Français dropdown-ico

Panasonic NN-CD989S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic NN-CD989S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic NN-CD989S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic NN-CD989S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic NN-CD989S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic NN-CD989S
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic NN-CD989S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic NN-CD989S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic NN-CD989S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic NN-CD989S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic NN-CD989S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic NN-CD989S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic NN-CD989S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Thank you f or purchasing this P anasonic product. Bef ore operating this product, please read the instructions carefully , and sav e this manual f or future use. Muchas gracias por haber adquirido este producto de P anasonic. Lea atentamente estas instrucciones antes de manejar este producto, y guarde este manual para consultarlo en el futuro . P [...]

  • Page 2

    2 The serial number of this product may be f ound on the right side of the oven door opening. Y ou should note the model number and the serial number of this ov en in the space provided and retain this book as a permanent record of your purchase for future ref erence. Model No. Serial No. Date of Purc hase EXAMINE Y OUR O VEN Unpack o ven, remov e [...]

  • Page 3

    Before Operation 3 CONTENTS Before Operation Operation & Hints Maintenance IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................................ 5 - 6 Installation and Grounding Instructions ............................................... 7 Practical Hints .................................................................... 8 - 9 F ea[...]

  • Page 4

    4 PRECA UTIONS T O A V OID POSSIBLE EXPOSURE T O EXCESSIVE MICR O W A VE ENERGY (a) DO NO T attempt to operate this ov en with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microw av e energy . It is impor tant not to defeat or tamper with the saf ety inter locks . Under nor mal conditions, the ov en will not operate wit[...]

  • Page 5

    Before Operation 5 Y our microw av e oven is a cooking de vice and you should use as much care as y ou use with a stove or any other cooking de vice. When using this electric appliance, basic saf ety precautions should be f ollowed, including the f ollowing: W ARNING — T o reduce the risk of burns, electric shoc k, fire, injury to persons, or exp[...]

  • Page 6

    Before Operation 6 IMPOR T ANT SAFET Y INSTR UCTIONS (continued) W ARNING General Use 1. DO NO T tamper with or make any adjustments or repairs to the door , control panel frame, saf ety interlock s witches or any other par t of the ov en. DO NO T remov e outer panel from oven. Repairs should only be done by qualified service person. 2. DO NO T use[...]

  • Page 7

    Before Operation 7 Installation & Gr ounding Instructions Examine Y our Oven Unpack o ven, remov e all packing material and e xamine the oven f or any damage such as dents , broken door latches or cr acks in the door . Notify dealer immediately if ov en is damaged. DO NO T install if ov en is damaged. Placement of Oven 1. The ov en must be plac[...]

  • Page 8

    Before Operation 8 Follow These Saf ety Precautions When Cooking in Y our Oven Practical Hints IMPORT ANT Proper cooking depends upon the po wer , the time setting and quantity of food. If y ou use a smaller portion than recommended but cook at the time for the recommended portion, fire could result. 1) HOME CANNING / DR YING FOODS / SMALL QU ANTIT[...]

  • Page 9

    Before Operation 9 Practical Hints (continued) 7) BRO WNING DISHES / O VEN COOKING B A GS  Microw ave bro wning dishes or grills are designed f or microwa ve cooking only . Preheating times vary depending on the size of the browning dish and f ood being cooked. Alwa ys f ollow instructions provided b y the browning dish or grill manuf acturer . [...]

  • Page 10

    Before Operation 10 Ceramic T ray 1. DO NO T operate the ov en without the Roller Ring and Ceramic T ra y in place. 2. Only use Ceramic T ra y specifically designed for this o ven. DO NOT substitute an y other ceramic tra y . 3. If Ceramic T ra y is hot, allow to cool bef ore cleaning or placing in water . 4. DO NO T cook directly on Ceramic T ra y[...]

  • Page 11

    Before Operation 11 Stop/Reset Button Before cooking: One press clears your instructions. During cooking: One press temporarily stops the cooking process. Another press cancels all your instructions and time of da y appears in Display Window . Start Button One press allows o ven to begin functioning. If door is opened or Stop/Reset Button is presse[...]

  • Page 12

    12 Operation & Hints Let’ s Star t to Use Y our Oven! Plug In Plug into a properly grounded electrical outlet. “REFER T O OPERA TING INSTRUCTIONS BEFORE USE” appears in the Display Windo w . (This will immediately cease when any b utton is pressed.) The displa y defaults to English, LB-F , and Operation Guide On. If you desire another opt[...]

  • Page 13

    13 Operation & Hints T o Set Cloc k NO TE 1. Y ou can use the oven without setting the cloc k. 2. There is no a.m. or p .m. settings. Clock is a 12 hour displa y . 3. T o reset the time of day , repeat steps abov e. 4. The clock will retain time setting only when plugged into po wer source. Enter time of day . Using Time/W eight Select Dial. Pr[...]

  • Page 14

    14 Operation & Hints Micr o P o wer and Time Set ting Accessor y needed: 1 Select P ower Le vel Press P ower Level % P ower once P10 (HIGH) 100% twice P9 90% 3 times P8 80% 4 times P7 (MEDIUM-HIGH) 70% 5 times P6 (MEDIUM) 60% 6 times P5 50% 7 times P4 40% 8 times P3 (MEDIUM-LO W) 30% 9 times P2 20% 10 times P1 (LO W) 10% NO TE: T o cook at P10 [...]

  • Page 15

    15 Operation & Hints T o Cook on Con vection Bake Accessor y needed: 2 Set Oven T emperature 1 Press Bake Button 6 Press Cooking star ts. The cooking time in the Displa y Window begins to count do wn. Place Oven Rac k on Ceramic T ra y before preheating. 5 Set Baking Time Using Time/W eight Select Dial. (up to 9 hours) 3 Press Preheating will s[...]

  • Page 16

    16 Operation & Hints T o Cook on Con vection Br oil 1 Press Br oil Button 3 Place the Food On broiler pan and carefully place on the Oven Rack. Y ou can purchase most broiler pans from your local stores . NO TE: If ov en door is not opened after preheating, ov en will maintain the temperature for 30 min utes. After 30 minutes, o ven will shut o[...]

  • Page 17

    17 Operation & Hints T o Cook on Combination 2 Select the Setting Combination 1, 2, 3, or 4 can be selected. Oven T emperature Micro- wave Food 1 275˚F (130˚C) 30 % power Beef (W ell) Lamb (W ell) 2 300˚F (150˚C) Beef (Rare, Med) Lamb (Med) 3 325˚F (165˚C) Pork 4 375˚F (190˚C) Chicken or Duc k 3 Set Cooking Time (up to 9 hours) NO TE: 1[...]

  • Page 18

    18 Operation & Hints T o Use P opcorn Button 2 Press Star t Cooking time appears in the Display Windo w and begins to count down. NO TES ON POPCORN FEA TURE: 1. P op one bag at a time. 2. Place bag in ov en according to manuf acturers’ directions. 3. Star t with popcor n at room temperature. 4. Allow popped corn to sit unopened for a f ew min[...]

  • Page 19

    19 Operation & Hints Using In ver ter T urbo Defrost Button 3 Set W eight W eight must be programmed in pounds and tenths of a pound (not ounces). If you wish to use the g/kg, see page 12. 4 Press Defrosting time appears in the Display Windo w and begins to count down. C on version Chart: F ollow this char t to conv er t ounces or hundredths of[...]

  • Page 20

    20 Operation & Hints T o Use Sensor Reheat /Sensor Cooking Accessor y needed: Ceramic T ra y This f eature allows you to reheat/cook most of y our f avorite f oods without having to select reheating/cooking times and power le v els. The ov en does it all automatically . 2 Press Cooking will star t. After steam is detected by the Genius Sensor ,[...]

  • Page 21

    21 Operation & Hints T o Use Sensor Reheat /Sensor Cooking (continued) DO NO T USE SENSOR REHEA T: 1. T o reheat bread and pastr y products. Use manual po wer and time. 2. T o reheat raw or uncook ed food. 3. If ov en cavity is w ar m. 4. F or be verages . 5. F or frozen f oods. Food Starting T emp. W eight per Serving Number of Servings Plate [...]

  • Page 22

    22 Operation & Hints Using A uto Con vection (W eight cook b y combination) 2 Select Menu Ref er to the table of the f ollowing “A uto Conv ection Combination”. 4 Press Cooking star ts. The cooking time in the Displa y Window begins to count do wn. This f eature allows you to Roast Chic ken, Beef or P ork by setting the weight. Place f ood [...]

  • Page 23

    23 Operation & Hints Using A uto Con vection (A uto cook by Con vection Bake) 2 Select Menu Ref er to the following tab le. If you wish to adjust the baking time , press More / Less Button (See page 20). 3 Press Cooking star ts. The cooking time in the Displa y Window begins to count do wn. This f eature allows you to bak e cake or pie without [...]

  • Page 24

    24 Operation & Hints T o Use Timer Function This f eature allows you to progr am the oven as a kitchen timer . It can also be used to progr am a standing time after cooking is completed and/or to program a dela y star t. 2 Set Desired Amount of Time Using Time/W eight Select Dial (up to 1 hour 30 minutes) T o Use as a Kitchen Timer 3 Press Time[...]

  • Page 25

    25 Maintenance Bef ore Requesting Service ALL THESE THINGS ARE NORMAL: The ov en causes interference with my TV . Some radio and TV interf erence might occur when you cook with the microw ave o ven. This interf erence is similar to the interf erence caused by small appliances such as mix ers, v acuums, hair dryer , etc. It does not indicate a probl[...]

  • Page 26

    26 Maintenance Oven Door: Wipe with a soft dr y cloth when steam accumulates inside or around the outside of the ov en door . During cooking, especially under high humidity conditions, steam is giv en off from the f ood. ( Some steam will condence on cooler surf aces, such as the ov en door . This is normal.) Inside surf ace is covered with a heat [...]

  • Page 27

    27 Operation & Hints T o Use Auto Con vection (see page 22, 23) Quic k Guide to Operation Feature How to Operate To Set Cloc k (see page 13) T o Use Micro P ower and Time Setting (see page 14) T o Cook on Con vection Bake (see page 15) if preheat required. T o Cook on Con vection Broil (see page 16) if preheat required. T o Use P opcorn Button [...]

  • Page 28

    28 Maintenance Customer Services Directory (United States and Puer to Rico) Obtain Product Inf or mation and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Servicenter ; purchase P ar ts and Accessor ies; or make Customer Service and Literature requests by visiting our W eb Site at: http://www .panasonic.com/help or , contact us via the web at[...]

  • Page 29

    29 Notes[...]

  • Page 30

    30 Maintenance T echnical Specifications P anasonic Consumer Electronics Company , Division of P anasonic Corporation of North America One P anasonic Wa y , Secaucus, Ne w Jersey 07094 W eb site: http://www .panasonic.com A00037V20AP F0210-0 Printed in Japan Panasonic Corporation W eb Site: http://panasonic.net P ower Consumption: Microw ave Heater[...]