Panasonic KX-TG1313NZ manuel d'utilisation

This unit is compatible with Caller ID. You must subscribe to the appropriate service offered by your service provider/telephone company. Please read these operating instruct ions before using the unit and save them for future refe rence. Table of Contents Introduction .......... ............................................... 2 Preparation .......[...]

Introduction 2 Introduc tion Product information Thank you for purchasing a Pan asonic digital cordless ph one. Important: L The suffix (NZ) in the following m odel number s will be omitted in these instructions: KX-TG1311NZ/KX-TG1312NZ/KX-TG1313NZ Model composition KX-TG1311 series Supplied ac cessories *1 See page 2 for replacement battery inform[...]

Introduction 3 Important information General L Use only the AC adaptor supplied with this product, noted on page 2. L Do not connect the AC adaptor to any AC outlet o ther than a standard 220–240 V AC outlet. L This product is unable to make calls when: − the portable handset battery(ies ) need recharging or have failed. − there is a power fa[...]

Introduction 4 L Do not open or mutilate the battery(ies). Released electrolyte from the battery(ies) is corrosive and may cause burns or injury to the eyes or skin. The electrolyte may be toxic if swallowed. L Exercise care when handling the batte ry(ies). Do not allow conductive materials such as rings, bracelets or keys to touch the battery(ies)[...]

Preparation 5 Information on Disposal in other Countries outside th e European Union These symbols are only valid in the Eu ropean Union. If yo u wish to discard these items, please contact your loca l authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. Preparati on Connections Base unit The base unit can be mounted on the wall, if re[...]

Preparation 6 Charger The charger can be mounted on the wall, if required. L Use only the supplied Panasonic AC adaptor PQLV209AL. Note: L Never install telephone wiring during a lightning storm. L Do not connect the AC adaptor to a ceiling-mounted AC ou tlet, as the weight of the adaptor may cause it to be come disconnected. L The unit is not desi[...]

Preparation 7 Battery installation Important: L Use the supplied rechargeable batteries (Part No. HHR-55AAAB). L When installing the batteries: − Wipe the battery ends ( S , T ) with a dry cloth. − Avoid touching the battery ends ( S , T ) or the unit contacts. − Confirm correct polarities ( S , T ). L If the handset does not automatically tu[...]

Preparation 8 Note: L It is normal for batteries not to reac h full capacity at the initial charge. Maximum battery performance is reached after a few complete cycles of charge/discharge (use). L Actual battery performance depends on a combination of how often the handset is in use and how often it is not in use (standby). L Even after the handset [...]

Preparation 9 Base unit Display Handset display items *1 Voice mail subscribers only A Charge contact s B {x} (Locator) Item Meaning w Within range of a base unit L When flashing: Out of range, no registration, or no power on base unit x Paging, intercom mode, or accessing base unit k Making or answering a call C Phonebook mode l Setting mode 5 Bat[...]

Preparation 10 Symbols used in these operating instructions Display language 1 {j /OK } 2 {v} / {e} : “ SETTING HS ” i {>} 3 {v} / {e} : “ DISPLAY OPT ” i {>} 4 {v} / {e} : “ LANGUAGE ” i {>} 5 {v} / {e} : Select your desired language. i {>} i {ih} Note: L If you select a language you cannot read: {ih} i {j /OK } i {v } i {&[...]

Making/Answerin g Calls 11 Making/Answ ering Calls Making calls 1 Dial the phone number. i {C} 2 When you finish talking, press {ih} or pla ce the handset on the base unit or charger. Answering calls 1 Press {C} to answer the call. L You can also answer the call by pressing any dial key from { 0 } to { 9 } , {*} , or {#} . (Any key answer feature) [...]

12 Phonebook For call waiting or Call Wai ting Caller ID service users To use call waiting, you must first s ubscribe to the call waiting service of your service provider/telephone co mpany. This feature allows you to receive calls while yo u are already talking on the phone. If you receive a call while on the ph one, you will hear a call waiting t[...]

Phonebook 13 Making calls/editing/erasing 1 {k} i {v} / {e} : Select the desired entry. 2 ■ Making calls: {C} ■ Editing: {>} i {v} / {e} : “ EDIT ” i {>} i Edit the phone number. i {j /OK } i Edit the name. i {j /OK } ■ Erasing: {>} i {v} / {e} : “ CL EAR ” i {>} i {v} / {e} : “ YES ” i {>} i {ih} One touch dialling[...]

Useful Telephone Setting s 14 Useful Telephone Settin gs Guide to handset settings To customise the handset (general approach): 1 {j /OK } 2 Press {v} or {e} to select “ SETTING HS ”. i {>} 3 Press {v} or {e} to select the desired item in the handset settings menu. i {>} 4 Press {v} or {e} to select the desired item in the sub-menu. i {&g[...]

Useful Telepho ne Settings 15 5 Enter the desired hour and minute (24 hour time entry). i {>} 6 {v} / {e} : Select the desired setting. i {>} i {ih} Call bar Call bar feature prohibits outside ca lls from being made. When ca ll bar is turned on, only emergency calls can be made. To store emergency numbers, see page 16. 1 {j /OK } 2 {v} / {e} [...]

Useful Telephone Setting s 16 Guide to base unit settings To customise the base unit (general approach): 1 {j /OK } 2 Press {v} or {e} to select “ SETTING BS ”. i {>} L “ INPUT CODE ” is displayed. 3 Enter the desired code number. Follow the instructions in the “Feature” column of the chart. L To exit the operation, press {i h} . Cod[...]

Caller ID Service 17 *1 Only the emergency number setting is not reset. *2 If you forget your PIN, contact your nearest Pan asonic service centre. *3 The recall/flash time depends on your telephone exchange or host PBX. Contact your PBX supplier if necessary. *4 If you change the PIN, please write down your new PIN as the unit will not reveal it to[...]

Caller ID Service 18 Caller ID features Display indications L When new calls have been received, the display shows the number of new calls . Examp le: 4 new calls have been received. L Phone numbers of the last 50 dif ferent callers are logged in the caller list. Examp le: *1 Shown when this call has already been viewed or answered. Press {C} to ca[...]

Multi-unit Oper ation 19 Multi-un it Operatio n Intercom Intercom calls can be made between handsets. Example: When handset 1 calls handset 2 1 Handset 1: { INT } i Press { 2 } (desired handset number). 2 Handset 2: {C} 3 When you finish talking, press {ih} . Transferring calls , conference calls Outside calls can be transferred bet ween 2 handsets[...]

Useful Information 20 Useful In formation Troubleshooting If you still have difficulties after follow i ng the instructions in this se ction, disconnect the base unit’s AC adaptor and turn off the handset, then reconnect the base unit’s AC adaptor and turn on the handset. Problem Cause/solution w is flashing. L The handset is too far from the b[...]

Useful Information 21 Noise is heard, sound cuts in and out. L You are using the handset or base unit in an area with high electrical interference. Re-position the base unit and use the handset away from sources of interference. L Move closer to the base unit. L If you use a DSL/ADSL (JetStream) service, we recommend that you contact your DSL/ADSL [...]

Useful Information 22 Liquid damage Caution: L To avoid permanent damage, do not use a microwa ve oven to speed up the drying process. Registering the handset to the base unit 1 {j /OK } 2 {v} / {e} : “ SETTING HS ” i {>} 3 {v} / {e} : “ REGISTRATION ” i {>} 4 {v} / {e} : “ REGISTER HS ” i {>} 5 Press and hold {x} on the base u[...]

Useful Information 23 ■ Dimensi ons: Base unit: Approx. 85 mm × 101 mm × 64 mm Handset: Approx. 148 mm × 50 mm × 33 mm Charger *1 : Approx. 83 mm × 75 mm × 63 mm ■ Mass (weight): Base unit: Approx. 110 g Handset: Approx. 120 g Charger *1 : Approx. 70 g *1 KX-TG1312/KX-TG1313 Note: L Design and specifications are s ubject to change without[...]

For your future reference We recommend keeping a record of the following information to a ssist with any repair under warranty. Sales Department: Panasonic New Zealand Lt d. 350 Te Irirangi Drive, East Tamaki , Private Bag 14911 Panmure, Auckland, New Zealand Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Haka ta-ku, Fukuoka 812-8 531[...]