Français dropdown-ico

Panasonic KX-TG2130 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TG2130. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic KX-TG2130 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TG2130 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TG2130 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic KX-TG2130
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic KX-TG2130
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic KX-TG2130
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic KX-TG2130 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic KX-TG2130 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic KX-TG2130, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic KX-TG2130, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic KX-TG2130. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions 2.4 GHz Cordless Answering System Model No. KX-TG2130 T abl e of Contents Introduction ................ ................. ...... 2 Preparation................. ................. ...... 7 Programming ............. ................. .... 12 Making/Answering Calls ................. . 14 Phonebook ................. ..............[...]

  • Page 2

    Introduction 2 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Introduction Thank you fo r purchasing a Panasonic cor dless telephone. We recommend keeping a record of the following information for future re ference. Att ach your purchase receipt here. About these operating instructions Symbols used in these operating instructio ns Seria[...]

  • Page 3

    Introduction For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 3 Accessory information Included accessori es Additional/replacement accessories Sales and support information L T o order additional/replace ment accessories, call 1-800-332-5368. L TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-866-605-12 77. No. Accessory item O rde[...]

  • Page 4

    Introduction 4 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Import ant safety instructions When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury . 1. Read all instructions carefully . 2. Follow all warnings and instru ctions marked on the product. 3. U[...]

  • Page 5

    Introduction For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 5 CAUTION: Installation L Never install telephone wiring during a lightning sto rm. L Never install telephone jacks in wet locations unless the ja ck is specifically designed for wet locations. L Never touch uninsulated telepho ne wires or terminals unless the telephone line ha[...]

  • Page 6

    Introduction 6 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help For best perfor mance Base unit location/ avoiding noise The base unit and other co mpatible Panasonic units use radio waves to communicate with each other . For maximum distance and noise-free operation, we recommend the follo wing: L Placing the product away from electrical[...]

  • Page 7

    Preparation For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 7 Setting up the base unit Connecting the AC adaptor and telephone line cord Connect the telephone line cord until it clicks into the base unit ( A ) and telephone line jack ( B ). Connect th e AC adaptor cord by pressing the plug firmly ( C ). L Use only the included Panasonic [...]

  • Page 8

    Preparation 8 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Setting up the handset Battery inst allation/replacement Insert the battery plug into the connector as shown in the picture. Then close the handset cover . L If battery replacement is necessary , press the notch of the handset cover and slide it off. Remove the old battery and[...]

  • Page 9

    Preparation For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 9 Recharging the battery Recharge the battery when: –“ RECHARGE ” is displayed, “ ” is displayed, or – the handset beeps intermittently wh ile it is in use. Panasonic battery pe rformance Note: L Battery operating ti me may be shortened over time depending on usage c[...]

  • Page 10

    Preparation 10 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Controls Base unit A Antenna B Speaker C Display D { GREETING } E { MEMO } F { ERASE } G { DA Y/CHECK } H { HOUR } I { MIN } (Minute) J { ANSWER ON } K { 5 } ( { MESSAGE/ST OP } ) L { > } ( { SKIP } ) M { < } ( { REPEA T } ) N { < } { > } VOL. (V olume) O Charge c[...]

  • Page 11

    Preparation For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 11 Handset A Display B { P AUSE } { REDIAL } C {C} (T ALK) { FLASH } D Headset jack E { < } (Repeat) F { 5 } (Message / Stop) G { > } (Skip) H {*} (TONE) I { MUTE } { CLEAR } J Antenna K Receiver L { EDIT } M {V} {^} CID (Caller ID) / VOL. (V olume) N { OFF } O { ERASE } P[...]

  • Page 12

    Programming 12 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Programmable settings Y ou can customize the unit by programming the following features. Day and time Set the correct day and time. W hen you play back a message from the answering system (page 21), the unit announces the day and time it was re corded. 1 Press and hold { DAY/[...]

  • Page 13

    Programming For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 13 2 Select the desired ringer tone by using {V} or {^} . 3 Press { EDIT } , then press { OFF } . Handset ringer on/ off Y ou can turn the ringer on/off. The default setting is “ ON ”. 1 Press { FUNCTION } 5 times until “ RINGER “ is displayed. 2 Select “ ON ” or “[...]

  • Page 14

    Making/Answering Calls 14 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Making calls 1 Lift the handset and dial the phone number. L T o correct a digit, press { CLEAR } . 2 Press {C} . 3 When you finish talking, press { OFF } or place the handset on the base unit. Note: L If an alarm tone so unds in step 2, move closer to the base uni[...]

  • Page 15

    Making/Answering Calls For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 15 Useful features during a call Automatic security code setting When you place the handset on the base unit for the first time after connecting the AC adaptor , the unit automatically select s one of more than 65,000 security codes. Mute While mute is turned on, you [...]

  • Page 16

    Phonebook 16 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Handset phonebook Y ou can add up to 10 items to the handset phonebook and search for phonebook items by name. Storing names and numbers 1 Press { FUNCTION } . 2 Press a memory statio n number { 0 } to { 9 } . L Y ou can also select the desired memory station by using {V} or {^[...]

  • Page 17

    Phonebook For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 17 3 Press {^} to scroll up from the me mory station “ 01 ”, or {V} to scroll down from the memory station “ 10 ”. L Y ou can also find the ite ms using the memory station numbers { 0 } to { 9 } directly . L The memory station number { 1 } shows “ 01 ”, { 0 } shows “[...]

  • Page 18

    Caller ID Service 18 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Using Caller ID service This unit is Caller ID compatible. T o use Caller ID features, you must subscribe to Caller ID servic e of your telephone service provider . Caller I D features When an outside call is being receive d, the calling party’ s name and telephone nu[...]

  • Page 19

    Caller ID Service For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 19 Vi ewing the caller list and calling back 1 Press {V} or {^} to enter the caller list. 2 Press {V} to search from the most recent call, or {^} to search from the oldest call. 3 Press {C} . Note: L If the caller list is empty , you cannot enter the caller list by p ressi[...]

  • Page 20

    Answering System 20 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Answering system Important: L Only 1 person can access the answerin g system at a time. L When callers leave messa ges, the unit records the day and time of each message. Mak e sure the day and time have been set (page 12). L Y ou cannot operate the answeri ng system dur[...]

  • Page 21

    Answering System For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 21 3 To stop recording, release { GREETING } . L The greeting message i s played back automatically . Note: L If your greeting message is under 3 seconds in length, the prerecorded greeting messa ge is used. Playing back th e greeting me ssage Quickly press { GREETING } onc[...]

  • Page 22

    Answering System 22 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Listening to messages using the handset V oice guidance Press { ANSWER } to start the voice guidance. Operate the answe ring system by following the guidance as necessary . Note: L If you do not press any dial keys within 16 minutes after the voice guidance prompt is hea[...]

  • Page 23

    Answering System For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 23 Important: L In order to remotely access the answering system, you must firs t set a remote code (page 24). This cod e must be entered each time you operate the answering system remotely . Using the answering system remotely 1 Dial your phone n umber from a touch tone ph[...]

  • Page 24

    Answering System 24 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 2 Let the phone ring 10 times. 3 After the unit picks up the call, enter the remote code, then press { 4 } . L If you do not enter the remote code within 7 seconds, the unit disconnects your call. L Y ou can hang up or begin remote operation. Answering system settings Re[...]

  • Page 25

    Useful Information For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 25 Headset (optional) Connecting a optional headse t to the handset allows hands-free phone conversations. We recommend using the Panason ic headset noted on page 3. L Headset shown i s KX-TCA86. W all mounting Connect the telephone line cord. Moun t the unit by insertin [...]

  • Page 26

    Useful Information 26 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help T roubleshooting General u se Programmable settings Battery recharge Making/a nswering call s Problem Cause/solution The unit does not work. L Make sure the battery is in stalled correctly and fully charged (p age 8). L Check the connections (page 7). L Unplug the base[...]

  • Page 27

    Useful Information For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 27 Caller ID Static is heard, sound cuts in and out. Interference from other electrical units. L Move the handset and the ba se unit away from other electrical appliances. L Move the handset closer to the base unit. L Press { CH } to select a clearer channel in the talk m[...]

  • Page 28

    Useful Information 28 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help Answering system The handset do es not display the caller’s name and/or phone nu mber. L Y o u have not subscribed to Caller ID service. Contact your telephone service provider to subscri be. L If your unit is connected to any additional telephone equipment suc h as [...]

  • Page 29

    Useful Information For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 29 FCC and other information This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACT A. On the bottom of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US:5GG----------. If request[...]

  • Page 30

    Useful Information 30 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help line, ensure the installation of this equipment does not disable your alarm equipment. If you have questions about what will disable alarm equipment, consult your telephone company or a qualified installer . This equipment is hearing aid compatible as defined by the FC[...]

  • Page 31

    Useful Information For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 31 Notice Some cordless telephones operate at frequencies that may cause interference to nearby TVs and VCRs. T o minimize or prevent such interference, the base of the cordless telephone should not be placed near or on top of a TV or VCR. If interference is experienced, [...]

  • Page 32

    Useful Information 32 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help S p ecifications General Base unit Handset Note: L Design and specificatio ns are su bject to change without notice. L The illustrations in these instructions ma y vary slightly from the actual product. Operating en vironment 5 °C – 40 °C (4 1 °F – 104 °F) Freq[...]

  • Page 33

    Useful Information ✄ For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 33 W arranty P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 P ANASONIC PUERTO RICO, INC. San Gabriel Industrial Park, A ve. 65 de Infantería, Km. 9.5, Carolina, Puerto Ri[...]

  • Page 34

    Useful Information 34 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help IF REP AIR IS NEEDED DURING THE LIMITED W ARRANTY PERIOD THE PURCHASER WILL BE REQUIRED T O FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE INDICA TING DA TE OF PURCHASE, AMOUNT P AID AND PLACE OF PURCHASE. CUSTOMER WILL BE CHARGED FOR THE REP AIR OF ANY UNIT RECEIVED WITHOU[...]

  • Page 35

    Useful Information For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 35 Customer services Customer Services Directory Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www .pa[...]

  • Page 36

    If you need assistance with setup or operation 1 Visit our website: http://www.p anasonic.com/help 2 Contact us via the web at: http ://www.panasonic.co m/contactinfo 3 Call us at: 1-800-211-PANA (1-800-211-7262) TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-87 7-833-8855. When you ship the pro duct L Carefully pack your unit, preferably [...]