Panasonic KX-TS580MX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TS580MX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic KX-TS580MX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TS580MX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TS580MX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic KX-TS580MX
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic KX-TS580MX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic KX-TS580MX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic KX-TS580MX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic KX-TS580MX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic KX-TS580MX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic KX-TS580MX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic KX-TS580MX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions Integr ated T elephone System Model No. KX-TS560MX KX-TS580MX This unit is compatible with Caller ID . Y ou must subscribe to the appropriate ser vice offered by y our ser vice provider/telephone company . Please read these operating instructions bef ore using the unit and save them for future reference . Model sho wn is KX-T[...]

  • Page 2

    2 Accessor y inform ation ............... ........ 3 F or your safety.... ................. .............. 4 Impor tant safety instruc tions ............. 4 F or best performance ................ ........ 5 Controls ........... ................ ................ .. 6 Display....... ............. ................ ........... 7 Batter y installation a[...]

  • Page 3

    3 Thank y ou f or purc hasing a ne w P anasonic in tegrated telephone. For y our future reference W e recommend keeping a record of the f ollowing info r mation to assist with any repair under warranty . Serial No. Date of purchase (f ound on the bott om of the unit) Name and add ress of dealer Accessory information Supplied accessories No. Accesso[...]

  • Page 4

    4 Introduction For y our safety T o prev ent se vere injury and loss of life/ proper ty , read this section carefu lly bef ore using the product to ensure prope r and safe operation of your product. W ARNING Installation ≥ T o pre vent the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to r ain or any type of moisture. Operating safe[...]

  • Page 5

    5 Introduction For best performance En vironment ≥ The product should be kept free from excessiv e smoke, dust, high temperature , and vibration. ≥ The product should not be exposed to direct sunlight. ≥ Do not place heavy objects on top of the product. ≥ The product should be kept aw ay from heat sources such as radiators, cook ers, etc. I[...]

  • Page 6

    6 Controls KX-TS560MX KX-TS580MX 1 Displa y (page 7) 2 Ringer indicator (page 16) 3 { FUNCTION } (page 12, 13, 19) { EXIT } (page 12, 13, 15, 19, 22) 4 { HANDSET MUTE } (page 17) { CLEAR } (page 12, 14, 15, 19, 22) 5 RINGER selector (page 16) 6 { ENTER } (page 12, 13, 18, 19, 22) 7 Navigator k ey ( { 3 } , { 4 } , { 2 } , { 1 } ) { LOUD/SEARCH } {k[...]

  • Page 7

    7 Preparation Displa y Display items Using the navigator key The navigator ke y can be used to navigate through menus and to select items shown on the display b y pressing { 3 } , { 4 } , { 2 } or { 1 } . T o adjust the volume , press { 3 } to increase volume, or press { 4 } to decrease v olume repeatedly while talking . Item Meaning The dial lock [...]

  • Page 8

    8 Preparation Battery installation and replacement Installing the batteries 1 Press down in the direction of the arrow and open the cover ( 1 ). 2 Install the batteries in the prope r order as shown ( 2 ), matching the correct polarity . 3 Close the batter y cov er . ≥ After batter y installation, the unit will reset and “ SET CLOCK ” will al[...]

  • Page 9

    9 Preparation Connections Connect the handset cord ( 1 ) to the handset and th e unit. Connect the telephone lin e cord until it clicks into the unit and telephone line jack ( 2 ). After line connection, lift the hands et to check f or a dia l tone. ≥ Use only a P anasonic handset for KX-TS560MX and KX-TS580MX. ≥ Use only the supplied telephone[...]

  • Page 10

    10 Preparation Connecting a comm unication device If you connect a communication de vice (compute r , modem, fax, ans wering machine etc.) to the telephone line, you can connect it th rough this unit using the D A T A jack. After connecting the ha ndset and telephone line cord, connect the communication device telephone line cord to the D A T A jac[...]

  • Page 11

    11 Preparation Symbols used in these operating instructions Symbol Meaning { } The words in the brac kets indicate b utton names on the unit. > Proceed to the next operation. “ ” The words in quotations indicate the menu on the display . Example: “ SAVE PHONEBOOK ? ” { 4 } / { 3 } : “ ” Press { 4 } or { 3 } to select the words in quo[...]

  • Page 12

    12 Preparation Setting up the unit before use Date and time 1 { FUNCTION } > { 4 } / { 3 } : “ SET CLOCK ? ” > { ENTER } 2 Enter the current year by selecting 2 digits . Example: 2008 { 0 } { 8 } ≥ Y ou can set the year 2000 to 2099. 3 { ENTER } 4 Enter the current hour and minute by selecting 2 digits for each. 5 { ENTER } ≥ If numbe[...]

  • Page 13

    13 Programmab le settings Y ou can customize the unit by programming the f oll owing f eatures. Make sure that the handset is on the cr adle and “ ” (KX-TS580MX) is not display ed. Programming b y scrolling throu gh the display men us 1 { FUNCTION } 2 { 4 } / { 3 } : Select the desired item in main menu > { ENTER } 3 { 4 } / { 3 } : Select t[...]

  • Page 14

    14 Programming Special instructions f or programmab le settings Call restriction Y ou can restrict th e unit from dialing phone numbers beginning with specifi ed digit(s) (1 digit or 2 digits). Phone numbers with th e restricted leading digi ts cannot be dialed out, except the emergency numbers (#) stored in the phone book. ≥ When call restrictio[...]

  • Page 15

    15 Making calls 1 Lift the handset and dial the phone number. 2 When you finish talking, place the handset on the cradle. Using the speakerphone (A vailab le for: KX-TS580MX) 1 { SP-PHON E } > Dial a phone nu mber. OR Dial a phone n umber > { SP-PHONE } . ≥ Speak alternately with the o ther par ty . ≥ If you ha ve misdialed, press { SP-PH[...]

  • Page 16

    16 Making/Answering Calls Pa use (for PBX/long distance service users) A pause is sometimes required when making calls using a PBX or long distance ser vice. When storing a calling card access number and/or PIN in the phonebook, a pause is also needed (page 20). Example: If you need to dial the line access numbe r “ 9 ” when making outside call[...]

  • Page 17

    17 Making/Answering Calls Useful features during a call Hold (A vailable for: KX-TS580MX) This feature allows y ou to put an outside call on hold. 1 Press { HOLD } during an outside call. ≥ If using the handset, you can place it on the cradle. ≥ During the hold, both party will hear music. For canceling music , see page 13. 2 T o release hol d,[...]

  • Page 18

    18 Making/Answering Calls Dial loc k This f eature prohibits maki ng outside ca lls. The default setting is OFF . Important: ≥ When dial lock or call restriction (page 14) is turned on, only phone number stored in the phonebook as emergency numbers (numbers stored with a # at the beginning of the name) can be dialed usin g the phonebook (page 19)[...]

  • Page 19

    19 Phonebook The phonebook allows you to mak e calls without having to dial manually . Y ou can add 50 names and phone numbers. Adding entries 1 { FUNCTION } 2 “ SAVE PHONEBOOK ? ” > { ENTER } ≥ The display will sho w the number of stored items. 3 Enter the par ty’s name (15 characters max.) > { ENTER } 4 Enter the pa r ty’ s phone [...]

  • Page 20

    20 Phonebook Finding and calling a phonebook entry Scroll ing through al l entries 1 Press { 2 } or { 1 } to enter the phonebook list. 2 { 4 } / { 3 } : Select the desired entr y . ≥ Item with # at the beginning will be display ed with first prior ity if dial lock (page 18) or call restrictio n (page 14) is turned on . 3 π KX-TS560MX Lift the ha[...]

  • Page 21

    21 Using Caller ID service Important: ≥ This unit is Caller ID compatible . T o use Caller ID features , you must subscribe to Caller ID service. Contact your ser vice provider/ telephone company f or details. Caller ID features When an outside call is being recei ved, the phone number is di splay ed. Caller information for the last 50 callers is[...]

  • Page 22

    22 Caller ID Service Caller list Important: ≥ Make sure the unit’ s date and time setting is correct (page 12). Viewing the caller list and calling back 1 Press { 4 } or { 3 } to enter the caller list. 2 Press { 4 } to search from the most recent call, or { 3 } to search from the oldest call. 3 T o call back, π KX-TS560MX Lift the handset. π [...]

  • Page 23

    23 V oice mail service V oi ce mail is an automatic answ ering ser vice offe red by y our ser vice provider/ telephone company . After you subscribe to this ser vice, y our ser vice provider/ telephone company’ s voice mail system answ ers calls for y ou when you are unav ailable to ans wer the phone or when your line is busy . Messa ges are reco[...]

  • Page 24

    24 W all mounting 1 Press the tabs in the direction of the arrows ( 1 ), then remov e the wall mounting adaptor ( 2 ). 2 T uck the telephone li ne cord inside the wall mounting adaptor , and push it in the direction of the arrow . ≥ “UP W ALL ” should be facing upward. 3 Drive scre ws (not included) into the wall using the wall template below[...]

  • Page 25

    Useful Information 25 T roubleshooting Prob lem Cause/solution The unit does not work. ≥ Check the connections (page 9). ≥ Remov e the batteries a nd reinstall them to reset the unit. The unit does not ring. ≥ The RINGER selector is set to OFF . Set to HIGH or LOW (page 16). The display is blank. ≥ Install new batteries (page 8). Y ou canno[...]

  • Page 26

    26 Useful Information Liquid damage Caution: ≥ T o av oid permanent damage, do not use a microwav e ov en to speed up the dr ying process. Specifications P ower source: F rom telephone line F rom 3 AA (LR6, R6, UM-3) batteries Dimensions (H x W x D): Appro x. 95 mm k 190 mm k 196 mm Mass (W eight): Appro x. 588 g (KX-TS560MX) Appro x. 618 g (KX-T[...]

  • Page 27

    27 Index A Accessories: 3 Ans wering call s: 16 Area code: 12 A utomatic redial: 15 B Batter y: 8 C Caller ID ser vice: 21 Caller list: 22 Caller list edit: 22 Call restriction: 14 Call waiting: 17 Call W aiting Calle r ID: 17 Chain dial: 20 Connections: 9 Controls: 6 D Date and time: 12 Dial lo ck: 1 8 Dialing mode: 12 Display: 7 F Flash: 17 H Han[...]

  • Page 28

    Pa nasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Copyright: This material is copyrighted by P anasonic Communications (Malaysia) Sdn. Bhd., and ma y be reproduced for inter nal use only . Al l other reproducti on, in whole or i n par t, is prohibited without the wr itten consent of P anasonic Communic[...]