Français dropdown-ico

Panasonic KX-TGA715E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TGA715E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic KX-TGA715E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TGA715E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TGA715E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic KX-TGA715E
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic KX-TGA715E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic KX-TGA715E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic KX-TGA715E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic KX-TGA715E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic KX-TGA715E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic KX-TGA715E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic KX-TGA715E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Charge the batteries fo r about 7 hours before initial use. Please read these operating instructions befor e usin g the unit and save them for future reference. This unit is an additional handset f or use with the following Panasonic Digital Cordless Phones: KX-TG7100/KX-TG7 120/KX-TG7160/KX-TG7 180 KX-TG8100/KX-TG8 120 KX-TG9120/KX-TG9 140/KX-TG91[...]

  • Page 2

    2 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Table of Contents Preparation Introduction ........... .............. .............. ....... 3 Accessory information .. ........... ........... ....... 4 Important information ................ ............... 5 Bone conduction earpiece (KX-TGA7 17 only) .............. .............. .......[...]

  • Page 3

    Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 3 Preparation Preparat ion Introduction Thank you for pu rchasing a new Pa nasonic digit al cordless phone . Declaration of Conformity : L Panasonic Communications Co., Ltd. declares th at this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant pr ovisions of Rad io[...]

  • Page 4

    4 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Preparation Accessory information Included accessories *1 The handset cover comes attached to the handset. Additional/replacement a ccessories Please contact your nearest Panasonic dealer for sales informa tion. *1 Maximum capacity of 750mAh No. Accessory items Quantity 1 AC adaptor Part No[...]

  • Page 5

    Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 5 Preparation Important information General L Use only the AC ad aptor included with this product, noted on p age 4. L Do not connect the AC adaptor to any AC outlet other than a standard 220–240 V AC outlet. L This product is u nable to make cal ls when: – the portable handset battery(ie[...]

  • Page 6

    6 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Preparation accompanying documents means that used electrical and ele ctronic products should not be mixed with ge neral household waste. For proper treatment, re covery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charg[...]

  • Page 7

    Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 7 Preparation L As sound is generated by vi bration, users with normal hearing ca n use the handset by placing the bone conduction earpi ece against the ear, as an ordinary telephone. L If the bone conduction earpiece gets dusty or greasy, clean it with a soft, dry cloth. Controls Handset (KX[...]

  • Page 8

    8 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Preparation Displays Display icons *1 For KX-TG7120/KX-TG7160/KX- TG7180/KX-TG8120/KX-TG9120/KX- TG9140/KX-TG9150 users only Connections Connect the AC adaptor to the ch arger and route the cable as shown. The charger can be mounted o n the wall, if required . Note: L The AC adaptor must re[...]

  • Page 9

    Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 9 Preparation Battery installation/ replacement Important: L Use only the include d rechargeable batteries noted on pag e 4, 5. L When replacing batteries, we recommend using the Panasonic recharge able batteries noted on pag e 4, 5. L Wipe the battery ends ( S , T ) with a dry cloth. L When [...]

  • Page 10

    10 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Preparation Battery strength Panasonic Ni-MH batte ry performance (included ba tteries) Note: L It is normal for batteries not to reach full capacity at the initial charge. Maximum battery performance is re ached after a few complete cycles of charge/discharge (use). L Actual battery perfo[...]

  • Page 11

    Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 11 Preparation Registering th e handset to your base unit Register to: KX-TG7100/KX-TG7120/KX-TG7160/KX- TG7180/KX-TG8100/KX-TG8120/KX- TG9120/KX-TG9140/KX-TG9150 Ensure that the handset is switched on. If it is not on, press and hold {ih} for few seconds to turn the handset on. 1 Lift the ha[...]

  • Page 12

    12 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Accessibility features Accessib ility feature s Voice announce The voice announce features allow the handset to announce displayed phone number. (Caller ID announce/List announce) Caller ID announce When you receive an outsi de call which has phone number information, the handset announces[...]

  • Page 13

    Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 13 Basic Operations Basic Op erations Making/answering calls Handset phonebook Feature Operation Power on Press {ih} for about 1 second. Power off Press {ih} for about 2 seconds. Making calls Dial the phone number. i {C} / {s} Answering calls {C} Hanging up {ih} Receiver/speaker volume Press [...]

  • Page 14

    14 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Basic Operations Caller list Phone numbers of the last 50 callers will be logged in the caller list. Editing entries {k} i Press {^} or {V} to display the desired entry. i {j /OK } i “ Edit ” i { > } i Edit the name. i {j /OK } i Edit the phone n umber. i {j / OK } i “ Save ” i [...]

  • Page 15

    Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 15 Basic Operations Multi-unit operation *1 KX-TG7100 does not support conference call feature. *2 After pressing {x} , the rest of this procedure must be completed within 1 minute. *3 If you forget the base unit PIN, consul t your nearest Panasonic service centre. Erasing all entries {j /OK [...]

  • Page 16

    16 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Handset/Base Unit Settings Handset/Ba se Unit Settings Handset/base un it settings When customising the handset/base unit, the current item or setting is indicated by > . 1 {j /OK } 2 Press {^} or {V} to select “ Handset Setup ” or “ Base Unit Setup ”. i { > } 3 Press {^} or [...]

  • Page 17

    Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 17 Handset/Base Unit Settings *1 When the ringer is turned off, the handset will ring: – at the minimum level for alarm – at the minimum level for intercom calls – at the maxi mum level fo r paging *2 If you select one of the melody ringtones, the ringtone will continue to sound for sev[...]

  • Page 18

    18 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Handset/Base Unit Settings Base unit settings *1 Change the recall time, if necessary, depe nding on the requirements of your service provider/telephone company or PBX. *2 If you change the PIN, pl ease make note of yo ur new PIN. The uni t will not reveal the PIN to you. If you forget you[...]

  • Page 19

    Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 19 Answering System Features Answering Syst em Features Answering system Applicable for: KX-TG7120/KX-TG7160/KX-TG7180/KX-TG 8120/KX-TG9120/KX-TG9140/KX-TG9 150 You can operate your base unit answering system using this handse t. 1 {j /OK } 2 Press {^} or {V} to select “ Answer System ”. [...]

  • Page 20

    20 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Useful Information Useful Infor mation Using the belt clip Attaching the belt clip Removing the belt clip L The pictured model is KX-TGA715. Using the shoulder rest attachment The shoulder rest attachment allows hand s- free phone conversation s. Attaching the shoulder rest attachment Atta[...]

  • Page 21

    Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 21 Useful Information Character entry The dial keys are used to enter characters and numbers. Each dial key has multiple characters assigned to it. The available chara cter entry modes are Alphabe t (ABC), Numeric (0-9), Greek ( F ), Extended 1 ( G ), Extended 2 ( H ), and Cyrill ic ( I ). Wh[...]

  • Page 22

    22 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Useful Information Extended 1 character table ( N ) L The following are used for bo th uppercase and lowercase: Extended 2 character table ( O ) L The following are used for bo th uppercase and lowercase: Cyrilli c character table ( P ) Troubleshooting for accessibili ty features For other[...]

  • Page 23

    Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 23 Useful Information Specifications ■ Stan da r d: DECT (Digital Enhance d Cordless Telecommunications), GAP (Generic Access Profile) ■ Number o f channels : 120 Duplex Channels ■ Frequency rang e: 1.88 GHz to 1.90 GHz ■ Duplex procedure : TDMA (Time Division Multiple Access) ■ Cha[...]

  • Page 24

    1999/5/EC Sales Department: Panasonic Business System s U.K. Panasonic House, Will oughby Road, Bracknel l, Berkshire, RG12 8FP Panasonic Commun ications Zhuha i Co., Ltd. 3 Ping Xi 8 Lu, Nanping Keji Gongye Yuan, Zhuhai, Guangdo ng, China 519060 Copyright: This material is copyrighted by Panasonic Co mmuni cations Co., Ltd., a nd may be reproduced[...]