Panasonic RQ-SX45 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic RQ-SX45. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic RQ-SX45 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic RQ-SX45 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic RQ-SX45 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic RQ-SX45
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic RQ-SX45
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic RQ-SX45
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic RQ-SX45 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic RQ-SX45 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic RQ-SX45, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic RQ-SX45, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic RQ-SX45. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Stereo Cassette Player RQ-SX45 Operating Instructions Bedienungsanleitung Istruzioni per I’uso Mode d’emploi Instrucciones de funcionamiento Note: The “EB” indication shown on the packing case indicates United Kingdom. Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please save this manual.[...]

  • Page 2

    ENGLISH trations. lustrations. DEUTSCH Weiße Großbuchstaben auf schwarzem Hinter- abbildungen. ziehen sich auf die Nebenabbildungen. This function prevents the unit from oper- ating in error. l The function on the main unit and the remote control are independent of each other. l Use only the included charger when recharging. l Normally 2 hours re[...]

  • Page 3

    ESPANOL traciones principales. Las letras rodeadas por un circulo (0, 8) se re- fieren a las ilustraciones secundarias. l Cada “na de estas funciones se contrcla Indi- vidualmente con el aparato principal y el con- trclador remoto. q Bateria l Utilice solamente 81 cargador incluido cuando haga Ia carga. *Normalmente, con “na carga de 2 horas, I[...]

  • Page 4

    Plug in firmly. Fest hineinstecken. Inserire bene. Brancher fermement. Enchufe a fondo. Plug type: 3.5 mm Stere Man button Haupttaste Taste pricipale Tauche principale[...]

  • Page 5

    ENGLISH DEUTSCH ITALIANO During playback In the stop mode This unit is equipped with an auto tape select function, so you can use normal, high or metal Position tapes. 1. Insert the cassette tape. Tapeslack is wound automatically when the cover is closed and play- back will be ready to start from the for- ward side. (a) Forward side (b) Reverse sid[...]

  • Page 6

    ESPANOL Durante Ia reproduccicn En el modo de parada Este aparato esta equipado con una fun- cion de seleccion automatica de cinta, para poder utilizar cintas de tipo normal, 1. Inserte Ia cinta de casete. Al cerrar Ia tapa, Ia cinta sera tensada automaticamente, y Ia reproduccion estara lista para empezar desde el lado de avance. (a) Lado de avanc[...]