Français dropdown-ico

Panasonic SC-PT770 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic SC-PT770. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic SC-PT770 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic SC-PT770 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic SC-PT770 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic SC-PT770
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic SC-PT770
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic SC-PT770
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic SC-PT770 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic SC-PT770 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic SC-PT770, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic SC-PT770, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic SC-PT770. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [_P_] [_PC_] RQTX0221 -1P Operating In structi ons DVD Home Theater Sound System Model No . SC-PT770 until 2009/01/05 The illu strat ions sh own ma y diff er fro m your unit. § For Canada on ly: The word “Par ticipant” is used in plac e of the word “Partn er”. Befor e conn ectin g, op erating or adj ustin g th is prod uct, p lease read th [...]

  • Page 2

    2 RQTX0221 Dear c ustome r Thank yo u for p urchasing this pro duct. F or optim um perfo rmance an d safety , please rea d these instr uctions carefully . THE FOLLOWING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. AND CANADA. (For wireless system) The fol lowi ng mark an d symbol s are l ocate d on bott om of th e unit . ≥ These o peratin g instr uction s are ap [...]

  • Page 3

    3 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference THE FOL LOWING APPLIE S ONL Y IN THE U.S. A. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these opera ting instr uctions carefully before usi ng the u nit. Fo llow the safety instructions o n the unit a n d the applicable sa fety instructions listed be low . Keep th ese ope rating in st[...]

  • Page 4

    4 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Glossary Decoder A deco der restor es the coded aud io signals o n DVDs to norma l. This is called deco ding. Dolby Digit al This is a method of codin g digital signals d eveloped by Dolby Labora tories. Apart fro m stereo (2-ch annel) a udio, t hese s ignals ca n also be 5.1- [...]

  • Page 5

    5 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference RQTX0221 T ABLE OF CONTENTS Getting St a rted IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Quick[...]

  • Page 6

    6 RQTX0221 Quick Start Guide Getting S tarted Preparatio n ≥ T o prevent dam age or scr atches, lay down a so ft cloth to a ssemble spe akers. ≥ For assembly , use a Phillips-head screwdriver (not includ ed). ≥ Y ou will need to o btain the appropriate screw eyes to match the wa lls or pil lars to wh ich they are goi ng to be f astened. ≥ C[...]

  • Page 7

    7 RQTX0221 Getting S tarted Quick Start Guide How yo u set up yo ur spea kers can affect the bass an d the s ound f ield. Note the following poin ts: ≥ Place spea kers on flat sec ure bases. ≥ Placing spe akers t oo close to f loors, wa lls, an d corners can re sult in excessive bass. Cover wa lls and windows with thick curta ins. [Note] Keep y[...]

  • Page 8

    8 RQTX0221 Quick Start Guide Getting S tarted Turn off all equip ment b efore con nection a nd re ad the app ropria te operat ing in structions . Do not connect the AC power supply cord until all other connections are complete. Setup example Pay atte ntion to th e type o f speaker and the connector color wh en you place th e speakers . Connect to t[...]

  • Page 9

    9 RQTX0221 Getting S tarted Quick Start Guide Basic setup example [Note] ≥ Do no t make t he vi deo c onne ctions thro ugh th e VCR. Due to c opy guard prote ction, the picture may not b e display ed proper ly . ≥ Only one video c onnection i s require d. Choo se one of t he video connec tions above depen ding on you r TV . ≥ If you have vari[...]

  • Page 10

    10 RQTX0221 Quick Start Guide Getting S tarted ≥ Keep loose an tenna cable s away fr om oth er wire s and cables . step 3 Connections (contin ued) AM ANT EXT LOOP FM ANT (75 ) LOOP ANT GND Main unit 4 4 Radio antenna connec tions Using a n FM/AM out door ant enna (o ptiona l) AM ANT EXT LOOP FM ANT (75 ) LOOP ANT GND Main unit Push! Click! Red Wh[...]

  • Page 11

    11 RQTX0221 Getting S tarted Quick Start Guide Con serving power The m ain unit and the wire less system consume a small a mount of powe r when they are tu rned off ( U.S.A. [ andCan ada] main uni t: approx. 0.1 W , wireless system: a pprox. 0.2 W, Others] main unit: app rox. 0.2 W, wirele ss system: appro x. 0.3 W). T o save power wh en they ar[...]

  • Page 12

    12 RQTX0221 Quick Start Guide Getting S tarted The Smart s etup screen assists you in m aking necessary settings. ≥ Language Select th e langu age u sed on me nu scree n. ≥ TV aspect Select the a spect to suit your TV . ≥ Speaker check Listen to speaker output to confirm spe aker connectio ns. ≥ Auto speaker setup Adjust th e speaker output[...]

  • Page 13

    13 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Setting up the radio Up to 30 stations can be set in each ba nd, FM and AM . ≥ “SET OK” is displayed when the statio ns are set , and the radio tunes to the last preset stati on. ≥ “ERROR” is display ed when automati c presett ing is uns uccessful. Preset th e chan[...]

  • Page 14

    14 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Setting up the ra dio (continued) Up to 30 stat ions can be set in e ach band, FM an d AM. A station pr eviously stored is overw ritte n when an other station is s tored in the same ch annel p reset. FM fre quency step Main un it only The step is factory-set to 0.2-MHz, but yo[...]

  • Page 15

    15 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Selecting the playback so urce Y ou can se lect desired s ource o r access pla yback/me nus by using the ST ART menu . When “Input s elect” is selecte d Y ou can se lect a de sired source fr om the me nu. ≥ DVD/CD ( B 12), FM ( B 13), AM ( B 13), AUX § ( B right), DIGIT[...]

  • Page 16

    16 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference ≥ The foll owing so und effects may not be avail able or ma y have no effect with some s ourc es, o r when headph ones are us ed ( B 39 ). ≥ Y ou ma y experi ence a re duction i n sound quality wh en the se soun d effects are u sed with some sources. If this occurs , turn [...]

  • Page 17

    17 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Prep arati on ≥ T o display the pi cture, tu rn on the TV a nd select th e appr opriate vi deo input m ode. ≥ Press [ i , ` VOL] to adjust the volume to normal listening level. ≥ Select “TEST T ONE” from “SPEAKER SET TINGS” in AUDIO menu ( B 29). (Effecti ve when[...]

  • Page 18

    18 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Playing D iscs Basic play Preparatio n T o display the p icture, turn on yo ur TV a nd chan ge its video input mod e (e.g. V IDEO 1, AV 1, HDM I, etc.) to suit the connect ion s to t his unit. [Note] ≥ DISC CONTINUES TO ROT A T E WHILE MENUS ARE DISPLA YED. T o preserve the [...]

  • Page 19

    19 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Using the remote control One touc h play (duri ng st andby mode) (Rem ote contro l only ) The main unit a utomatically turns on and s t art s pla ying the di sc i n the tra y . Stop The position is memorized while “RES UME STOP” i s on t he scre en. ≥ Pres s [ 1 PLA Y ] [...]

  • Page 20

    20 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Othe r modes of pl ay This feature allows you to play all loaded CDs sequentially . Select a n applica ble disc before playin g ( B 19, Select ing a dis c). ≥ If all load ed discs are DVDs, CD Mode d oes not wor k. ≥ Video CD playbac k control is disable d. ≥ Y ou can no[...]

  • Page 21

    21 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Using navi gation me nus [DVD-VR] Select “DA T A” in “DVD-VR/DA T A” ( B 29 , OTHERS me nu) to play WM A, MP3, JPE G contents. Y ou can select to pl ay from your desire d item while t he “DA T A-DISC ” scre en is disp layed. e.g. ≥ T o display/exit the scre en, p[...]

  • Page 22

    22 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Using on-scre en menus 1 Show the on-scre en menu. Each time you press t he butt on: Menu 1 ( Disc/Pl ay) Menu 2 ( Video) Menu 3 ( Audio) Menu 4 (HDMI) Exit 2 Select th e item. 3 Make the se ttings. 4 Exit. RETURN PLA Y OK F U N C T I O N S CANCEL 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 10 OK RET[...]

  • Page 23

    23 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Confirming HDMI information 1 Connect ion status 2 Shows the outpu t signal ty pe. 3 Shows the numbe r of audio channe ls. 4 ( B above, V IDEO FORM A T) 5 ( B above, C OLOR SPACE) [Note] When “OFF” is selecte d in “AUDIO OUT” ( B 29, HDMI m enu), “– – – ” wil[...]

  • Page 24

    24 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Other Oper ating Using the VIERA Link TM “HDA VI Control TM ” VIERA Link “HDA VI Contro l ” VIERA Link TM is a new name for EZ Sync TM . VIERA L ink “HD A VI Contr ol” is a conv enient f unction that offers linked operati ons of th is unit, a nd a Pan asonic T V (V[...]

  • Page 25

    25 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Y ou can se lect whethe r audio is ou tput fro m this unit’s speake rs or the T V speaker s by using the TV menu sett ings. Fo r details, refer to the operat ing instru ctions fo r your TV . Home th eater This uni t’s speakers a re active . ≥ When you turn on this unit, [...]

  • Page 26

    26 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Using the iPod Y ou can enjoy iPod mu sic through this unit’s speaker s or view iPod videos /photos on the TV . Preparatio n ≥ T o view photo s/videos f rom the iP od – Ensure the video con nection to the VI DEO OUT termi nal on this unit ( B 9). – Operate the i Pod m [...]

  • Page 27

    27 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference While an iPod is connect ed ≥ Do not push the Dock fo r iPod. ≥ Do not push or pu ll your iPod back a nd forth w ith great force. About rechar ging the bat tery ≥ iPod will start recharging re gardless of whether this unit is on or off. ≥ “IPOD ¢ ” will be sho wn [...]

  • Page 28

    28 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Changin g the player settin gs ≥ The se ttings re main intact even if y ou switch t he unit to standby . ≥ Unde rlined items are the factory se ttings in t he followin g menus. § 1 The orig inal la nguage d esignate d on the disc is selected. § 2 Input the appro priate c[...]

  • Page 29

    29 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Select to suit th e type of e quipme nt you c onnected t o the HDM I A V OU T ter minal . Selec t “BI TSTR EAM” w hen t he eq uipm ent ca n dec ode t he bi tst ream (digi tal form of 5.1 -chann el data). Othe rwise, se lect “PC M”. (If the bitstrea m is out put to the [...]

  • Page 30

    30 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Reference Discs that ca n be played Commercial discs Recorded discs ( ± : Playable, —: Not playable) ≥ It may n ot be possib le to play all t he abo ve-mentioned discs in so me case s due to th e type of d isc, the cond ition of th e record i ng, the record ing method , o[...]

  • Page 31

    31 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference ≥ There m ay be d ifferences in the disp lay order o n the menu scree n and computer screen. ≥ This un it canno t play files record ed usin g packet writ e. DVD-RAM ≥ Discs must con form to UDF 2.0 . DVD-R/RW ≥ Discs must con form to UDF br idge (UDF 1 .02/ISO96 60). ?[...]

  • Page 32

    32 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference T roubl eshootin g guide Before requesti ng service , make the follow ing check s. If you are in doubt about so me of t he check po ints, or if th e solutio ns indicat ed in the followi ng gui de do not solve the prob lem, re fer to “C ustomer S ervice s Directo ry (United S[...]

  • Page 33

    33 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference It takes time before pl ay start s. [MP3] Play may take time to begin when an MP3 track has still pi cture data. Even after the t rack starts, the corre ct play time will not be d isplayed. This is normal. A menu screen appears during skip or search. [VCD] This is norm al for [...]

  • Page 34

    34 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference S pecifications AMPLIFIER SE CTION RMS Outp ut Power : Dolby Digital Mode Front Ch Surrou nd Ch Center Ch Subwoofer Ch 125 W per chann el (3 ≠ ), 1 kHz, 1 0 % THD 125 W per chann el (3 ≠ ), 1 kHz, 1 0 % THD 250 W per chann el (6 ≠ ), 1 kHz, 1 0 % THD 250 W pe r channel ([...]

  • Page 35

    35 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference § 6 Rating with Low-cut filte r equipped Amplifier [Note] 1 S pec ificatio ns are sub ject to ch ange wit hout noti ce. Mass and d imension s are a pproximate . 2 T otal ha rmonic distortio n is mea sured by a digital sp ectrum an alyzer. GENERAL Power s upply [U.S .A.] and[ [...]

  • Page 36

    36 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Limited W arrant y (ONL Y FOR U.S.A. AN D PUERT O RICO) Panaso nic Co nsumer El ectro nics Com pan y , Divis ion of Pa nasoni c Corpor ation of North Ame rica One Pa nasonic W ay , S ecaucus, Ne w Jersey 0 7094 Panasoni c Audio Pr oducts Limited W arrant y Limited W arranty Co[...]

  • Page 37

    37 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Limited W arranty (ONL Y FOR CANADA) Panasonic Canada Inc. P ANASONIC PRODUCT – LIM ITED W ARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defect s in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below f rom the dat[...]

  • Page 38

    38 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference Control refere nce guide Other P anasonic a udio/vide o equip ment may start functioning when y ou operate the un it using the sup plied re mote contr ol. Y ou can operate t his uni t in an other mod e by setti ng the re mote c ontrol operati ng mode to “REM OTE 2”. The m [...]

  • Page 39

    39 RQTX0221 Getting S tarted Pl aying Disc s Other Opera tions Reference VOLUME SURROUND OUTPUT MEMORY SMART SETUP Dock for iPod POWER OPEN CLOSE TUNE MODE FM MODE TUNE SELECTOR SETUP MIC EXCHANGE 1 2 3 4 5 5 DISC SELECTOR Dock for iPod 1 6 13 2 3 4 5 15 16 7 8 9 10 11 14 12 Pull open 1 St andby/on swit ch (POWER Í /I ) Press to switch the unit fr[...]

  • Page 40

    [For[U.S.A.] and]Puerto]R ico] Panaso nic Consum er Electr onics Company, Division of P anasonic Corporation of North America One Panaso nic Way , Secaucus, New Jersey 0709 4 http:// www.panasonic .com [For[Canada] Panason ic Canada I nc. 5770 Am bler Driv e Mississauga, O ntario L4W 2T3 www.panasonic.ca [For[others[ Pana soni c Corpo rati on Corpo[...]