Français dropdown-ico

Panasonic NN-TK932S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic NN-TK932S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic NN-TK932S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic NN-TK932S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic NN-TK932S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic NN-TK932S
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic NN-TK932S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic NN-TK932S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic NN-TK932S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic NN-TK932S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic NN-TK932S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic NN-TK932S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic NN-TK932S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Instructions Notice d’installation Instrucciones para la instalación Cabinet Armoire Gabinete Trim kit Nécessaire d’encastrement Juego de acabados 30 " (762 mm) 30 po (762 mm) 30 " (762 mm) NN-TK932S NN-TK732S 27 " (686 mm) 27 po (686 mm) 27 " (686 mm) NN-TK922S NN-TK722S © Panasonic Appliances Microwave Oven[...]

  • Page 2

    1 Contents Important Safety Instructions ............................................................................................................. 1-3 1. Parts List ………………………………………………………………………………… ........................ 4 2. Installation Diagram………………………………?[...]

  • Page 3

    2 Table des matières 1. Liste des pièces ………………………………………………………………………………… ............. 4 2. Schéma d’installation ……………………………………………………………………… ................... 5 3. Schéma de l’armoire et dimensions ...…………………?[...]

  • Page 4

    3 Índice 1. Lista de partes ………………………………………………………………………………… ............... 4 2. Diagrama de instalación……………………………………………………………………… ................ 5 3. Dimensiones y diagrama del gabinete ...…………………………………[...]

  • Page 5

    4 1. Parts List Tools Needed: Measuring tape, pencil, Phillips screwdriver, Ø 2 ( 5 / 64 " ) mm drill 1. Liste des pièces Outils requis: Ruban (de mesurage), crayon, tournevis Phillips, perceuse avec mèche de Ø 2 mm ( 5 / 64 po ) 1. Lista de partes Herramientas que se necesitan: cinta métrica, lápiz, destornillador Phillips, taladro Ø 2[...]

  • Page 6

    5 2. Installation Diagram 2. Schéma d’installation 2. Diagrama de instalación Trim Kit Dimensions TK932S TK922S TK732S TK722S Width 30" (760 mm) 27 " (684 mm) 30" (760 mm) 27" (684 mm) Height 18 9 / 16 " (472 mm) 18 9 / 16 " (472 mm) 16 ½" (419 mm) 16 ½ " (419 mm) Depth (Thickness) ¾" (20 mm) ¾ &[...]

  • Page 7

    6 min. 533 mm (21") min. 920 mm (36 1 / 4 ") 442 mm ± 2 mm ( 17 3 / 8 " ± 5 / 64 ") 724 (28 1 / 2 " ) + 8 mm ( 5 / 16 ") 0 mm fig 1. 3-1. Cabinet Diagram and Dimensions (For TK932S) 3-1. Schéma de l’armoire et dimensions (Pour TK932S) 3-1. Dimensiones y diagrama del gabinete (Para TK932S) IP4103_F0313BE01AP_29_120[...]

  • Page 8

    7 min. 533 mm (21") min. 920 mm (36 1 / 4 ") 442 mm ± 2 mm (17 3 / 8 '' ± 5 / 64 ") 648 (25 1 / 2 " ) + 8 mm ( 5 / 1 6 ") 0 m m fig 1. 3-2. Cabinet Diagram and Dimensions (For TK922S) 3-2. Schéma de l’armoire et dimensions (Pour TK922S) 3-2. Dimensiones y diagrama del gabinete (Para TK922S) IP4103_F0313BE01AP[...]

  • Page 9

    8 min. 533 mm (21") min. 920 mm (36 1 / 4 ") 389 mm ± 2 mm (15 5 / 16 " ± 5 / 64 ") 724 (28 1 / 2 " ) + 8 m m ( 5 / 1 6 ") 0 m m fig 1. 3-3. Cabinet Diagram and Dimensions (For TK732S) 3-3. Schéma de l’armoire et dimensions (Pour TK732S) 3-3. Dimensiones y diagrama del gabinete (Para TK732S) IP4103_F0313BE01AP_29_[...]

  • Page 10

    9 min. 533 mm (21") min. 920 mm (36 1 / 4 ") 389 mm ± 2 mm (15 5 / 16 " ± 5 / 64 ") 648 (25 1 / 2 " ) + 8 mm ( 5 / 1 6 ") 0 m m fig 1. 3-4. Cabinet Diagram and Dimensions (For TK722S) 3-4. Schéma de l’armoire et dimensions (Pour TK722S) 3-4. Dimensiones y diagrama del gabinete (Para TK722S) IP4103_F0313BE01AP_29_1[...]

  • Page 11

    10 1. 2. 3. 4. 4. Left Duct Preparation 4. Préparation du conduit gauche 4. Preparación del conducto izquierdo Note: All folding must be done at a 90° angle. Otherwise, it won’t fit well. Remarque: Effectuer tous les pliages à un angle de 90°, sinon le conduit ne sera pas bien ajusté. Nota: todo pliegue se debe realizar en un ángulo de 90?[...]

  • Page 12

    11 1. 3. 2. 5. Microwave Oven Preparation 5. Préparation du four à micro-ondes 5. Preparación del horno microondas Put a piece of the tape on the top of oven and put a piece of the tape on left of oven and left duct. Fixer la bande adhésive sur le dessus du four ainsi que sur le côté gauche du four et le conduit gauche. Colocar un trozo de la[...]

  • Page 13

    12 6. Lower Duct Installation 6. Installation du conduit inférieur 6. Instalación del conducto de la parte inferior Center Line of Cabinet Ligne du centre de l’armoire Eje de referencia (línea central) del gabinete Position Base Bracket Assembly on cabinet shelf. The front end of Base Bracket Assembly should align flush with the front edge of [...]

  • Page 14

    13 Drill two pilot holes Percer deux avant-trous Haga dos agujeros guía Drill bit Foret Broca 2x ø 2 mm ( 5 / 64 ") 6. Lower Duct Installation 6. Installation du conduit inférieur 6. Instalación del conducto de la parte inferior 2. Attaching the base bracket assembly Fixation de la base des supports de montage Fijar la abrazadera de montaj[...]

  • Page 15

    14 4x 4x 2. 1. 7. Cabinet Preparation 7. Préparation de l’armoire 7. Preparación del gabinete 4x Bracket assembly Attaching the bracket Supports de montage Fixation des supports de montage Abrazadera de montaje Fijación de la abrazadera 2 screws on each bracket 2 vis pour chaque support 2 tornillos en cada abrazadera Drill bit Foret Broca 8x ?[...]

  • Page 16

    15 8. Trim Kit Preparation 8. Préparation du nécessaire d’encastrement 8. Preparación del juego de acabados Trim Frame Cadre d’encastrement Marco del acabado 1. Inserting strikes Insertion des gâches Inserción de ganchos de soporte 1-1 1-2 4X IP4103_F0313BE01AP_29_120515.indd Sec1:15 IP4103_F0313BE01AP_29_120515.indd Sec1:15 2012-5-15 Lynn[...]

  • Page 17

    16 9. Microwave Oven Installation 9. Installation du four à micro-ondes 9. Instalación del horno microondas Complete the assembly Montage du four Completar el montaje 1. Oven placement Installation du four Colocación del horno IP4103_F0313BE01AP_29_120515.indd Sec1:16 IP4103_F0313BE01AP_29_120515.indd Sec1:16 2012-5-15 Lynn 2:20:23 2012-5-15 Lyn[...]

  • Page 18

    17 10. Trim Kit/Finishing Installation 10. Nécessaire d’encastrement/Fin de l’installation 10. Juego de acabados/Instalación fi nal Complete the assembly Montage du four Completar el montaje 1. T rim frame installation Installation du cadre d'encastrement Instalación de marco embellecedor Note: Place the trim frame with the extended li[...]

  • Page 19

    F0313BE00AP IP0412-0 Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China IP4103_F0313BE01AP_29_120515.indd Sec1:18 2012-5-15 Lynn 2:20:23[...]