Panasonic SJ-MR270 manuel d'utilisation

松下電器産業株式会社 ネットワーク事業グループ 〒571-8505 大阪府門真市松生町1番4号 C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. （松下電器産業株式会社） 2003 ポータブルMDレコーダー Portable MD Recorder 取扱説明書 Operating Instructions 品番 SJ-MR270 SJ-MR240 お買い上げいただき?[...]

2 目次 付属品の確認 付属品の確認 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ 3 安全上のご注意 安全上のご注意 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ 4 各部の名称 各部の名称 / / 接続 接続 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･6 電源の準備 電源?[...]

長時間録音、再生 [LP2 (2倍)、LP4 (4倍)]録音と再生ができ、 モノラルモードで録音された曲も、 自動的に判別して再生します。 (ただし、モノラル録音はできません。) 高音質録音機能 通常ステレオ録音では、 “HDES” (High ハイ Density デンシティ Encoding エンコー?[...]

4 安全上のご注意  必ずお守りください この表示の欄は、 「死亡または重傷などを負う危険 が切迫して生じることが想定される」内容です。 この表示の欄は、 「死亡または重傷など を負う可能性が想定される」内容です。 この表示の欄は、 「傷害を負う可[...]

RQT7177 警告 乾電池は誤った使い方をしない ● + と - は逆に入れない ● 充電しない ● 加熱、分解したり、水、火の中へ入れたりしない ● ネックレスなどの金属物といっしょにしない （乾電池入りの乾電池ケースも同様です。 ） ● 被覆のはがれた電池は使わ[...]

RQT7177 6 光デジタル／ライン入力 端子 ハンドストラップ (別売り)取り付け孔 インサイドホン 端子 プラグタイプ: ステレオスーパーミニ (M2) 音量, 録音, 再生, 一時停止, 電源入 とび越し／早戻し 誤操作防止 音量 とび越し／早送り 再生, 停止 音量 音質切替, 曲?[...]

RQT7177 電源の準備 充電式電池 購入直後もまず充電! 乾電池 （別売り：単3形アルカリ） 電池残量表示 ● 充電式電池との併用で長時間使用できます。 ( ➪ 36ページ 「主な仕様」 ） 1 2 3 充電式電池 ● “ Net MD” 表示中、充電できません。( ➪ 26∼28ページ) ● 電?[...]

RQT7177 ディスクの出し入れ OPEN ディスクは必ずホルダーの上に！ ふたより少し前に飛び出した位置で 止まります。 ラベル面 ふたを閉める ディスクが自動的に中に 引き込まれます。 ディスクの情報を読み取 った後、しばらくすると 電源が切れます。 8 誤消去[...]

RQT7177 9 録音する機器と接続する ● 接続前に本機の電源を切り、接続する機器の説明書もよくお読みください。 ● 接続コードは別売りです。品番は2003年9月現在のものです。変更されることがあります。 音響機器と接続 ● 録音元のイラストは代表例です。音?[...]

RQT7177 10 1 録音待機状態にする 本体 リモコン (表示) 000 : 01 1 充電式電池を 入れる プラグは奥まで 3 ■ 録音を失敗しないために ● 電池切れ防止のため、ACアダプターでお使いになることをおすすめします。 電池で使う場合は、充電式電池と乾電池を併用してく[...]

RQT7177 11 一時停止 本体 リモコン ● [REC ➞ , LP MODE] が赤色点滅します 。 ● もう一度押すと、録音再開します。 ● シンクロ録音、1曲シンクロ録音時は、操作できません。 停止 ➠ 電源「切」 ● “ UTOC Writing ” 消灯、 [REC ➞ , LP MODE] が 点滅消灯後、録音が完了[...]

RQT7177 12 録音する（つづき） 曲番の付けかた 録音感度の調整 録音時に記録される区切り(トラックマーク)により1つの曲番になり ます。曲番の付けかたは、選ぶことができます。 EDIT 録音待機中、押す たびに 本体 ■ 自動的に曲番が付く ( AUTO ) ● CDやMDからデ?[...]

RQT7177 13 再生する 曲番 再生経過時間 早送り・早戻し（サーチ） とび越し（スキップ） 1:21 2 VO L プラグは奥まで 1 2 再生曲番 再生経過時間 プラグは奥まで 1 0 : 01 一時停止 押す [ 1 / ∫ ]ボタンを ［＋］ または ［ー］ 側に倒し、 音量（0∼25）を調節する 押す [...]

RQT7177 もっと使いこなす 14 リモコン MODE DELETE 押すたびに 本体 P L A Y M O D E S XBS 繰り返して聞く（リピート再生）/順不同に聞く（ランダム再生） - RANDOM また は 表示な し RND 1曲 繰り返し 順不同に聞く 全曲 繰り返し 通常再生 音質を変える 迫力ある 重低音 XBS-1[...]

RQT7177 リモコン DISPLA Y CAPS 押し続ける 本体 D IS P M E N U S XBS ∫ 停止中 再生中 Song 1 REMAIN ZZ REC REMAIN LP-2 再生残り時間 録音残り時間 総再生時間 録音時の録音モード J AZZ 1 J AZZ Song 1 J AZZ Song 1 曲名 上記表示と 同じです 曲番 曲数 再生経過時間 ディスク名 ：操作す?[...]

RQT7177 16 その他の便利な機能 ● 手順 2 以降は、9秒以内に リモコン操作確認音の入・切 表示パネルの濃淡(コントラスト)の調整 リモコンの表示パネルは、リモコンで、 本体の表示パネルは、本体でそれぞれ調整できます。 VOL ENTER VOL DISPLA Y CAPS MENU BeepON リモコ?[...]

RQT7177 17 2 “KANJI” または “KANA” が表示する まで数回倒す MDには文字を記録できる2つの異なる領域(半角と全角)があります。 本機ではどちらの領域の文字を表示するか、選ぶことができます。 ● どちらか一方の領域にだけ文字を入力している場合、切り替え[...]

RQT7177 曲を分ける（ディバイド） A 曲 曲番1 B 曲 C 曲 曲番2 曲番3 A 曲 曲番1 B 曲 C j 1 曲 C j 2 曲 曲番2 曲番3 曲番4 編集する ● 本体操作のみ EDIT 2 回して “DIVIDE?” を選び、押して確定する ENTER ENTER DIVIDE POSITION ＋ 000? 3 回して分ける位置を調整し、押して?[...]

RQT7177 19 曲を移動する（ムーブ） C 曲 曲番1 A 曲 B 曲 D 曲 曲番2 曲番3 曲番4 A 曲 曲番1 B 曲 C 曲 D 曲 曲番2 曲番3 曲番4 2 回して “MOVE?” を選び、押して確定する MO VE 1 ? → - - - MO VE 3 → 3 ? 4 回して移動先の曲番を選び、押して確定する MO VE 3 → 4 OK? ?[...]

RQT7177 20 A 曲 曲番1 B 曲 D 曲 曲番2 曲番3 曲番4 A 曲 曲番1 B 曲 C 曲 D 曲 曲番2 曲番3 曲番4 C 曲 グループ1 グループ2 編集する（つづき） 2 回して “GROUP?” を選び、押して確定する GROUP SET? 3 押して “SET?” を確定する GROUP SET 1 ? j jjj 1 停止中に押す 連?[...]

RQT7177 21 ■ グループ名を変更する (グループタイトル) 3 回して “TITLE?” を選び、押して確定する GROUP TITLE G 1 £ POPS 4 回してグループ名を変えるグループを選び、押して確定する アイウエオカキクケコサシス POPS 5 文字を入力する ( ➪ 23ページ) ■ 途中で止める[...]

RQT7177 22 MDになまえをつける 2 押す TITLE DISC TITLE? 3 A ディスク名をつける場合 押す アイウエオカキクケコサシス 1 停止中に押す 録音済みMDにディスク名、曲名をつける EDIT TITLE? B 曲名をつける場合 回して曲番を選び、押して確定する TRACK TITLE TRACK 3? アイウエオ?[...]

RQT7177 23 文字を入力する ● 本体での入力は、すべて半角文字になります 20ページの手順 6 、21ページ「グループ名を変更する」の手順 5 または 22ページの手順 4 での入力は、以下の方法で行ってください。 VOL 1 押して文字の種類を選ぶ カタカナ # 英大文字 # 英[...]

RQT7177 24 MDになまえをつける（つづき） ● 録音用MDで、曲数が同じときだけコピーできます。 グループ設定の内容もコピーされます。 ● LP2 、 LP4 で録音された曲名を、通常ステレオ録音の曲にコピー すると、曲名の前に“ LP: ”が表示されます。 ● ディスク?[...]

RQT7177 25 パソコンと接続して使う SJ-MR270 音楽配信 サービス 音楽CD パソコン MD 他のMD機器で聞く 本機 Net MD チェックイン (曲を戻す) チェックアウト (転送する) 音楽データ USB オーデイオ パソコンの演奏 ユ ユ ー ー ザ ザ ー ー 登 登 録 録 の の お お 願 願 い ?[...]

RQT7177 26 パソコンと接続して使う（つづき） SJ-MR270 1 付属の CD-ROM を使用して BeatJam と Net MD USB ドライバー をセットアップする ( ➪ 「 BeatJam 」取扱説明書10∼12ページ) パソコン USB ケーブル(付属) USB 端子へ マルチクレードル後面 充電式電池、 録音用MDを 入れ?[...]

RQT7177 27 パ ソ コ ン と 接 続 し て 使 う ︵ つ づ き ︶ ■ デバイスマネージャ画面で Net MD に「!」がついている場合 Net MD は正しく認識されていません。以下の操作を行ってください。 1 「その他のデバイス」をダブルクリックし、その下の「!」が ついた「不[...]

RQT7177 28 パソコンと接続して使う（つづき） SJ-MR270 パソコン上の音楽データを本機のスピーカーまたはインサイドホン を通して楽しむことができます。 準備 : 26ページの手順 2 ( MD は不要です ) 、手順 3 を行う。 ( 例: Windows XP ） 1 パソコンの[スタート]メニュ?[...]

RQT7177 29 著作権について ● 放送やレコードその他の録音物（ミュージックテープ、カラオケテ ープなど）の音楽作品は、音楽の歌詞、楽曲などと同じく、著作権 法により保護されています。 ● 従って、それらから録音したMDやテープを売ったり、配ったり、 [...]

254曲録音されると、それ以上 の録音はできません。 ● 録音、編集をくり返したMDで このようなことが起こります。 ● MDに傷がある場合、録音でき なくなることがあります。 録音残り時間表示では、以下の 曲を無視します。このため短い 曲を何曲消しても録[...]

RQT7177 31 こんな表示が出たら ● [ ]内は、リモコン表示です。 充電式電池を入れずに、マルチクレードル ( ) /バッテリーチャージャー ( )に本体を置いて います。 MDが入っていません。 グループ設定されていないMDが入っています。 自己診断により、故障と判断[...]

RQT7177 32 ● 再生専用ディスクが入っている。 ● 誤消去防止つまみが開いている。( ➪ 8ページ) ● 他の機器と正しく接続する。 （ ➪ 9ページ） ● ポータブルCDのデジタル接続による録音では、 ACアダプター接続時のみ録音可能な機種がありま す。ポータブルCD[...]

BeatJam セット アップ中、ソフト ウェアのインスト ールの続行確認画 面がでる セット アップ完了 後に、再度 Net MD ドライバーの インストール画面 が出る BeatJam 上で全曲 消しても、MDの ディスク名が残る BeatJam 上で作成 したMDのグルー プにチェックアウ トで?[...]

RQT7177 34 保証とアフターサービス （よくお読みください） 修理・お取り扱い・お手入れ な な ど ど の の ご ご 相 相 談 談 は は … … まず、お買い上げの販売店へ お お 申 申 し し 付 付 け け く く だ だ さ さ い い 転居や贈答品などでお困りの場合は… ●[...]

RQT7177 帯広 札幌 旭川 函館 帯広市西19条南 1丁目7 - 1 1 札幌市厚別区厚別 南2丁目17-7 旭川市2条通21丁目 左1号 函館市西桔梗 589番地241 （函館流通卸 センター内） ( 0155 ) 33 - 8477 ( 011 ) 894 - 1251 ( 0166 ) 31 - 6151 ( 0138 ) 48 - 6631 北海道地区 山形 宮城 東北地区 秋田 岩手 ?[...]

RQT7177 36 マルチクレードル/バッテリーチャージャーに本体を接続 していない時の消費電力……………………………………約0.1 W 主な仕様 フル充電時間： 約3.5時間 ● 電池持続時間は、使用条件によって短くなる場合があります。 電池持続時間 （ JEITA, 水平に?[...]

RQT7177 37 English control guide （英語の簡易操作説明） English control guide 主 な 仕 様 ／ Power Supply Refer to the illustrations on page 7. The rechargeable battery 1 Put the battery into the unit. 2 Install the unit to the multi cradle/ battery charger, and connect the AC adaptor to the multi cradle/bat- tery charger. Rechargin[...]

RQT7177 38 English control guide （英語の簡易操作説明） (Cont.) Editing MDs MOVE (Moving tracks) Rearrange the order of the tracks. 1 Press [EDIT]. 2 Turn the jog dial to select “MOVE?” and press it. 3 When performed while stopped Turn the jog dial to select the track to be moved and press it. 4 Turn the jog dial again to select the [...]

RQT7177 39 さくいん ＜無料修理規定＞ 1． 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った使用状態で保 証期間内に故障した場合には、無料修理をさせていただきます。 （イ）無料修理をご依頼になる場合には、商品に取扱説明書から 切り離した本書を添えて?[...]

持込修理 パナソニック音響製品保証書 本書はお買い上げの日から下記期間中故障が発生した 場合には本書裏面記載内容で無料修理を行なうことを お約束するものです。詳細は裏面をご参照ください。 松下電器産業株式会社 ネットワーク事業グループ 〒571-850[...]