Panasonic MC-CG463 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 12 pages
- 1.2 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-CG937
68 pages 1.33 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V7710
60 pages 3.82 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-E871K
8 pages 0.58 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V5203
10 pages 0.55 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-CL310
32 pages 1.62 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-UL975
64 pages 5.38 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V7505
28 pages 0.61 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic JetTurn MC-UL810
60 pages 1.4 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic MC-CG463. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic MC-CG463 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic MC-CG463 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic MC-CG463 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic MC-CG463
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic MC-CG463
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic MC-CG463
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic MC-CG463 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic MC-CG463 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic MC-CG463, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic MC-CG463, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic MC-CG463. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Operating Instructions V acuum Cleaner Instrucciones de Manejo Aspiradora 操作説明書 真空吸塵器 ENGLISH ESP AÑOL 中文 Model No. MC-CG467, MC-CG465 MC-CG463, MC-CG461[...]
-
Page 2
2 Keep pages 3 and 10 open when reading this manual, to make easier identify the dif ferent parts of the product. We would recom mend that you carefully study these Operating Instructions before attempting to operate the unit, and that you note the Important Safety Instructions ···································?[...]
-
Page 3
3 B-4 C-2 C-3 C-4 C-5 B-1 B-5 C-6 C-7 C-8 B-2 A B C C-1 B-3[...]
-
Page 4
4 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER Before using the vacuum cleaner , please observe these basic precautions. W ARNING: T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury • This appliance is not intended for use by young children or infirm person without supervision; young children should be supervised to ensure that they [...]
-
Page 5
5 D - MAINTENANCE AND SERVICING Indicator for replacing the dust bag T urn the power control to the highest setting and lift the nozzle off the floor . If the dust indicator turns red, the dust bag is full and requires replace the dust bag. NOTE: If the dust bag is not properly installed, the cover will not close. Be sure to check that the bag is [...]
-
Page 6
6 使用真空吸尘器以前,请遵照这些基本注意事项。 警告:为降低火灾、触电或伤害的危险 • 本裝置不是供無監管的兒童和體弱人員使用。應看管好兒童,確保他們不玩本裝置。 • 如果電源線或插頭損壞或有故障,不要使用本裝置。 • 本裝置裝有一根電源線,?[...]
-
Page 7
7 D - 保養和維護 更換灰塵袋的指示 把電源控制裝置轉到最高設定並把吸嘴抬離地板。如果真空計 變爲紅色,説明灰塵袋已滿,需要更換灰塵袋。 注: 如果灰塵袋不合適,蓋將不會完全封閉。操作前,一定要 檢查灰塵袋已正確地裝好,否則將會泄漏灰塵。可?[...]
-
Page 8
8 ESP AÑOL ADVERTENCIAS IMPORT ANTES P ARASU SEGURIDAD Para evitar cualquier riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños personales, lea atentamente las siguientes precauciones de seguridad antes de poner en marcha la aspiradora. • No permita que la aspiradora sea utilizada por niños o personas incapacitadas sin vigilancia. • No utilice [...]
-
Page 9
9 D - MANTENIMIENTO Y REP ARACIÓN Indicador de cambio de bolsa Coloq ue el botón de control de pot encía en la posici ón de MAX. y levante el cepillo del suelo. Si en esta condición el indicador de llenado aparece en rojo, indica que la bolsa está llena y debe sustituirse. NOT A: Si la bolsa no está correctamente colocada, la tapa na podrá [...]
-
Page 10
10 D D-1 D-8 D-9 D-10 D-1 1 D-12 D-13 D-4 D-14 D-2 D-3 D-6 D-5 D-7 D[...]
-
Page 11
1 1[...]
-
Page 12
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 1500 hayashida-cho, Higashiomi City , Shiga 527-8501, Japan http://www .panasonic.co.jp/global/ © 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All rights Reserved. C01ZYP00A S0406-05 Printed in P .R.C.[...]