Français dropdown-ico

Panasonic KXTG4732B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic KXTG4732B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic KXTG4732B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic KXTG4732B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic KXTG4732B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic KXTG4732B
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic KXTG4732B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic KXTG4732B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic KXTG4732B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic KXTG4732B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic KXTG4732B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic KXTG4732B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic KXTG4732B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COMMUNICA TIONS 2 012[...]

  • Page 2

    It’ s much simpler than it sounds… Panasonic has achieved a worldwide reputation as a pr emier manufacturer of techno - logically-advanced consumer products—fr om 3D HD televisions that seemingly transport you into the scene, to pocket-sized digital cameras that let you recor d movies in full HD, to telephones that tell you who’ s calling s[...]

  • Page 3

    Panasonic T elephone Key Features .................................... 4-5 Link-to-Cell Bluetooth ® Convergence T elephone Systems ................... 6-9 DECT 6.0 PLUS Digital Phones ..................................... 10-23 2-Line Phone Systems ............................................ 20-22 Multi-Line Integrated Corded Phone Systems ......[...]

  • Page 4

    Panasonic T elephone Features 4 An easy call in a busy world At Panasonic, we believe the best technology makes life less complicated. That’ s why we’ve designed our 2012 line of DECT 6.0 Plus telephones to simplify the way you make and take calls. We made our phones easier than ever to see, hear and use so keeping in touch has never been easie[...]

  • Page 5

    5 DECT 6.0 Plus T echnology DECT 6.0 PLUS takes the superb sound quality and outstanding range of DECT 6.0 phones to a whole new level. By increasing the fr equency of error corr ection up to 80x, the transmission quality is improved and the phone’ s range is extended. Whether you use them in the bedroom, the basement or the backyard, our cordles[...]

  • Page 6

    6 Like using your cell phone at home but don’t like carrying it ar ound? Now you can make and receive cell phone calls through your multi-handset home phone system with the Bluetooth ® -power ed Panasonic Link- to-Cell 1 . Simply link your cell phone via Bluetooth to Link-to-Cell, and then make or receive cell phone calls through any of your com[...]

  • Page 7

    7 Bluetooth ® Convergence Solution Link-to-Cell KX-T G7 745S Link-to-Cell Bluetooth ® Cellular Convergence Solution with 5 Handsets KX-TGA470S Additional Digital Cordless Handset • Link up to 2 Cell Phones 1 • Bluetooth Headset Capability • Phonebook Copy from Cellular Phone via Bluetooth 1 • DECT 6.0 Plus T echnology • T alking Caller [...]

  • Page 8

    8 KX-TG7733S Link-to-Cell Bluetooth ® Cellular Convergence Solution with 3 Handsets KX-TGA470S Additional Digital Cordless Handset Link-to-Cell Bluetooth ® Convergence Solution • Link up to 2 Cell Phones 1 • Bluetooth Headset Capability • Phonebook Copy from Cellular Phone via Bluetooth 1 • DECT 6.0 Plus T echnology • T alking Caller ID[...]

  • Page 9

    9 KX-TG7623B Link-to-Cell Bluetooth ® Cellular Convergence Solution with 3 Handsets KX-TG7645M Link-to-Cell Bluetooth ® Cellular Convergence Solution with 5 Handsets KX-TGA410B Additional Digital Cordless Handset KX-TG7642 — 2 Handsets KX-TG7643 — 3 Handsets KX-TG7644 — 4 Handsets KX-TGA660M Additional Digital Cordless Handset Bluetooth ® [...]

  • Page 10

    10 4700 Series DECT 6.0 PLUS Digital Phones KX-TGA470B Additional Digital Cordless Handset • DECT 6.0 Plus T echnology • Power Back-Up Operation • T alking Caller ID 2,5,6 • Dial Keypad on Base • Large, 1.8" White Backlit Handset Display • Bright, LED Light-Up Indicator • Easy-to-use Big Buttons with Simple Keypad Layout • Ampl[...]

  • Page 11

    11 DECT 6.0 PLUS Digital Phones 4700 Series • DECT 6.0 Plus T echnology • T alking Caller ID 2,5,6 • Large, 1.8" White Backlit Handset Display • Bright, LED Light-Up Indicator • Easy-to-use Big Buttons with Simple Keypad Layout • Amplied Handset V olume with Dedicated V olume Key • Intelligent Eco Mode • All-Digital Answerin[...]

  • Page 12

    12 4700 Series DECT 6.0 PLUS Digital Phones • DECT 6.0 Plus T echnology • T alking Caller ID 2,5,6 • Large, 1.8" White Backlit Handset Display • Bright, LED Light-Up Indicator • Easy-to-use Big Buttons with Simple Keypad Layout • Amplied Handset V olume with Dedicated V olume Key • Intelligent Eco Mode • Big Button Dial Keyp[...]

  • Page 13

    13 DECT 6.0 PLUS Digital Phones 4700 Series • DECT 6.0 Plus T echnology • T alking Caller ID 2,5,6 • Large, 1.8" White Backlit Handset Display • Bright, LED Light-Up Indicator • Easy-to-use Big Buttons with Simple Keypad Layout • Amplied Handset V olume with Dedicated V olume Key • Intelligent Eco Mode • All-Digital Answerin[...]

  • Page 14

    14 6600 Series DECT 6.0 PLUS Digital Phones KX-TGA660B Additional Digital Cordless Handset KX-TGA660B Additional Digital Cordless Handset KX-TG6641B — 1 Handset KX-TG6643B — 3 Handset KX-TG6644B — 4 Handset KX-TG6632B — 2 Handsets • DECT 6.0 Plus T echnology with Range Boost • Power Back-Up Operation (Handset) • T alking Caller ID 2,5[...]

  • Page 15

    15 DECT 6.0 PLUS Digital Phones 6500 Series KX-TGA659T Additional Digital Cordless Handset KX-TGA651B Additional Digital Cordless Handset • DECT 6.0 Plus T echnology • T alking Caller ID 2,5,6 • Intelligent Eco Mode • Call Block 2,7 • Silent Mode • Amber Backlit LCD on Handset • All-Digital Answering System • Ringer ID 2,6 • Up to[...]

  • Page 16

    16 6500 Series DECT 6.0 PLUS Digital Phones KX-TGA651B Additional Digital Cordless Handset KX-TGA651B Additional Digital Cordless Handset KX-TG6533B Expandable Digital Cordless Answering System with 3 Handsets • DECT 6.0 Plus T echnology • T alking Caller ID 2,5,6 • Intelligent Eco Mode • Smart W all-Mount • Non-Slip Handset Design • Wh[...]

  • Page 17

    17 DECT 6.0 PLUS Digital Phones 4000 Series KX-TG4011N — 1 Handset KX-TG4012N — 2 Handsets KX-TG4021N — 1 Handset KX-TG4022N — 2 Handsets KX-TG4023N — 3 Handsets KX-TG4024N — 4 Handsets KX-TG4025N Expandable Digital Cordless Answering System with 5 Handsets • DECT 6.0 Plus T echnology • Intelligent Eco Mode • Light-up Indicator wi[...]

  • Page 18

    18 6600 Series DECT 6.0 PLUS Digital Phones • DECT 6.0 Plus T echnology • Power Back-Up Operation (Base Unit) • T alking Caller ID 2,5,6 • Intelligent Eco Mode • 5-Number Speed Dial Console (Base Unit) • T one Equalizer • Hands-Free Speakerphone on Base & Handset • Non-Slip Handset Design • Up to 4-W ay Conference Capability ?[...]

  • Page 19

    19 DECT 6.0 Digital Phones 1060 Series KX-TGA106M Additional Digital Cordless Handset • DECT 6.0 T echnology means less Interfer ence • Call Block 2,7 • Silent Mode • Power Back-Up Operation (Base) • Expandable up to 6 Handsets 4 • All-Digital Answering System • Up to 3-W ay Conference Capability 4 • Ringer ID 2,6 • Light-up Indic[...]

  • Page 20

    20 2-Line DECT 6.0 Digital Phones KX-TGA939T Additional Digital Cordless Handset • DECT 6.0 T echnology means less interfer ence • Contact Sync • 2-Line Operation • Large, White Backlit LCD on Base Unit • Hands-Free Speakerphone on Base & Handset • Up to 3-W ay Conference Capability • All-Digital Answering System • Silent Mode ?[...]

  • Page 21

    21 DECT 6.0 Digital Phones 2-Line • DECT 6.0 T echnology • 2-Line Operation • Corded Cor dless Handset • Power Back-Up Operation (Line 1 only) • Expandable up to 6 Handsets 4 • 40 Minute Digital Answering System • White Backlit LCD on Handset and Base • Ringer ID 2,6 • Light-up Indicator with Ringer/Message Alert • Silent Mode K[...]

  • Page 22

    22 2-Line DECT 6.0 Digital Phones • DECT 6.0 T echnology • Phonebook T ransfer from Cell Phone via Bluetooth 1 • Bluetooth Headset • Silent Mode • Ringer ID 2,6 • 40-Minute All-Digital Answering System • White Backlit LCD on Handset & Base • Intercom (Handset-Handset/Handset-Base) • Light-up Indicator with Ringer/Message Alert[...]

  • Page 23

    23 DECT 6.0 Digital Phones 2-Line KX-TG9322T 2-Line Expandable Digital Cordless Phone with 2 Handsets • DECT 6.0 T echnology • 2-Line Operation • White Backlit LCD on Handset • Silent Mode • Expandable to 6 Handsets 4 • Ringer ID 2,6 • Up to 3-W ay Conference Capability • Light-up Indicator with Ringer/Charge Alert • Lighted Hands[...]

  • Page 24

    24 4-Line Phone Systems KX-TGA450B Additional Digital Cordless Handset • 4-Line Operation • 5.8 GHz Frequency Hopping Spr ead Spectrum (FHSS) T echnology • Expandable up to 8 Cordless Handset Stations 4 • All-Digital V oicemail System with Automated Attendant • Up to 8 Individual Mailboxes with Separate Greeting Messages • 100-Minute T [...]

  • Page 25

    25 Integrated Cor ded Phone System 4-Line • 4-Line Operation • Up to 3-W ay Conference Capability 4 • Intercom System (Expandable up to 16 Stations) • All-Digital Answering System with Automated Attendant (Max. 60 Min.) • Call W aiting Caller ID 2 • Caller ID Memory 2 • Phonebook • Chain Dial • 24-Digit Per Station Dialer Storage [...]

  • Page 26

    26 Integrated Cor ded Phones • 50-Station Caller ID Memory and Dialer • 50-Station Phonebook and Dialer • Call W aiting 1 • Phone Company V oice Mail Compatible (FSK Compatible) 2 • Chain Dial • Programmable Call Restriction • 3-Step Ringer V olume Control • Switchable T one/Pulse Setting • 16-Digit LCD with Clock • Hands-Free S[...]

  • Page 27

    27 Cor ded Phones Integrated • All-Digital Answering System • 2-W ay Recording • Speakerphone • Call W aiting Caller ID 2 • 3 One-T ouch Memory Buttons • 3-Line Dot LCD • Ringer Indicator (LED) • Redial (Last 20 numbers Dialed) • Electronic V olume Controls for Speakerphone (8-Step) and Handset (4-Step) • W all Mountable • 10-[...]

  • Page 28

    28 Integrated Cor ded Phones • 50-Station Caller ID Memory and Dialer • 50-Station Phonebook and Dialer • Call W aiting 1 • Phone Company V oice Mail Compatible (FSK Compatible) 2 • Chain Dial • Programmable Call Restriction • 3-Step Ringer V olume Control • Switchable T one/Pulse Setting • 16-Digit LCD with Clock • Hands-Free S[...]

  • Page 29

    KX-TGA405 Range Extender KX-TCA430 Lightweight Headset KX-TCA400 Lightweight Headset • Doubles the effective transmission distance between the base unit and the cordless handset • Compatible with all 2010/11 Panasonic cordless phone models • Adjustable, Flexible Microphone Pr ovides Optimal V oice Clarity • Convenient In-Cord V olume Contro[...]

  • Page 30

    30 Glossary T elephones 2-W ay Paging/Automatic Intercom Y ou can page and communicate between the handset and the base. 2-W ay Radio Mode Use the expandable handsets away from the base unit to communicate from one handset to another . 2-W ay Conversation Record Use 2-way recor ding to save a telephone conversation for later playback. 3-Color Light[...]

  • Page 31

    31 T elephones Glossar y Memo Recording Instead of leaving a note you can r ecord memos for family or friends. Memory Redial Use the memory redial button to r ecall, and dial, any one of the last ve dialed phone numbers. Multi-Function LCD The backlit display can show multiple lines of Caller ID information at once, so there’ s no need for scr[...]

  • Page 32

    32 Featur es DECT 6.0 PLUS Digital Phones *1: Requires subscription to name-and-Number Caller ID, Call Waiting and/or Voice Mail service. *2: Requires registration in Phonebook function. *3: Name pronunciation may vary . *4: Optional Handset Required. *5: Requires number registration in the call block list. *6: Requires registration in Phonebook fu[...]

  • Page 33

    33 DECT 6.0 PLUS Digital Phones Featur es KX-TG4753B KX-TG4745B KX-TG4734B KX-TG6645B KX-TG6633B KX-TG6592T KX-TG6572R Black Black Black Black Black Black Metallic Wine Red / Dark Blue Metallic 1.9GHz 1.9GHz 1.9GHz 1.9GHz 1.9GHz 1.9GHz 1.9GHz DECT 6.0 DECT 6.0 DECT 6.0 DECT 6.0 DECT 6.0 DECT 6.0 DECT 6.0 60CH 60CH 60CH 60CH 60CH 60CH 60CH Max 6HS M[...]

  • Page 34

    Featur es DECT 6.0 PLUS Digital Phones *1: Requires subscription to name-and-Number Caller ID, Call Waiting and/or Voice Mail service. *2: Requires registration in Phonebook function. *3: Name pronunciation may vary . *4: Optional Handset Required. *5: Requires number registration in the call block list. *6: Requires registration in Phonebook funct[...]

  • Page 35

    DECT 6.0 Digital Phones Featur es KX-TG1062M KX-TG9472B KX-TG9392T KX-TG9382T KX-TG9322T Metallic Gray Black Black Metallic Black Metallic Black Metallic 1.9GHz 1.9GHz 1.9GHz 1.9GHz(DECT 6.0) 2.4GHz(Bluetooth) 1.9GHz DECT 6.0 DECT 6.0 DECT 6.0 DECT 6.0 Bluetooth DECT 6.0 60 Channels 60CH 60 CH 60 Channels (DECT 6.0) 79 Channels 30CH 2 (Up to 6-H/S)[...]

  • Page 36

    Featur es DECT 6.0 PLUS Digital Phones MODEL KX-TS4100B KX-TS4200B KX-TS4300B General Expandability 16 16 16 Number of phone lines 4 4 4 Language English/Spanish English/Spanish English/Spanish Caller ID Phonebook Call Waiting Caller ID 1 - Y Y Caller ID Memory 1 - 200 200 Phone Book - 200 200 Chain Dial - Y Y Dialer Storage Capacity (# of digits p[...]

  • Page 37

    Optional Handsets Compatibility Handset Model Number For Use with these Panasonic Base Unit Series (Example: KX-TG7530 applies to KX-TG7531, 7532, 7533, etc.) KX-TGA120 KX-TG6640 KX-TG6630 KX-TG6590 KX-TG4130 KX-TGA230 KX-TG2350 KX-TG2380 KX-TGA270 KX-TG2700 KX-TG2720 KX-TG2730 KX-TG2740 KX-TG2750 KX-TG2770 KX-FPG381 KX-TGA271 KX-TG2700 KX-TG2720 K[...]

  • Page 38

    38 Notes[...]

  • Page 39

    39 Notes[...]

  • Page 40

    Design and specications subject to change without notice. TEL11415CA T Three Panasonic W ay | Secaucus, NJ 07094 | (201) 348-7000 | www .panasonic.com Panasonic System Networks Company of America | Home and Business Communications[...]