Français dropdown-ico

Panasonic PD50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic PD50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic PD50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic PD50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic PD50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic PD50
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic PD50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic PD50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic PD50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic PD50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic PD50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic PD50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic PD50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PD50 Stationar y 2D Code Reader 054731_Panasonic_3164euen-PD50 02.11.2005 13:59 Uhr Seite 1 11/2005[...]

  • Page 2

    2 Ov er vie w High-speed 360° Rotation and Re verse Rotation Inspections High accuracy Special software enables Simple setting Red LED guide light enables Easy installation Stationar y 2D Code Reader PD50 054731_Panasonic_3164euen-PD50 02.11.2005 13:59 Uhr Seite 2 11/2005[...]

  • Page 3

    All-in-one design: LED lighting, optics, camera, CPU and interfaces in one compact unit Can read 2D codes made b y inkjet printing, laser marking, stamping, engra ving, etc. Suitable f or Data Matrix ECC200 code and QR code Easy installation and easy setup Accurate, high-speed reading Rugged IP67 metal bod y Excellent connectivity 3 054731_Panasoni[...]

  • Page 4

    Integrated design All components f or lighting, optics, image acquisition (camera) and signal processing (CPU) are combined in one unit and are mutually optimised to ensure that reading codes is perf or med quickly , reliably and with virtually no maintenance. Easy height adjustment with pilot spot system T w o LEDs project red spots on the wor kin[...]

  • Page 5

    5 Flexib le setup PD50 can be setup in two diff erent wa ys. If you pref er to configure PD50 with a PC or a notebook, our free software PDT OOL will quickly and easily assist you step-b y-step. A utomatic teach-in and other useful functions allow ev en un- e xper ienced users to configure the PD50. Alternatively , if you don’t use PCs in y our p[...]

  • Page 6

    Easy-to-use setup software PDT OOL Y ou can configure the PD50 with the optional Operation and Finder Units or – e ven more comf or tably – with our free-of- charge Windows-based softw are PDTOOL. First-time users easily grasp the settings principles and are aided by such functions as auto- teaching. Just use the mouse to mo ve the inspection a[...]

  • Page 7

    Excellent decoding capabilities PD50 reads Data Matrix ECC200 and QR codes. The codes can be created by printing, laser mar king, engra ving, etching and stamping. Further more, ev en distor ted, displaced or inversed codes can be read reliab ly . Real-time image storage Being equipped with a dedicated image memor y , PD50 allows real-time image st[...]

  • Page 8

    Stationar y 2D Code Reader PD50 System Configuration Overview 8 02 x 1.6 05 x 04 15 x 12 30 x 25 25 x 20 20 x 16 10 x 08 Field of view Installation distance 15 25 45 60 80 105 55 Unit: mm T ypes of Main Units Field of view USB: Easy connection to PC (PDT OOL) dedicated por t with USB1.1 using standard cable . L VDS: Low V oltage Differential Signal[...]

  • Page 9

    Item Specification Order Number ANPD050-02 ANPD050-05 ANPD050-10 ANPD050-15 ANPD050-20 ANPD050-25 ANPD050-30 Configuration Via software free of charge software PDT OOL or optional Operation/Finder unit Field of view W x H (mm) 2 x 1.6 5 x 4 10 x 8 15 x 12 20 x 16 25 x 20 30 x 25 Minimum Cell Size (µm) 28 x 28 71 x 71 139 x 139 213 x 213 284 x 284 [...]

  • Page 10

    10 Stationar y 2D Code Reader PD50 T echnical Specifications/Dimensions Main Units All dimensions are in mm. ANPD050-02 ANPD050-05 • 10 • 15 • 25 • 3 0 Operation Unit Finder Unit 054731_Panasonic_3164euen-PD50 02.11.2005 14:00 Uhr Seite 10 11/2005[...]

  • Page 11

    11 Related Products Vision Sensor Our newly de veloped LightPix AE20 combines the ease of use of a con ventional photoelectric sensor with the inspection possibilities of an entr y-le vel vision system. It is f ast, cost effectiv e and suitable f or various two-dimensional sensing tasks . Compact Machine Vision Systems Imagechec ker A100/200 A100/2[...]

  • Page 12

    Global Network Ser vices Global Network Ser vices Copyright © 2005 • Printed in Germany 3164 euen 11/05 Global Netw ork Asia Pacific China Japan North America Europe Please contact our Global Sales Companies in: Europe Headquarters Panasonic Electric Works Europe AG Rudolf-Diesel-Ring 2, 83607 Holzkirchen, T el. (08024) 648-0, Fax (08024) 648-11[...]