Français dropdown-ico

Panasonic SC-HTB10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic SC-HTB10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic SC-HTB10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic SC-HTB10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic SC-HTB10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic SC-HTB10
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic SC-HTB10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic SC-HTB10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic SC-HTB10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic SC-HTB10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic SC-HTB10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic SC-HTB10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic SC-HTB10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2010/04/13 For Canada on ly: The word “P ar ticipant” is used in pla ce of the word “Partn er”. As an ENERGY ST AR P ar tner , P anasonic has deter mined that this product meets the ENERGY ST AR guidelines for energy efficiency . ® ® Operating Instructions Home Theater Audio System Model No. SC-HTB10 P PC RQTX1 165-1P Dear customer Thank [...]

  • Page 2

    2 W AR NING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUC T DAMAGE, ≥ DO NOT EXPOSE THIS APP ARA TUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THA T NO OBJECTS FILLED WITH LIQU IDS, SUCH AS V ASES, SHALL BE PLACED ON THE APP ARA TUS. ≥ USE ONL Y THE RECOMMENDED ACCESSORIES. ≥ DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK); THERE A RE NO USER SE[...]

  • Page 3

    3 Operating Instructions IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before usi ng the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below . K eep these operating instruct ions handy for future reference. 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all [...]

  • Page 4

    4 T able of Content s IMPORTANT SAFETY INS TRUCTIONS ........ ...... ................ ................. ................ 3 Licenses ............... ................ ................ ................ ................ ................. ................ 3 Accessories ............... ................ ................. ................ ................ [...]

  • Page 5

    5 Operating Instructions ≥ Some accessories and external d evices mentioned in these op erating instructions that are not supplied with this prod uct may not be for sale in certain regions. Accessories Check the supplied accessories before using this unit. (ONL Y F OR CANADA) The enclosed Canadian French label she et corresponds to the English di[...]

  • Page 6

    6 Control reference guide 1 St andby/on switch (POWER Í /I) Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power . 2 Adjust the V olume of this unit 3 Select the source “TV” !# “BD/DVD” 4 LED status indicators ( > 12, 13) A Audio source indicator B Clear-mod[...]

  • Page 7

    7 Operating Instructions 1 T urn this unit on or off ( > 12) 2 Select the source ( > 12) [TV]: Select the TV as the source [BD/DVD]: Select the device connected to the HDMI A V IN terminal as the source 3 T urn Clear-mode Dialog on or off ( > 13) 4 Adjust the Subwoofer level of this unit 5 Adjust the V olume of this unit 6 Mute the sound 7[...]

  • Page 8

    8 Placement How you place this unit can affect the bass and the sound field. Place this unit near the TV . This unit should be placed p arallel t o the seating posit ion. E.g., § 1 Place this unit on a flat secure base. (Do not place this unit on the TV’s pedestal.) § 2 T o allow for proper ventilation and to allow for proper air flow around th[...]

  • Page 9

    9 Operating Instructions Assembling the unit Refer to the following when p lacing this unit on a table or in a rack. For wall mount, refer to the installation instructions. ( > 21) Prep aration ≥ T o pr event damage or scratches, lay down a soft cloth and perform the assembly on it. ≥ Keep the screws out of reach of children to p revent swal[...]

  • Page 10

    10 Connections T urn off all equipment before connection and r ead the appropriate operating instructions. Do not connect the AC power supply cord until all other co nnections are complete.  Compatible with FULL HD 3D TV and Blu-ray Player ≥ This unit can pass through the 3D signal from a 3D compatible Blu-ray Player to a FULL HD 3D TV . ARC ([...]

  • Page 11

    11 Operating Instructions Y ou can output the audio signal from the connected HDMI co mpatible Blu -ray player , DVD player , etc. with this unit and pass the signal through to your TV . Prep aration ≥ Connect this unit to the TV . ( > 10)  ≥ Refer to the operating instructions of the connected HDMI compatible device for the necessary set[...]

  • Page 12

    12 Using this unit Prep aration ≥ T urn on the TV . ≥ If VIERA Link is activated on both the connected TV and this unit, make sure to change the T V’s settings for this unit. ( > 14, “Linked operations with the TV (VIERA Link TM “HDA VI Control TM ”)”) ≥ If VIERA Link is not activated or if the TV is not compatible with VIERA Lin[...]

  • Page 13

    13 Operating Instructions Audio effect s Y ou can make the dialogue stand out from the background noise and also hear sound as if it is coming from the center of the TV . Y ou can enjo y a dynamic sound with a natural expansion. Y ou can enjo y a surround sound effect similar to 5.1 ch (Dolby Digital or DTS) with any audio source. 1 Press the butto[...]

  • Page 14

    14 Linked operations with the TV (VIERA Link TM “HDA VI Control TM ”) Prep aration 1 Set “VIERA Link” to “On”. (The default setting is “On”.) 2 Set the “HDA VI Control” operations on the connected equipment (e.g., TV). 3 For the optimal “HDA VI Control” operations change the following settings on t he connected TV § 1 . ≥[...]

  • Page 15

    15 Operating Instructions S pecifications Dimensions (W k H k D): (Without wall mount bracket) 800 mm k 108 mm k 58 mm (31 1 / 2 qk 4 1 / 4 qk 2 9 / 32 q ) (With wall mount bracket) 800 mm k 108 mm k 80 mm (31 1 / 2 qk 4 1 / 4 qk 3 5 / 32 q ) Mass (Weight): (Without wall mount bracket) Approx. 3.2 k g (7.1 lbs) (With wall mount bracket) Approx. 3.3[...]

  • Page 16

    16 T roubleshooting Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the solutions indicated in the following guide d o not solve the problem, refer to “Customer Services Directory (United S t ates and Puerto Rico)” on page 19 if y ou reside in the U.S.A. or Puerto Rico, or refer to[...]

  • Page 17

    17 Operating Instructions If the “ D/DTS” ind icator is blinking, unplug the AC power supply cord and co nsult your dealer . If the “TV , BD/DVD” indicator is blinking, try the following to correct the problem. Consult your dealer if the problem persists. ≥ T urn the connected device off and on again. ≥ T urn this unit off and reconnect[...]

  • Page 18

    18 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A. AND PUERT O RICO) Panasonic Consumer Electronics C ompany , Division of Panaso nic Corporation of North Am erica One Panasonic W ay , Sec aucus, New Jersey 07094 Panasonic Home Audio Pr oduct s Limited W arranty Limited W a rra nty Coverag e (For USA and Puerto Rico Only) If your product does not work properly[...]

  • Page 19

    19 Operating Instructions As of November 2009 Product Service 1. Damage requiring service — The unit should be serviced by qualified service personnel if: (a) The AC power sup ply cord or AC adaptor has been damaged; or (b) Objects or liquids have gotten into the unit; or (c) The unit has be en exposed to rain; or (d) The unit does n ot operate n[...]

  • Page 20

    20 Limited W arranty ( ONL Y FOR CANADA) Panasonic Can ada Inc. P ANAS ONIC PRODUCT—LIMITED W ARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in mater ial and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below from the date of original purchase. LIMIT A TIONS AND EXCLUSIONS This warranty does[...]

  • Page 21

    21 Operating Instructions Installation Instructions Inst allation Instructions Home Theater Audio System Model No. SC-HTB10 Safety Precautions WA R N I N G Ensure that the installation location is strong enough to support long- term use. ≥ If its strength becomes insufficient over the course of long-term use, the unit may drop, possibly causing i[...]

  • Page 22

    22 W ARNING: PROFESSIONAL INST ALLA TION IS REQUIRED. P AN ASONIC DISCLAIMS ANY PROPERTY DAMAGE AND/OR SERIOUS INJURY , INCLUDING DEA TH RESUL TING FROM IMPROPER INST ALLA TION OR INCOR RECT HANDLING . Request s regarding han dling: 1 Exercise care when selecting the location for the uni t because it may discolor or deform due to light or heat if i[...]

  • Page 23

    23 Installation Instructions Component s The images shown in this installation instru ctions are for illustrative purpose on ly . Check the supplied components before starting. Commercially available components (not supplied) ≥ Screws for wall mounting ≥ Fall prevention cord ≥ Screws to attach fall prevention cord to wall  ≥ Use commerci[...]

  • Page 24

    24 3 Complete all th e necessary connectio ns to this unit. ( > 10) ≥ Connect the AC power supply cord to this unit, but do not connect it to the household AC outlet until the installation is completed.  ≥ For details, refer to the operating instructions for this unit. 4 Use the measurement s indicated below to identify the screwing posit[...]

  • Page 25

    25 Installation Instructions 6 Thread a cord (not supplie d) through the wall mount bracket. ≥ Use a cord which is capable of supporting over 20 k g (44.1 lbs). A Rear of this unit B Fall prevention cord (not supplied) 7 Att ach the lock pins into the wall mount bracket. ≥ The lock pins are designed to lock the wall mount brac kets to the screw[...]

  • Page 26

    26 9 Mount the unit securely ont o the screws. A Move this unit so that the screw is in this position.  ≥ Be sure that both the wall mount brackets are securely attached to the screws. ≥ If this unit is tilting forward, remove this unit from the screws and adjust by tightening the screws. 10 Push the lock pins f ully into pl ace. A Rear of t[...]

  • Page 27

    27 Installation Instructions SCHTB50_10PPC_RQ TX1165-P.book Page 2 7 Monday, May 10, 20 10 11:58 AM[...]

  • Page 28

    Panasonic Corporation 2010 Printed in Malaysia One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 http://www .panasonic.com www .panasonic.ca 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 RQTX1 165-1P F0410SA1005 -If you see this symbol- THE FOLLOWING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the l[...]