Panasonic SV-AS3 manuel d'utilisation

Before use, please read these instr uctions completely . Oper ating Inst ructions SD Mu lti Ca mer a Model No . SV -AS3 VQT 0Q4 7 GC GCS GN VQT0Q47Eng.book 1 ペー ジ ２００４ 年１１月２６日　金 曜日　午前１０時１ ２分[...]

2 VQT0 Q47 Preparat ion Informa tion for Y our Safety ............. .. 4 Introdu ction ................ .......... ............. 6 Accesso ries ......... ................ ............. 8 Suitab le Card .. ................ .......... ........ 9 Controls L ayout.... ................ ........... 10 Inserting /Removing the B attery or the Card .. .....[...]

3 VQT0Q 47 Connecting to PC Operati ng Enviro nment of the S oftware ..................... ....... 65 Before Connect ing to a PC for the First Time (Instal lation) ...... 68 Installing the USB Driver ............... .. 69 Installing S D Viewer . ................ ....... 69 Installing S D-Jukebox ......... .......... .. 71 Connecting to a PC .......[...]

4 VQT0 Q47 Informa tion for Y our Safety W ARNING T O REDUCE THE RIS K OF FIRE OR SHOCK HAZARD AND ANNO YING INT ERFERENCE, USE ONL Y THE RECOMMENDED A CCESSORIES AND DO NO T EXPOSE THIS EQUIP MENT T O RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMO VE THE COV ER (OR BA CK); THERE ARE NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QU AL IFIED SERVICE PERSON [...]

5 VQT0Q 47 IMPORT ANT Please respect all copyrights. Whatever yo u have recorded and created can b e used for your perso nal entertainment onl y . Under copy right la ws, other materia ls ca nnot be used without obt aining permi ssion f rom the holders of the copyrights. ≥ Injury or material da mage res ultin g from an y kind of use that i s not [...]

6 VQT0 Q47 Dear Customer, We would lik e to take this oppor tunity to thank you f or purchasing this P anasonic SD Multi Camera. Please read th ese Operating Instructions carefully and keep them handy f or future reference. ≥ SD logo is a trademark. ≥ MPEG Layer-3 audio decoding technolog y licensed from F raunhofer IIS and Thomson multimedia. [...]

7 VQT0Q 47 ≥ Music rec ognition technology and related data are provided b y Gr ac enote and the Gr ac enote CDDB music recognition serv ice. Gr ac enote is the i ndustry standard in music recognition technology and related content delivery . For m ore inf or mation visit www .gracenote.com . ≥ CD and music-related data from Gracenote, Inc., co[...]

8 VQT0 Q47 Access ories Check the accessor ies bef ore using this unit. SD Me mory Ca rd is no t i ncl uded . Battery Pac k Stereo earphones L0BAB0000180 AC adaptor VSK0670 (G C) VSK067 0A (GCS ) VSK0669 (G N) Han d str ap VFC4012 AC mai n s lead A K2CR2DA00004 (GC/GCS) B K2CJ2DA00011 (GN) Carrying case VFC4081 USB cable K2KZ4CB0000 8 Cleaning Clot[...]

9 VQT0Q 47 ∫ Optional Acc essory ≥ Batter y Pac k (CGA-S302E/1B) ≥ The card suitable f or this unit is SD Memor y Card. (MultiMediaCard is not suitable.) ≥ We recommend using P anasonic SD Memory Card. ∫ About SD Memory Card (optional) ≥ The SD Memor y Card is a small, lightweight and removabl e external card. T he SD Memor y C ard is e[...]

10 VQT0 Q47 ∫ Body 1L e n s 2 Strap Attachment 3 Micr ophone (P28) 4 Self-timer Lamp (P36) 5 Flash 6 LCD Monitor (P92) 7 Jog Ball (P1 8) • It i s used for s etting the menu, p laying files, zooming, etc. • It blin k s (lights) in re d (Recording Mode) or green (Pla yback Mode) when y ou s witch the mode, oper ate the menu or tur n this un it [...]

11 VQT0Q 47 19 Batter y Loc k [OPEN] (P12) 20 Card Slot (P13) 21 Card/Battery Doo r (P12) 22 Lock Release Le ver (P13) 23 Batter y Slot (P13) ∫ Remote Control ler (P27, 61) 1 Ster eo Earph one Socke t 2 V olume Butt on [ s VO L r ] 3 Playback/Stop Button [ 1 / ∫ ] Shutter Button [ ¥ ] 4 Fast -f orwar d Button [ 9 ] 5 Fast -re wind Bu tton [ : [...]

12 VQT0 Q47 1 Open the Car d/Battery Door at the bottom of this unit. • Release t he loc k and th en open the Door while sliding it. 2 Insert/remo ve the battery or the card. • Read the ne xt page carefully . 3 Close the Car d/Battery Door . • Close the Door and then loc k it while sliding. ≥ Nev er open the Card/Batter y Door during the ac[...]

13 VQT0Q 47 ∫ When inserting the card/ battery Confirm the directi on of the bat tery and the card. Inser t the batter y fully into the slot with t he Battery Lock 1 low ered. Check if t he Bat tery Lock is hooked on the Bat tery 2 . ≥ Place the battery with the label side upw ard. A ≥ Inser t the ba ttery in the direction indicated by the ar[...]

14 VQT0 Q47 1 Connect the A C mains lead to the AC ada ptor and the A C mains soc ket, then connect th e DC plug to this unit. • The A C mains lead do es not f it entir ely into the A C ada ptor soc ket. A gap will re main as shown 1 . • The Charge Lamp 2 blin ks and the c harging starts. • When chargin g is completed (t he battery is fully c[...]

15 VQT0Q 47 ∫ Charging time a nd the nu mber of recordab le pictures/ time (per a ba ttery) ≥ T emperature: 23 o C/Humidity: 50% ≥ Using the supplied bat tery and optional SD Mem ory Card (256 MB / RP-SDH256) ≥ CIP A is an ab breviation of “Camera & Imaging Products Association”. ≥ The times (numbers) shown abov e may v ar y depen[...]

16 VQT0 Q47 ≥ The batter y is warm ed during and after charging. The SD Multi Camera is also warm ed during t he operation, howe ver , it is not a malfunction. ≥ When you do not use this unit, disconnect the DC plug from this unit and disconnect the A C mains lead fr om the electrical outlet. 1 Slide the P ower Switc h to [ON]. • This unit is[...]

17 VQT0Q 47 ∫ Battery indicato r ≥ It is displayed on the LCD Monitor (P92) when this unit is t urned on. ≥ As the rem aining battery power is decreased, the indicator is changed as >> (blinking). When the indicator is shown as (blinking), the battery will be e xhausted in a fe w minutes. Charge the batter y . ≥ The indication of the [...]

18 VQT0 Q47 2 Press the [M ODE] butt on 1 , and then r oll the Jog Ball 2 to select t he mode. – The selected ic on is enlarged . • When the [MODE] bu tton is ta pped witho ut a card i n this un it, th e demonstr ation mode (P 91) is activ ated. 3 Press the Jog Ball to set. • Ref er to P26 for the modes in th e recording mode and ref er to P4[...]

19 VQT0Q 47 2 Roll the Jo g Ball 2 to select the sub-menu, and then press the Jog Ball to set. – The sub -menu screen appears. 3 Roll the Jo g Ball to select the des ired item, and then press the Jog Ball to set. – The sett ing is chang ed and the menu scre en disappears. • If yo u have ot her items to select, repea t Step 3. ≥ T o stop the[...]

20 VQT0 Q47 1 Press the [M ENU] bu tton and then s e t the de sired items with the Jog Ball. (P18) ∫ Setting o n the operation sound ∫ Setting o n the Jog Ball ≥ The response speed of the Jog B all is not changed when you select pictures and move between t humbnails or list display in the pla y back mode. Setup Men u Y ou can change the setti[...]

21 VQT0Q 47 ∫ Setting on the USB connection ∫ Setting on the L CD M onitor ∫ Setting on the p ower ≥ When this unit is automatically turned of f and you want to turn it on again, slide the Po wer Switch to [OFF] and slide it to [ON]. ≥ [Auto po wer off] does not work when connecting in USB connection mode, recording/pla ying MPEG4 images,[...]

22 VQT0 Q47 ∫ Sett ing on t he cl ock ∫ Formatti ng (initialisin g) the card ∫ Restoring the settings 1 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P18 ) Clock set Sets the date and time . Format If th e card is f ormatted, a ll the d ata (includ ing protected files) cannot be recover ed. Check t he data bef ore f ormat[...]

23 VQT0Q 47 2 Adjust the d ate and time with the Jo g Ball. • The highlight mov es between the items (Da y , Month, Y ear , Hour , Minute) ev er y time y ou press the Jog Ball. When y ou roll the Jog Ball up or down, t he v alue is changed. (Y ou can set the y ear from 2000 to 2099.) • The time is displa yed in 24 ho ur system. 3 Press the [M E[...]

24 VQT0 Q47 1 Press the [M EN U] b utton for 1 or more se conds and then set the item with the Jo g Ball. • Roll the Jog Bal l up/do wn/left/right to sele c t th e item and th en press the Jog Ball to set the it em. • Press the [ME NU] button to e xit the shortcut menu. Shortcut Menu 400 4 00 AU TO A UTO 0 10 1 0 OFF O F F AU TO A UTO 100 1 00 [...]

25 VQT0Q 47 ∫ How to hold th e SD Multi Came ra ≥ Put your ar m on the side of your body . ≥ Fix the SD Multi Camera with y our r ight hand and put your left hand on t he SD Multi Camera. ≥ The shutter speed can be automatically adjusted. The shutter speed becomes slow in dark places such as shaded areas or in a room. Therefore , be careful[...]

26 VQT0 Q47 ∫ Selecti ng the desir ed reco rding mod e 1 Slide t he P ower Sw itch to [O N]. – The P ower La mp light s in r ed. Slide t he Recor d/Playb ack M ode Switch to the recor ding mode [ ]. 2 Press the [M ODE] b utton and then select the desired mod e with the Jog Ball. • Ref er to the tab le belo w to select th e mode. Recording Thi[...]

27 VQT0Q 47 ∫ When selec ting [Picture] 1 T ap the Shutter b utton for recor ding. • Y ou can also use the Shut ter button on t he remote contro ller . • Recorded pict ures are play ed for a f ew seconds af ter y ou finish recording pictur es. ∫ When sele ctin g [M PEG4] or [Vo ice] 1 T ap the Shutter b utton for recor ding. –[ ¥ ] appea[...]

28 VQT0 Q47 ≥ Do not cov er the microphone with your finger or other objects during recording. Be c areful not to touch the Jog Ball or an y other buttons . Noises may be recorded. ∫ When recordin g in [Picture] mode ≥ If you select [ Advanced setup] > [Reset file No.] on the menu setting, you c an reset the fil e number in recording to a [...]

29 VQT0Q 47 Appr oximate Number of Recor dable Pictu res and T ime Picture (Unit: piece) 2016 a 1512 HDTV (1920 a 1080) 1600 a 1200 1280 a 960 640 a 480 8 MB 5 (11) 8 (17) 7 (17) 13 (27) 33 (68) 16 MB 13 (26) 20 (4 0) 19 (40) 31 (64) 77 (150) 32 MB 29 (58) 44 (8 7) 42 (87) 68 (130) 160 (330 ) 64 MB 61 (120) 92 (1 80) 89 (180) 140 (28 0) 340 (690 ) [...]

30 VQT0 Q47 ≥ The time listed above tables are approxi mate. ≥ The numbers of recordable pictures descr ibed in the above [Picture] table are applicable when the picture quality is set to [Fine]. The numbers in brackets are applicable in the case of [Nor mal]. ≥ The remaining number of recordable pictures and time depends on the subjects bein[...]

31 VQT0Q 47 1 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P 18) ∫ Size and qua lity of the picture re corded in [Pictu re] ∫ Size and qua lity of the image r ecorded i n [MPEG4] Changing th e Picture Size and Quali ty Qual ity l 2016 a 1512 l Fine Gives pr iori ty to pictur e quality . (High pict ure quality) HDTV 1600 a [...]

32 VQT0 Q47 ≥ When [HDTV] (picture size: 1920 a 1080) is selected, the picture s are recorded wit h the aspect ratio equal to t he High-Definition TV (16:9). ≥ The larger the pict ure size (values such as [640 a 480]) is, t he larger the file s ize will become. ≥ If you select a larger picture size i n t he [Picture] mode, the printed picture[...]

33 VQT0Q 47 1 Press the Jog Ball. – The zoom magnifi cation appears. 2 Roll the Jog Ball up or do wn to set the zoom ma gnification. • Y ou can enlarge the pi cture up to 4 k . • The magnific ation is restore d to 1 k by pres sing the Jog Ball . ≥ The more the picture is enlarged, the more the picture quality is deteriorated. ≥ Y ou cann [...]

34 VQT0 Q47 1 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P18 ) Setting the Fl ash The av ailable flash range is about 80 cm–120 cm. Flash l Aut o The flash is aut o matically activate d accord ing to the recording situatio n. Reduced red eye The flash is aut o matically activate d accord ing to the recording situatio n bef[...]

35 VQT0Q 47 ∫ The flash is not activated ≥ The flash cann ot be activated in the foll owing cases. – When you s et the flash t o [Auto ] or [Reduce d red eye] in brig ht places – When rec ording in [MPE G4] mode ≥ When you record pictures without using the f lash, set the ISO sensitivity to adjust the br ightness (P40). ≥ If the subject[...]

36 VQT0 Q47 1 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P18 ) 2 Press the Sh utter button to take a pic ture . • If you pre ss the [MEN U] button whi le the self- timer is act iva ted (while the Self-timer La mp 1 is bli nking), the self-ti mer is cance lled. ≥ Set the self-timer e very time you record pictures. ≥ If [...]

37 VQT0Q 47 1 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P 18) ∫ Setting in the s et mode After setting to [Manual] on Step 1, 2 Aim this uni t at a sheet of w hite paper or similar obje c t so tha t it complete ly fills the frame to white on the LCD Monitor and p ress the Jog Ball. – The white balanc e is set. • Do no[...]

38 VQT0 Q47 ≥ The white balance may not be set depending on the condition of t he scene or the light source (e.g. in dar k places, etc.). ≥ It is eff ective to set the white balance in [Manual] in t he fol lowing scenes. – When recordi ng under reddish lighting (halo gen light bulb, sodium vapor la mp, etc.) – When rec ording under multiple[...]

39 VQT0Q 47 1 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P 18) ∫ Manual adj ustment After setting to [EV manual] in Step 1, 2 Roll the Jog Ba ll left or right to compensate the exposur e. • Y ou can compensate it f rom j 2 EV to i 2 EV in steps of 1/3 EV . • When the exposu re is co mpensated to war d positive , the pi[...]

40 VQT0 Q47 1 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P18 ) ≥ When you tak e a picture in high ISO sensitivity , picture noise appears and the picture quality is deteriorated. ≥ When the picture is still di m ev en if the ISO sensitivity is increased, set [Sensitivity] to [ Auto] and use the flash. (The av ailable fla[...]

41 VQT0Q 47 ∫ Selecting the desired playback mode 1 Slide the P ower Switc h to [ON]. – The Power Lamp lig hts in red. Sli de the R ecord/ Playback Mo de Switch to the pla yback mode [ ]. 2 Press the [MODE] b utton and then select the d esired mode wi th the Jog Ball. • Refe r to the tab le belo w to select the mode. Pl ayb a ck Picture EXIT [...]

42 VQT0 Q47 3 Roll the Jog Ball right or left to se lect the file y ou want to pla y . • Roll t he Jog Ball to the right to displa y the ne xt file. • Roll the Jog Ball to the left t o displa y the pre vious file. ∫ When sele cting [MPEG4 ] or [Voice] After you select the fi le in Step 3, 4 Press th e Jog Ball to star t pla ybac k. –[ 1 ] a[...]

43 VQT0Q 47 ≥ When playing a still picture, the [ ] icon appear s for a moment and the resolution of the picture ma y look deteriorated a li t tle . Howe ver , the picture is pla yed with nor mal quality later . ≥ When star ting the resume pla yback, the f ile earlier a bit from t he position where you stopped is play ed. ≥ Some f iles may no[...]

44 VQT0 Q47 1 Press th e V olume button. • The v olume turns up with [ i ]. The v olume turns down with [ j ]. • If the v olume adjustment scree n is not operat ed for a while after adju stment, it will automat ically disappear . ≥ When you w ant to l isten to the audio being pla yed, connect the remote controller an d the stereo ear phones ([...]

45 VQT0Q 47 1 Set the mo de to [MPEG4] mode. (P41) 2 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P 18) 1 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P 18) Pla ying Motion Ima ges Repea tedl y (Repea t Playba ck) Repeat l OFF Stop s pla y bac k after t he last file is pla yed . Repeat one Repeats pl ayin[...]

46 VQT0 Q47 2 Select the files to be del eted and then press the Jog Ball. (Onl y when [Erase one] is selected) 3 Select [Y es] on t he confirmation scre en and then press the Jo g Ball . • Press the [M ENU] butt on to exit this sett ing. ≥ Y ou cannot delete protected files (P47) , music files and files that do not conform t o DCF standard on [...]

47 VQT0Q 47 1 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P 18) 2 Select the fil es to be pro tected and then pres s the Jo g Ball. – [ ] appears on the bott om of the LCD Monitor. • Y ou can select the desired files un til you press the [MEN U] bu t ton. ∫ When you rele ase protection Select protected files in Step 2 a[...]

48 VQT0 Q47 1 Select a pic ture in [Picture] mode. (P41) 2 Roll the Jog Ball upwar ds. – The targ et frame appea rs on the L CD Monitor. 3 Roll the Jog Ball up or do wn to sel ect the zoom magnification and then press the Jog Ba ll. • The mo re y ou roll the Jog B all upw ards, t he more the z oom ma gnificat ion is increased (up to 10 k ). 4 R[...]

49 VQT0Q 47 ≥ Y ou c an cancel the zoom by opening the menu screen. ≥ The more the picture is enlarged, the more the picture quality is deteriorated. ≥ The zoom may not be don e on a picture recor ded with other equipment. 1 Set the mo de to [Picture] mode. (P41) 2 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P 18) 3 Sel[...]

50 VQT0 Q47 ∫ When you c a ncel re gistration on a ll files Select [Unselect all] in Step 2, select [Y es] on the c onfirmation screen and then press the Jog Ball. All pi ctures registered are cancelled. ≥ Up to 999 pic tures can be registered as a “Fa vourite”. 1 Set the mode to [Picture] mode. (P41) 2 Press the [MENU] b utton and then set[...]

51 VQT0Q 47 4 Press the [ME NU] bu tton. • If no audio file is recorde d in the card, a slide show without audio i s created. 5 (When ther e are audio fi les in the car d) Select [Y es] or [No] on the confirmation s creen and then press the Jog Ball. • If yo u select [No], a slide s ho w without audio is created . 6 (When y ou select [Y es] in [...]

52 VQT0 Q47 1 Set the mode to [Picture] mode. (P41) 2 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P18 ) – A slide show start s. • Press the Jo g Ball to sto p the pla yback half way . ≥ Y ou can set the pic tures which will be pl a yed as a s lide sho w in SD Viewer. On this un it, pictures cannot be p la yed in the int[...]

53 VQT0Q 47 ≥ When you want to listen to the audio being play ed, c onnect the remote controller and the stereo ear phones (supplied). (Y ou cannot listen to the audio on t his unit.) 1 Set the mo de to [Picture] mode. (P41) 2 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P 18) • Be sure to set the ite m abo ve bef ore conn[...]

54 VQT0 Q47 4 Select a p icture and then pr ess the Jog Ball. 5 Chec k the setting, se lect [Print s tar t] and then p r ess the Jog Ball. – When prin ting is finish ed, the messag e [PRINTING COMPLE TED] appear s . • T o cancel printing, press t he [MENU] b utton. ∫ To change the print setting When you select [Change settings] in Step 5, you[...]

55 VQT0Q 47 ≥ Do not us e any other USB cables except the supplied on e. ≥ While printing or cancelling the print, do not disconnect the USB ca ble. ≥ Do not replac e the card while connecti ng with the printer. (Chec k that the printer is not printing anything and then disconnect the USB cable before replacing the card.) ≥ Pictures recorde[...]

56 VQT0 Q47 ≥ Error messages also appear in the f ollowing cases. Chec k the message before connecting. 1 Set the mode to [Picture] mode. (P41) 2 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P18 ) Mess age s displaye d Conditions USE BO T H AC AD APTOR AND BA T T ERY When the batt ery is not inser ted When the A C adaptor is[...]

57 VQT0Q 47 3 Roll the Jog Ba ll left or right to select the desired file. (Only when [Single print] is selected) 4 Roll the Jog Ba ll up or down to s elect the numb er of prints and then press the Jog Ball. • The numbe r of prints can be set from 1 to 99. • If y ou want to set DPOF settin g on other pictures when [Single print] is se lected, r[...]

58 VQT0 Q47 ∫ When you p rint the date in DPOF printi ng Select [Pr int date] > [ON] in Step 2, select [Y es] on the confir mation screen and then press the Jog Ball . • Date printing i s set to all the pict ures that DPOF setting is set. (Y ou cannot set date p r inting f or each p icture .) • Y ou cannot print the dat e on the pic tures [...]

59 VQT0Q 47 Files recorded onto a card with SD-Jukebo x can be played on this unit. (Y ou may not be able to pla y music depending on t he file.) ≥ Audio file f or mats play able on t his unit •M P E G 2 - A A C •W M A • M P 3 Playi ng M usi c 1 Install SD-Jukebo x from the supplied CD-RO M to th e PC. For det ails of the method to record m[...]

60 VQT0 Q47 1 Insert a car d which inc ludes audio files . 2 Connect the rem ote controll er and the ste r eo earphone s. • Y ou cannot listen to the audio on th is unit . 3 Slide t he P ower Sw itch to [O N]. – The P ower La mp light s in r ed. Slide t he Recor d/Playb ack M ode Swit ch to t he playb ack mode [ ]. 4 Press the [M ODE] b utton a[...]

61 VQT0Q 47 5 Press the [ME NU] bu tton and then select [List] with the Jog Ball. • When yo u did not select music from [List ], the music will b e selected and p lay ed from the files displa yed. 6 Roll the Jog Ba ll up or down to s elect the desired mu sic file . 7 Play music . • If y ou do not oper ate this unit f or about 10 seconds af ter [...]

62 VQT0 Q47 ∫ When you s w itch the sound quality Press the [EQ ] button on the remote c ontroller . • The sound qualit y is s witched e very time y ou press the [EQ] b utton as below . • The sound qualit y cannot be switche d when the men u screen or the 6 pictures multi pla y back screen is display e d. ∫ To prev ent operat ion mistakes o[...]

63 VQT0Q 47 ≥ Music files cannot be recorded or deleted on this unit . ≥ When multiple pictures are a ssociated with a music file by SD-Jukebo x, only the picture associate d as the first picture will be displa yed. (The picture may not be displa yed depending on the picture.) ≥ If the playbac k of an audio file with associated pictures is st[...]

64 VQT0 Q47 1 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P18 ) Pl ay in g R e pe a te dl y ( Re pe a t P lay b ack ) Repeat l OFF Stop s pla yback after the last f ile is play ed. Repeat one Repeat s the file be ing playe d. Repeat all Repeats pl ay ing all files (or al l files in the pla ylist). Pla y ing Music (contin ued)[...]

65 VQT0Q 47 ≥ SD Viewer and SD-Jukebo x are not com patible with Macintosh. ∫ Operating en vironment for USB c onnection ∫ Operatin g environment of th e softwar e Operating En vironment of th e Software Windows Macintosh 98SE Me 2000 XP Mac OS 9 Mac OS X Is the insta llatio n of the USB driv er needed ? OS standard dri ver is availabl e. Are[...]

66 VQT0 Q47 SD Viewer V er . 3.2E fo r D-snap (SD Viewe r) SD-J ukebo x V er . 4.1 Light Edition (SD-Jukebo x) RAM 98SE Me 64 MB (recomme nded: 128 M B) or m ore 128 MB or more 2000 XP 128 MB (reco mmended: 256 M B) or m ore 256 MB or more Free hard disc space 400 MB or more 100 MB or more Display High Colour (16 bit) or more (T rue Colour (24 bit)[...]

67 VQT0Q 47 ≥ Macintosh, P ower Macintosh and Mac OS are trademark s of Apple Computer, Inc. of the U . S. ≥ IBM and PC/A T are registered trademarks of International Business Machines Cor poration of the U.S . ≥ Intel, P e ntium and Celeron ar e trademarks or registered trademarks of Intel Corporation in the United States and/or other countr[...]

68 VQT0 Q47 ≥ Depending on your computer syst em, you ma y experience problems such as being unable to record or use recorded music data. Pleas e note that Matsushita is in no wa y liable f or any music data you lose, or f or any other direct or indirect damages. ≥ When you use the CDDB function, the environment f or the Internet access is n ee[...]

69 VQT0Q 47 1 Clic k [USB Driver]. 2 Click [ Fin ish] . • T o enable the driv er , restar t the PC. 1 Click [ SD Viewer 3 .2E ]. 2 Clic k [Next]. Installing the USB Driver When your OS i s Windows 2000 or XP , the installation of the USB driver is not required because the OS standard driver is used. Installing SD Vie wer VQT0Q47Eng.book 69 ペー[...]

70 VQT0 Q47 3 Click [I agree ]. 4 Follow the message on the screen to contin ue the installation. 5 Click [Finis h]. • SD Vie wer can be used after restarting th e PC. ≥ When the message that inf or ms the absence of Windows Media Play er 6.4 or later appears, update Windows Media Pla yer after the installation is completed. ≥ If Inter net Ex[...]

71 VQT0Q 47 1 Clic k [SD-J ukebo x 4.1]. 2 Clic k [Next]. 3 Clic k [Y es]. 4 Enter [Serial No. ] (on the backsid e of t he pa ckage of the CD-R OM) and [Nam e], and then c lick [Ne xt]. 5 Foll ow the messag e on the sc reen to co ntinu e the installati on. Installing SD-Jukebo x VQT0Q47Eng.book 71 ペー ジ ２００４ 年１１月２６日　金[...]

72 VQT0 Q47 6 Click [Finis h]. • SD-Ju kebo x can be used after restarting th e PC. ≥ T urn the PC on beforehand. 1 T urn this u nit on and se t to the playb ack mode. • Be sure to inse rt th e charged battery and t he card into this unit. 2 Press the [MENU] b utton and then set the item with the Jog Ball. (P18 ) • Be sure to set the item a[...]

73 VQT0Q 47 3 Connect this unit to the pow er plug with the AC adapt or 1 and the A C mains le ad. 4 Connect this unit to the PC with the supplie d USB cable 2 . – [ACCE SSING PC] indicat ion appears . • If the [ACCESSING PICT BRIDGE / PTP] indic ation is displa yed, onc e disco nnect the USB cable and then co nfirm the settin g in Step 2. ≥ [...]

74 VQT0 Q47 ∫ In the cas e of Windows 1 Chec k that [R emo vab le Disk] is ad ded to [My Computer]. • The driv e name (E: etc. ) v aries dependi ng on the PC used. ∫ In the cas e of Macintosh 1 Chec k that the i con of [untitled] or [NO_NAME] disc is dis pla yed on th e desktop. ≥ If the icon of [unti t led] disc does not appear when y our [...]

75 VQT0Q 47 1 Double-c lick the [ ] icon on the tas k tray . 2 Select [USB M ass Storage Device ] and then click [Stop]. 3 Chec k that [MA TSHIT A SD Multi Camera USB Device] is selected and then c lick [OK]. 4 Clic k [Close] to clos e the dialogue. • Y ou can disconnec t the USB cab le safe ly . ≥ Depending on the OS (Windows 98SE or Me, etc.)[...]

76 VQT0 Q47 ≥ Files recorded with this unit are sa ved in the f ollowing f old ers. ≥ Do not delete the folders in the card on the PC. Y ou may not be able to read the car d with this unit. ≥ When you want to format the card, format it with this unit or SD-Jukebo x. ≥ If you recorded data not compatib le with this unit on the PC, this unit [...]

77 VQT0Q 47 1 Connect this unit to the PC. (P72) 2 Open [ My Comp uter] and double -click th e folder in the [Remo vable Disk ] which inc ludes files. • When y our OS is Macintosh, doub le-click the f older in the [unti tled] or [NO _NAME ] ico n. 3 Drag and drop files to the destinatio n f older (the har d disc of the PC). • Do not c opy [V oi[...]

78 VQT0 Q47 • Y ou can also bro wse [Pi cture] file s and [MPEG4] files with S D Vie wer (supplied) . ≥ When you use Windo ws PC to pla y [MPE G4] files (ASF f o rmat) recorded with the [Quality] set to [XF] on a PC, you need t o install [MPEG4 Decoder P lug-in] from the Setup menu. If you cannot listen to the audio when you play [MPEG4] files,[...]

79 VQT0Q 47 ∫ Starting SD Viewer 1 Select [Start] > [All Pr ograms] > [P anasonic] > [SD Viewer f or D-snap] > [SD Viewer f or D-snap]. • The i ndications on the s creen ma y v ar y depe nding on OS and setti ngs in you r PC. Acco rdingly , the operat ion ma y be dif fer ent from the one desc r ibed abo ve. ∫ Capturing files w ith[...]

80 VQT0 Q47 ∫ Reading the opera ting instruction s of SD Viewer 1 Select [Help] > [Manua l]. • Adobe Ac robat Re ader is required. (P 82) ∫ Closing SD Viewer 1 Select [File] > [Ex i t]. • Y ou can also close SD View er by clicking [ k ] on the up per r ight corner of t he sc reen. ≥ Using SD Viewer • For d etails of the operation [...]

81 VQT0Q 47 ∫ Starting SD-Jukebo x 1 Select [Start] > [All Pr ograms] > [P anasonic] > [SD-J ukebo xV4] > [SD-Ju keboxV4]. • The i ndications on the s creen ma y v ar y depe nding on OS and setti ngs in you r PC. Acco rdingly , the operat ion ma y be dif fer ent from the one desc r ibed abo ve. • When SD-J uk ebox is started fo r [...]

82 VQT0 Q47 ∫ Closing SD-Jukebox 1 Click [ t ] on the upp er right corner of th e screen of SD-Juke b o x. ≥ Using SD-Jukebo x • For d etails of the operation p rocedures, re fer to the oper ating ins tructions of SD-J ukebo x (PDF file). ≥ Do not disconnect the USB cable while S D-Juk ebox is used. ≥ If Adobe Acrobat Reader is not instal[...]

83 VQT0Q 47 1 Select [Start] > [Contr ol P anel] and then c lick [Add or R emove Progra ms] . 2 Sele ct th e sof tware you want to delete an d then clic k [Change/Remo ve]. ≥ Depending on the OS, the uninst allation procedure may var y . F or details, ref er to operating instructions of the OS used. Uninstallin g the Software If you do not nee[...]

84 VQT0 Q47 Keep this unit awa y from magnetised equipment (such as a micro wave o ve n, TV , video game equip m ent, etc. ). ≥ If you use this unit on or near a TV , images and sounds may be disturbed due to elec tromagnetic wa ve radiation. ≥ Do not use near cell phone because doing so ma y cause noise to adversely aff ect the picture and sou[...]

85 VQT0Q 47 When carrying this unit, take care not to drop or hit it. Do not carry this unit in a poc ket. ≥ The SD Multi Camera body may be destro yed by a strong shock, and it may cause a malf unction of this unit. Store this uni t in the carrying case (supplied). Do not use benzine, thinner or alc ohol f or cl eaning this unit. ≥ Remove the [...]

86 VQT0 Q47 Lithium ion batter y is compact and high-capacity battery . However , when the batt ery is cooled u nder low temperature (10 x C or less) such as outside in winter , the availab le time of the batter y becomes shor ter and this unit may no t w ork. In this case, warm the b atte ry a nd in ser t it into t his unit ju st b efore you u se [...]

87 VQT0Q 47 Cautions to store the batt ery ≥ Store the battery in a cool and dry place with a relativ ely stable temperature. (Recommendable temperature: 15 o C–25 o C Recommendable humidity: 40%–60%) ≥ Extremely high or low t emperature will shor ten the lif e of the battery . ≥ If the batter y is kept in hot, hum id, smoky or dusty plac[...]

88 VQT0 Q47 When the char ge lamp blinks appr ox. e ver y 0.5 second ( lighting appr ox. 0.2 5 seco nd, turning of f appr o x. 0.2 5 seco nd): ≥ The room or the battery temperatur e is e xtremely high or low . W ait until the room or the batt ery temperature becomes adequa te and then recharge the battery . If you st ill cannot charge the battery[...]

89 VQT0Q 47 When condensation has taken place ≥ T urn this unit off and leav e this unit in this condition f o r about 1 hour . When this unit becomes close to the ambient temperature, the condensation disa ppears naturally . ≥ When you mov e this unit from a cold place to a hot place, put the camera into plastic bag and then take it out afte r[...]

90 VQT0 Q47 When the Card Access Lamp i s blinking (or when the message [A CCE SSING CARD] appear s), do not open the Car d/Batter y Door to remove the car d , turn this unit off , or subject it to vibration or impact. Do not leave the card in places where there is high temp erature or direct sunlight, or where electr omagnetic waves or static elec[...]

91 VQT0Q 47 ≥ Format a card on this unit. I f y ou format the card using a PC, use SD-Jukebo x. Part icularly for the card containing audio files, check in the card using SD -Juk ebox with which the audio files were recorded, then format it. (For details, read the operating instr uctions of SD-Jukebo x.) ≥ Do not use a PC (Explorer) to format a[...]

92 VQT0 Q47 ∫ Screen Di splay in Recording 1 Recording mode (P26) 2 Flash mode (P34) 3 Night mode (P38 ) 4 White bal ance (P37) 5 Picture quality (P31) 6 Picture size (P31) 7 Battery remaining (P17) 8 Remaini ng pictures/tim e 9 Recording/Stop display 10 Digit al zoom (P33) 11 Exposure compen sation (P39) 12 Counter di splay 13 ISO sensitivity (P[...]

93 VQT0Q 47 ∫ Screen Disp lay in Playback 1 Playback mode (P41) 2 Counter display 3 Repeat pl a yback (P45) 4 Picture q uality (P31) 5 Picture size (P31) 6 Bat tery r emai ning (P1 7) 7 Folder /File n umber 8 Stop/Pl ay/Read ing displa y 9 Lock setting (P47) 10 No. of DP OF printing ( P56) 11 ¿ mark se tting (P49) 12 Slide show (P 52) 13 Recordi[...]

94 VQT0 Q47 The confirmation/error message will be display ed on the LCD Monitor . Messag es Messages Counterm easures EMPT Y BA TTE R Y The battery remaining is insufficien t. Recharge the battery . (P14) INSE RT BA TTE R Y Insert the battery into this unit cor rectly . (P 12, 13) This message al so appears when the bat tery is ex cessivel y disch[...]

95 VQT0Q 47 Message s Countermeasures CANNO T SET FILE Select the still picture recorded by this unit. SET TO PLA Y MOD E Switch the Reco rd/Playba ck Mode Switch t o the play bac k mode [ ] when connecting t his unit to PC or printer . (P53, 72) USE BO T H A C ADAPT OR AND BA TTER Y Connect th e AC adaptor when connectin g this un it to PC or prin[...]

96 VQT0 Q47 Q (Question) A (Ans wer ) The colour or the brightness of the LCD Monitor chan ges. The colou r or the bright ness of the screen ma y look diff erent under fl uoresce nt light. The LCD Monitor i s too bright or dark. Adjust the bri ghtness of the LCD Monitor properly . (P21) Cannot record. Is the card inse r ted? Y ou cann ot reco rd pi[...]

97 VQT0Q 47 Q (Question) A (Answer) The flash cannot be activat ed. Is the flash set to [Fla sh off]? Che c k t he flas h mo de. (P3 4) The pictures record ed with a flas h are d ark. Is th e flash co vered with y our finger? Is this un it too f ar awa y from the subject? The colours of the pictur e recor ded with th e flas h are not sim ilar to th[...]

98 VQT0 Q47 Q (Question) A (Ans wer ) When connecting to a PC, imag es cannot be transfer red. Is t his unit connec ted t o the PC cor rectly? (P72 ) Does the PC recogn ise this unit properly? (P74 ) The pictu res cannot be pr inted with pri nter s supporting PictBr idge. Set this uni t to the play back mode and then check if [Setup] > [Connect [...]

99 VQT0Q 47 Q (Question) A (Answer) The cloc k is not set corr ectly . If yo u do not use this unit f or a long period of time , the clo ck ma y be reset. When th e screen of clo ck sett ing appea rs, set the cloc k again. If y ou record p ictures witho ut the clock s etting, the date is recorded as [1/1/ 2000 0 :00]. The retouch soft war e does n [...]

100 VQT0 Q47 ∫ SD Multi Camera Image sens or 1/3. 2 q CCD Interline type RGB primar y colour filter Numbe r of ef fective pixe ls Approx. 3,10 0,000 pi x els Scanning Inter lace scanning Stan dard illuminati on 3000 lx Minim um requ ired illu mination 80 lx Focal l ength 4.5 mm 35 mm equi va lent 34.8 m m Digital zoom 4 k F val ue 4.0 Shor test i[...]

101 VQT0Q 47 Audio in put Monaural micropho ne (built -in) Audio out put Earpho ne output : 3.5 mW i 3.5 mW Load im pedance 16 h Dimens ions Approx. 52.5 mm (W) k 88 .7 mm (H) k 21 .2 mm (D) (Thinnest par t 18.9 m m) Body weigh t Approx. 75. 0 g (without ba tter y pack and S D Memo ry C ard) Body weight in o peration Approx. 104 g (wi th batter y p[...]

102 VQT0 Q47 MEMO VQT0Q47Eng.book 102 ペ ージ ２００ ４年１１月２６日　 金曜日　午前１０時 １２分[...]

103 VQT0Q 47 Before openin g the CD -ROM package, pleas e read the following. End User License Ag reement Y ou (“Licens ee”) a re granted a license for the Software defined in th is End User Lice nse Agreeme nt (“Agreem ent”) on conditio n that you agree to th e ter ms and con ditions o f this Agreem ent. If Li censee d oes not agree to th [...]

E VQT0Q47 F1204Re0 ( 2500 A ) Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web site: http://www.panasonic.co.jp/global/ VQT0Q47Eng.book 100 ペ ージ ２００ ４年１１月２６日　 金曜日　午前１０時 １２分[...]