Français dropdown-ico

Panasonic NN-SD3725 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic NN-SD3725. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic NN-SD3725 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic NN-SD3725 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic NN-SD3725 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic NN-SD3725
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic NN-SD3725
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic NN-SD3725
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic NN-SD3725 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic NN-SD3725 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic NN-SD3725, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic NN-SD3725, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic NN-SD3725. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    #?4A0C8=6 =BCAD2C8>=B !82A>F0E4 #E4= >DB47>;3 )B4 #=;H !>34; ">  NN-SD372S '054CH =5>A<0C8>= $A420DC8>=B .........................Inside cover <?>AC0=C '054CH =BCAD2C8>=B .........1-3 =BC0;;0C8>= 0=3 A>D=38=6 =BCAD2C8>=B ......[...]

  • Page 2

    ->DA B054CH 0=3 C74 B054CH >5 >C74AB 0A4 E4AH 8<?>AC0=C We have provided important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. $&)(#"' (# *# $#''  ,$#')& (# ,?[...]

  • Page 3

     ! #% % $%*  $%#&% $ % : =0/@.0 ?30 =4>6 :1 -@=9> 070.?=4. >3:.6 14=0 495@=D ?: ;0=>:9> := 0C;:>@=0 ?: 0C.0>>4A0 84.=:B,A0 090=2D  %3 /2/: :7<A B@C 1B7 =<A 034= @3CA 7<5 B67A />&[...]

  • Page 4

      & =;3 >@=2 C1B A AC16 /AE6=: 3355 AE7B6 =@E7B 6=C BA63 :: </@@= E<31 90=B B:3 A /<2 A3/: 321= <B /7< 3@ AP4 =@3F /;> :3 1:=A 325:/ AA 8/@AP ;/ G3F>: =2 3/<2 A6= C:2 <=B03 63/B3 27<B6 7A=D3 <  ?[...]

  • Page 5

     $  '   %  $   $ % # & %   $ = @>@ =>3 @CA 3=4 G=C @=D 3< @3/ 2@3 ;/ 7< 7<5 A/4 3B G1/ CB 7=< A/< 2=> 3@ /B 7<5 7<A B@ C1 B7 =<A  7,>> % =,D     % =>3@/B3 B63 =D3< E7B6=CB B63?[...]

  • Page 6

     C,8490* :@= A09 (<>/19=D3< @3;=D3 /:: >/197<5 ;/B3@7/: /<2 3F/;7<3 B63 =D3< 4=@ /<G 2/; /53 AC16 /A 23<BA0@=93< 2==@ :/B163A =@ 1@/19A 7< B63 2==@ !=B74G 23/:3@ 7;;327/B3:G 74 =D3< 7A 2/;/532 ?[...]

  • Page 7

     ! : B 0= $ @ ; ;7 D     A 6 = @ B >= E 3@  A C > >: G 1 =@ 2 7 A> @ =D 7 2 3 2  B = @ 3 2 C 1 3  B 6 3 @ 7 A 9 A  @ 3 A C : B 7 < 5 4 @= ; 0 31 = ; 7< 5 3 < B /< 5 : 3 2 7< = @B @7 > > 7 < 5= D 3@ /  : = < 5 3 @ 1 = @ 2   ?[...]

  • Page 8

     =::=E'63A3 &/43BG #@31/CB7=<A *63< ==97<5 7< , =C@"D3< ! #% % !=:;0= .::6492 /0;09/> @;:9 ?30 ;:B0= ?30 ?480 >0??492 ,9/ <@,9?4?D :1 1::/ 1 D:@ @>0 , >8,770= ;:=?4:9 ?3,9 =0.:8809/0/ -@??[...]

  • Page 9

      $$ %# *     % #$    O ==97<5 1=<B/7<3@A53B 6=B 2C@7<5 ;71@=E/D7<5 3/B 7A B@/<A43@@32 4@=; B63 "'4==2 B= B63 1=<B/7<3@ /<2 B63 :/AA'@/G  (A[...]

  • Page 10

     >>:F0A4 D834 ( ! !& #+ * #! !"( ' Yes for Sma ll str ips of foil can be mold ed aro und th in par ts of Alu minu m Foil Shi eldi ng mea t or poul try to preve nt ove rco okin g. Arc ing can occ ur onl y if foi l is too close to oven wa ll or doo r and damag e to your ove n will resul t. Bro w[...]

  • Page 11

     #E4= ><?>=4=CB 806A0< q GC4A=0; 8A *4=C w =C4A=0; 8A *4=C e >>A '054CH >2: 'HBC4< r G70DBC 8A *4=C t >=CA>; $0=4; y 34=C85820C8>= $;0C4 u ;0BB (A0H i &>;;4A &8=6 o 40C*0?>A 0AA84A 8;< [...]

  • Page 12

     >=CA>; $0=4; 44? '>D=3 When a button is pressed correctly, a beep will be heard. If a bu tt on is pr es se d a nd no be ep is hea rd , th e u ni t di d no t o r ca nn ot acc ep t t he ins tr uc ti on . Wh en ope ra ti ng , th e o ve n wi ll bee p t wi ce bet we en pro gr am me d s ta ge s. At th e e nd of an y co[...]

  • Page 13

     '4CC8=6 C74 ;>2:  • P r es s (8 <4 A  ; >2 : t wi c e.  Colon flashes.  • Set time of day usin g Tim e Sele ct Di al.  Tim e appe ars in the displ ay wi ndo w; col on con tin ues fla shi ng.  • Press (8 < 4 A  ;> 2 : .  Colon stops flash- ing; time of day is entered. &[...]

  • Page 14

     '4;42C8=6 $>F4A  >>: (8<4 "# ( ' 1. For mo re tha n on e s ta ge coo ki ng , re pe at st ep s 1 a nd 2 for ea ch sta ge of c oo ki ng be fo re pre ss in g 'C0AC Bu tt on . Th e m ax i- mu m nu mb er of sta ge s fo r c oo ki ng i s 3. Wh en ope ra ti ng , tw o b ee ps wil l so un d be tw ee[...]

  • Page 15

     "#(' #" $#$#&" ()& 1. Pop one bag at a time. 2. Place bag in oven according to manu- facturers’ directions. 3. Start with popcorn at room tempera- ture. 4. Allow popped corn to sit unopened for a few minutes. 5. Open bag carefully to prevent burns, because steam will escape. 6. Do n[...]

  • Page 16

     This feature allows you to defrost foods such as: meat, poultry and seafood simply by entering the weight. Place food on microwave safe dish. G 0 <? ; 4 (> 34 5 A> B C  ? >D = 3B >5 <4 0 C  • Press =E4AC4A (DA1> 45A>BC .  • Set weight of the food to 1.5 p[...]

  • Page 17

     45A>BC8=6 (8?B  (427=8@D4 B (continued)  & #' (  ( & & #' ( " # # ( ! 0C$  ) & "  &# '( "  <8 =B ?4 A; 1 ' C0 =3( 8< 4 &8= B4 8 B7 0=3 &a[...]

  • Page 18

     DC> &4740C 40CDA4  D C >  > > :  40CDA4 "#(' For best results, follow these recommendations: 1. All foods must be previously cooked. 2. Foods should always be covered loose- ly with plastic wrap, wax paper or casserole lid. 3. All foods should have a covered s[...]

  • Page 19

     DC> >>: 70AC &428?4 '4AE8=6+4867C 8=CB 1. Oatmeal 0.5 cup, 1cup (4 0 g , 80 g ) Place inside a microwave safe serving bowl with no cover. Follow manufacturers’directions for preparation. 2. Breakfast Sausage 2 pcs, 4 pcs, 6 pcs, 8 pcs Follow manufacturers' directions for preparation of pre- cooke[...]

  • Page 20

     (8<4A 40CDA4 "#( 1. When each stage finishes, a two-beep signal sounds. At the end of the pro- gram, the oven will beep five times. 2. If the oven door is opened during Stand Time, Kitchen Timer or Delay Time, the time on the display will con- tinue to count down. 3. Stand time and Delay Start cannot be programmed before [...]

  • Page 21

     !82A>F0E4 '7>AC2DCB ##  $#+ & (!  & ( #"' 8= <8=B  To se para te re fri ger ate d P10 (HIGH ) 30 se c. Rem ove wrapp er an d plac e in mic row ave 02 >= , saf e dish . Aft er hea tin g, us e a plas tic 1 pou nd (45 0 g ) spa tul a to sep ara te sli ces . To so[...]

  • Page 22

     !82A>F0E4 '7>AC2DCB (continued) ##  $#+ & (!  & ( #"' 8= <8=B  To co ok bak ed $>C 0C> , Pie rce each po tat o with a fork 6 tim es (6 oz . - 8 oz. eac h) spa cin g arou nd su rfa ce. Place potat o or (17 0 g - 225 g ) pot ato es aro und the edg e of pap er- t[...]

  • Page 23

     > > 37 0A 0 2C 4A 8 BC 8 2B  > > : 8 = 6 ( 4 2 7 = 8 @ D 4 B >=4 0=3 0C Both bone and fat affect cook- ing. Bones may cause irregu- lar cooking. Meat next to the tips of bones may overcook while meat positioned under a large bone, such as a ham bone, may be under- cooked. Large amounts of fat absorb [...]

  • Page 24

     >>:8=6 (427=8@D4B (continued) >E4A8=6 As with conventional cooking, moisture evaporates during microwave cooking. Casserole lids or plastic wrap are used for a tighter seal. When using plastic wrap, vent the plastic wrap by folding back part of the plastic wrap from the edge of the dish to allow steam to escape. Loosen or r[...]

  • Page 25

      0 A 4 0= 3 ; 40 = 8 = 6 >5 - > D A !8 2 A > F 0 E 4 #E 4 = 014; Do not remove, wipe with a damp cloth. =B 834>5 C74>E4=  Wip e with a damp clo th aft er usi ng. Mi ld det erge nt may be used if neede d. Do not use har sh det er- gen ts or abr asi ves. #E4=>>A Wipe wi[...]

  • Page 26

     (74B4 C78=6B 0A4 =>A<0; The oven causes Some radio and TV interference might occur when you cook interference with with the microwave oven. This interference is similar to the my TV. interference caused by small appliances such as mixers, vacuums, blow dryers, etc. It does not indicate a problem with your oven. Steam accumu[...]

  • Page 27

     8 < 8 C 4 3 +0 A A 0 = C H  D B C > < 4 A '4 A E 8 2 4 B 8 A 4 2 C > A H   > A ) '   0= 3$D 4 A C > & 8 2 >  > = ; H   !   $ &qu[...]

  • Page 28

     %D82: D834 C> #?4A0C8>= 40CDA4 To set ;>2: ( * page 11) >F C> #?4A0C4 Press twice. Set time of day. Press once. To set $>F4A 0=3 (8<4 ( * page 12) Press to select Power Level. Set cooking time. Press. Press. Press. Press. Press. Press. Press. Press. To defrost using =E4AC4A (DA1>[...]

  • Page 29

     '?4285820C8>=B Po we r S ou rc e: Po we r C on su mp t io n: Co ok in g Pow er : * Ou ts id e Dim en s io ns (W x D x H ): Ov en Ca vi ty Di me ns io ns (W x D x H ): Op er at i ng Fre q ue nc y: Ne t W ei gh t: NN-SD372S 120 V, 60 Hz 10. 2 Amp s, 1, 200 W 950 W 19 3 / 16 " x 14 13 / 1 6 " x 11" (48 8 mm x 376 mm x 279[...]

  • Page 30

     )B4AWB &42>A3 '63 A3@7/: <C;03@ =4 B67A >@=2C1B ;/G 03 4=C<2 =< B63 0/19 A723 =4 B63 =D3< =@ =< B63 :34BA723 =4 B63 1=<B@=: >/<3: , =C A6=C:2 <=B3 B63 ;=23: <C;03@ /<2 B63 A3@7/: <C;03@ =4 B[...]