Panasonic SC-BTT465 manuel d'utilisation

VQT5F59-1 EB until 2014/05/24 Owner ’ s Man ual <Operations> Blu-ray Disc TM Home Thea ter Sound Syste m Mode l No. SC- BTT4 65 SC-BT T405 SC-BT T105 Unless otherwise indicated, illustrations in these operating instructions are of SC-BTT465. Thank you for purchasing this product. Please read t hese instructio ns carefully before us ing this[...]

2 VQT5F 59 Precautions Unit T o reduce the risk of fire, e lectric shock or produ ct damage, ≥ Do not expose t his unit to rain, moisture, drippi ng or splashing. ≥ Do not p lace ob jects filled w ith liqu ids, suc h as vase s, on thi s unit. ≥ Use only the reco mmended accessor ies. ≥ Do not remove cover s. ≥ Do not repai r this unit by [...]

3 VQT5F5 9 The unit may keep the user settings i nformation in th e unit. If you discard this unit either by dispo sal or transfer , then follow the procedure to r eturn all the settings to the factor y presets to dele te the user set tings. ( > 34, "T o return all settings t o the factory preset. ") ≥ The o peratio n his tory ma y b[...]

4 VQT5F 59 T able of con tents Prec autio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Caution for AC Mains Lead . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gett ing st arted Package contents and accessories . . . . . . . . 5 Unit and media care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Playa ble medi a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

5 Getting started Playback TV & Radio Advanced operations Reference VQT5F5 9 Getting start ed P ack a ge contents an d accessories Check the package contents and supplied accessories before using this unit. ∫ Par ts number P ackage con tents (SA-BTT465) (SA-BTT105) (SA-BTT405) FRONT (SB-HFS4810) SURROUND (SB-HFS4010) SUBWOOFER (SB-HW4010) CEN[...]

6 VQT5F 59 ∏ 1 Remote con trol (N2QA YB000968) ∏ 2 Batter ies for remote control ∏ 1 AC ma ins lead (K2CT2YY00106) ∏ 1 FM ind oor an tenn a (RSA0044) ∏ [BTT465] [ BTT405] 1 Sheet of spe aker cab le sti cker  ≥ Product numbers provided in these operating instructions are correct as of January 2014. These may be subject to change. ≥ [...]

7 Getting started VQT5F5 9 Play able media ≥ See pages 8 and 41 for more inform ation on the types of content that can be played. Devi ce Media m arkings Devi ce type s Conten ts format BD-Video Vide o BD- RE Video, JPEG , MPO BD-R Video, MKV , Xv id DVD -V ide o Vi deo DVD -R V ideo, A VCHD, M KV , Xvid, J PEG , MPO, AAC, FLAC, MP3, WAV , W M A [...]

8 VQT5F 59 ∫ Types of discs that cannot be played by this unit Any other disc that is not specifically supported or previously described. ≥ DVD-RAM ≥ Super Audio CD ≥ Photo CD ≥ DVD-Audio ≥ Video CD and Super Video CD ≥ HD DVD ∫ R e gion management infor mation The unit can playback B D-Video/DVD-Video discs of the following regions[...]

9 Getting started VQT5F5 9 Control reference guide ∫ Using the remote contr ol Insert the batteries t o the termina l so that it ( i and j ) matches those in the remote control. Point it at the remote contr ol signal sensor on this unit. ( > 10) 1 T urn the unit on and off 2 Select title numbers, etc./Enter numbers 3 Cancel 4 Select Bluetooth [...]

10 VQT5F 59 1 Disc tray 2 Display Unit’s di splay list ( > 39) 3 Remote control signal sensor Distance: Within approx. 7 m. Angle: Approx . 2 0 e up and d own, 30 e left and r ight 4 Open or close the disc tray ( > 14) 5 Adjust the volume of the main unit 6 S top ( > 17) 7 S tart play ( > 17) 8 USB port ( > 14) 9 St andby/on switch[...]

11 Getting started VQT5F5 9 Setting up the system Follow the “Owner’s Manual <Setup>” to set up the system first. ∫ Speak ers ≥ Keep your speak ers at least 10 mm aw ay from the system to avoid noise gener ated by resonance. ≥ For optional wall mount, refer to page 32. Centre speaker ≥ Put it on a rack or shelf not to interfere [...]

12 VQT5F 59 The following services can be used when this unit is connected to broadband. ≥ Firmware can be updated ( > 14) ≥ Y ou can enjoy BD-Live ( > 18) ≥ Y ou can enjoy Network Service ( > 23) For details about connection method, refer to the inst ructions supplied w ith the connected equipment. For wirel ess capabili ty , co nne[...]

13 Getting started VQT5F5 9 Settings The following settings can be performed anytime in the Setup menu . ( > 28, 29) After connecting your new home theatre for the first time and pressing [ Í ], the basic settings screen will appear . Preparation T urn on t he TV a nd select the ap propriate video inp ut. 1 Press [ Í ]. Setup screen appears . [...]

14 VQT5F 59 Occasionally , Panasonic may release up dated firmware for this u nit that may add or improve the way a feature opera tes. These updates are available free of charge. This unit is capable of checking the firmware automatically when connected to the Internet via a broadband connect ion. When a new firmw are version is available, the foll[...]

15 Getting started VQT5F5 9 HOME menu Major functions of t his unit can be operat ed from the HOME menu. Preparation T urn on the TV and select the appropriate video input. 1 Press [ Í ] to turn on the unit. ≥ After network service introduction banner is shown, the HOME menu is displayed. –When connected to the network, the banner content m ay[...]

16 VQT5F 59 Multi User Mode Multi User Mode allows individuals to customize settings and switch to their saved settings easily . Up to four people c an use the unit with t heir own settings. The following settings can be personalized: ≥ The user icon ≥ The wallpaper of HOME menu ≥ The specific settings ( > 24, 26) A The user nam e and icon[...]

17 Getting started Playback VQT5F5 9 Pl ayba ck Playbac k 1 Insert the media. Playback starts depending on the media. 2 Select the item to play and press [OK]. Repeat this step if necessary .  ≥ DISCS CONTINUE TO ROT A TE WHILE MENUS ARE DISPLA YED. Press [ ∫ STOP] when you have finished playback to protect the unit’s motor, your TV screen[...]

18 VQT5F 59 Press [POP-UP ME NU/TOP MENU]. Select the item and press [OK]. While playing, press [ ST A T US]. The status messages g ive you informat ion about what is currently b eing played. Each time you press [ST A T US], the display information may change or disappear from the screen. ≥ Depending on media and content s, the display may change[...]

19 Playback VQT5F5 9 Play a slideshow o f photos and adjust various settings during the playback. 1 Insert the media. 2 Select “Photos” . 3 Select an it em and press the green b utton. The following items can be set.  ≥ S till pictures displayed as “ ” cannot be played back with this unit. Enjo ying Bluetoo th ® ∫ Restrictions o f u[...]

20 VQT5F 59 By using the Bluetooth ® connection, you can listen to the sound f rom the Bluetooth ® device wirelessly . Refer to the operating instructions of the Bluetooth ® device for d etails. ≥ If you intend to use an NFC (N ear Field Communication)-compatible Bluetooth ® device, proceed to “One-T ouch Connection (Connecting by NFC) ”.[...]

21 Playback TV & Radio VQT5F5 9 TV & Radio “HDMI CEC” This unit support s “HDMI CEC” (Consumer Elect ronics Cont rol) funct ion. See the operating instructions for connected equipment for operational det ails. Preparation Set “HDMI CEC” to “On” ( > 30). (The default setting is “On”.) When the unit starts playback, the[...]

22 VQT5F 59 Listening to the Radio Y ou can preset up to 30 channels. Preparation Press [SELECTOR] several t imes to select “rAdIO”. 1 Press and hold [ST A TUS] to select “LOWES t” or “CUrrEnt ”. T o begin auto preset with the lowest frequency (FM87.50). T o begin auto preset with the current frequency .* * T o change the frequency , re[...]

23 TV & Radio Advanced operations VQT5F5 9 Advanced operations Enjo ying Netw or k Ser vice Network Service allows you to access some specific websites su ppor ted by Panasonic. This unit has no full browser function and all features of websites may not be available. * Images are for illustration purposes, contents may change without notice. Pr[...]

24 VQT5F 59 Option menu A variety of playback oper ations and settings can be performed through this menu. Available options diff er depending on t he playing contents and the condition of t he unit. About M ulti Use r Mode : Settings of the items with this indication are saved by the respective users registered in the HOME menu. ( > 16) 1 Press[...]

25 Advanced operations VQT5F5 9 ∫ Picture Mode Select the picture quality mode during play . ≥ If you select “User”, you can change settings in “Picture Adjustment”. ∫ Picture Adjustment S pecific picture quality settings can be changed. ∫ Progressive Select the met hod of convers ion for progress ive output to suit the t ype of mat[...]

26 VQT5F 59 Setup menu Change the unit’s settings if necess ary . The settings remain intact even if you switch the unit to standby . Some items are com mon to the Option m enu. Y ou can get the same eff ect with both menus. About M ulti Use r Mode : Settings of the items with this indication are saved by the respective users registered in the HO[...]

27 Advanced operations VQT5F5 9 ∫ [BTT465] [BTT4 05] Surround Effect s ( > 25) ∫ Sound Eff ect s ( > 25) ∫ Dynamic Range Compression Y ou can listen at low volumes but still hear dialogue clearly . (Dolby Digital, Dolby Digital Plus and Dolby T rueHD only) ≥ “Automatic” is effective only when play ing Dolby T rueHD. ∫ Dig ital A[...]

28 VQT5F 59 ∫ Soundtrack Preference Choose the language for audio. ≥ If “Original” is selected, the original language of each disc will be selected. ≥ Enter a code ( > 42) when you selec t “Other ¢¢¢¢ ”. ∫ Subtitle Preferenc e Choose the language for the subtitle. ≥ If “Automatic” is selec ted and the langua ge selected[...]

29 Advanced operations VQT5F5 9 ¾ Network Service Settings ( > 23) Press [OK] to show the following settings: Time Zone Set th e unit’ s time to matc h your loc ation. ≥ Some Network S ervice contents require the time zone to be set. Set time zone if necessary . Summer Ti me Select “On” when using summer time. ¾ Remote Device S ettings[...]

30 VQT5F 59 ¾ Screen Saver Function This is to prevent image retention on the screen. ≥ When this is set to “On”: If a list of playbac k content is displayed and there is no operation for 10 minutes or more, the screen switches to HOME menu automatically . ≥ While playing and pausing, etc., this function is not available. ¾ On-Screen Mess[...]

31 Advanced operations VQT5F5 9 ∫ Quick Start S peed of start up from standby mode is increased. ≥ When set to “On”, the internal control unit will be powered and the idle power consumption will increase so compared to when set to “Off ”. ∫ Firmware Update ( > 14) Press [OK] to show the following settings: ¾ Automatic Update Check[...]

32 VQT5F 59 Speak er installa tion opti on Consult a qualified building contractor when attaching the speakers to a wall. Improper attachment may result in dam age to the wall and speakers and pers onal injury . Y ou can attach all of the speakers (except subwoofer) to a wall. ≥ The wall or pill ar on which the speakers are to be attached should [...]

33 Advanced operations VQT5F5 9 Secure the speaker. Using the tie down area on the rear of the speak er and a cord (not supplied), secur e the speaker to a wall anchor (not suppli ed) permanently attached to the wall. 1 Thread a cord to the speaker . ≥ Use a cord of less than ‰ 2.0 mm, which is capable of supporting over 10 k g . e.g., [BTT4 65[...]

34 VQT5F 59 Reference T roubleshooting guide Before requesting s ervice, please perfo rm the following checks. If t he prob lem remai ns unres olved, c onsult your dealer for instructions. ∫ Unit does not respond to remote control or unit’s buttons. Disconnect the AC mains lead, wait 1 minute, then reconnect the AC m ains lead. The following do[...]

35 Reference VQT5F5 9 The TV screen turns black. ¾ When “24p Out put” is set t o “On”, H DMI authentication takes place and a black screen is displayed. This unit doe s not re cognize t he USB connection correctly . ¾ Disconnect and re-connect the USB cable. If it still does not recognize the connection, turn this unit off and on again. ?[...]

36 VQT5F 59 Vi deo is not output in high-def inition. ¾ Confirm that “HD MI Video Format” in the Setup menu is set properly . ( > 26) 3D v ideo is no t outp ut. ¾ Connect to a f ull high-definition TV . ¾ Are the settings on this unit and the TV correct? ( > 18) ¾ Depending on the c onnected TV , the video being played back m ight swi[...]

37 Reference VQT5F5 9 Disc cannot be played. ¾ The disc is dirty . ( > 6) ¾ The disc is not finalized. ( > 8) ¾ Confirm the “Mixed Data Disc Option” is set properly . ( > 30) Still pictures (JPEG) do not play back normally . ¾ The images that were edited on the PC, such as Progressive JPEG , etc., may not be played back. I can’t [...]

38 VQT5F 59 I can’t connect to the network. ¾ Confirm the network connection and settings. ( > 12, 13, 28) ¾ There may be interference that pr events the unit from detecting your home net work. Place the unit and the wireless router closer to each other . This unit may be able to detect your network name ( > 13, “SSID”). ¾ Check the [...]

39 Reference VQT5F5 9 U59 ¾ T emperature of t his unit is hot and the unit switches to standby for safety reasons. W ait for about 30 minutes until t he message disappears. Install or place this unit with good ventilation. H  or F  (“  ” stands for a number .) ¾ Check and corr ect the sp eaker cable connections. ¾ There is som[...]

40 VQT5F 59 Specifica tions ≥ The impedance of all the speakers is 4 ≠ . GENERAL Power consumption [BTT465] Approx. 89 W [BTT405] Approx. 64 W [BTT105] Approx. 46 W Power consumption in standby mode Approx. 0.5 W Power supply AC 220 V to 240 V , 50 Hz Dimensions (W k H k D) 430 m m k 55 mm k 322 mm Mass [BTT465] Approx. 2.7 k g [BTT405] [B TT10[...]

41 Reference VQT5F5 9 * This unit supports “HDMI CEC” function. S pecifications are subject to change without notice. ≥ With certain recording states and folder structures, the play order may differ or playback may not be possible. FM TUNE R SECT ION Frequency range 87.50 MHz to 108.00 MHz (50 kHz step) Antenna terminals 1 with Antenna Cable [...]

42 VQT5F 59 “A VCHD” is a trademark o f Panasonic C orporation and Sony Corporati on. Java is a register ed trademark of Oracle and/or its affiliates. Manufacture d under license from Dolby Labora tories. Dolby , Pro Logic, and th e double-D symbol ar e trademarks of Dolby Labo ratories. For DTS patents, se e http://patent s.dts.com. Ma nufactu[...]

43 Reference VQT5F5 9 Copyright 2 004-2013 V erance Corporatio n. Cinavia TM is a V erance Corporation tr ademark. Protected by U.S. Patent 7,369,677 and worldwide p atent s issued and pending un der license fro m Ve rance Corporati on. All rights reserved. This product i ncorporates the fo llowing softwar e: (1) the software deve loped independent[...]

Pb EU Web Site: http://panasonic.net Panasonic Corporation 2014 Panasonic Corporation Importer for Europe: Manufactured by: Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Kadoma, Osaka, Japan Panasonic Corporation 72-T105EB-120B3 VQT5F59-1 F01 14SY1034 Sales and Support Information Customer Comm uni[...]