Panasonic SV-PT1PP manuel d'utilisation

Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions thoroughly. LSQT0622A Model No. SV -PT1PP SD Media Sto r age Operating Instructions For USA assistance, please call: 1-800-272-7033 or send e-mail to: digitalstillcam@panasonic.com For Canadian assistance, please call: 1-800-561-5505 or visit us at www.pana[...]

2 Information For Y our Safety Dear Customer , We w ould like to take this opportunity to thank you f or purchasing this P anasonic SD Media Sto r age. Please read these Operating Instructions carefully and keep them handy f or future reference. Inf or mation f or Y our Saf ety W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD AND ANNO YING INTE[...]

3 Bef ore Use FCC Note: (U .S. onl y ) This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio [...]

4 End User License Agreement Before opening the CD-ROM pac kage, please read the follo wing. End User License Agreement Y ou ( “ licensee ” ) are granted a license for the Software defined in this End User License Agreement ( “ Agreement ” ) on condition that you agree to the terms and conditions of this Agreement. If Licensee does not agre[...]

5 Bef ore Use Bef ore Use Copy Mode For Y our Information TV Mode PC Mode Information For Y our Saf ety .................................................................... 2 End User License Agreement ................................................................. 4 Things Y ou Should Know ........................................................[...]

6 T able of Contents PC Mode Setup • System Requirements ......................................................................... 42 • Setup (Connections) ............................................................................ 4 2 • Installing the USB Drive r ..................................................................... 43 Opera[...]

7 Bef ore Use Things Y ou Should Know Main Features *1 Each type of card requires a compatible adaptor . Accessories Battery Pack (CGA-S301A1) ● ● ● ● ● This unit is a compact, lightweight portable media storage unit. ● ● ● ● ● The generous 5 GB HDD allows ample stora ge f or your still images. ● ● ● ● ● Stored images [...]

8 Operating Precautions Precautions Pe r taining to the Battery Caution: • Charge only with specified charger. • Charge the Battery within an ambient temperature range of 50 F (10 ° C) and 86 F (30 ° C). • The Battery may be warm after charging or just after use. This is normal. • Do not use an insufficiently charged or worn out Battery. [...]

9 Bef ore Use Operating Precautions Card Data Protection (Refer to page 10 for details on compatib le cards.) • Do not unplug the AC adaptor or disconnect the USB cab le connecting a PC while this unit is in operation. • Do not remov e the card while it is being accessed. • Be sure the card does not contain important data before f o rmatting [...]

10 Digital cameras that are compliant with DCF specifications use folders with a specific str ucture. The following diagr am shows an example of the folder structure. If these f olders are deleted, or if a folder name or file name is changed, the data may no longer be readable by a digital camera. • Photographs and printed mater ials may not be u[...]

11 Bef ore Use Bef ore Using Copying and Bac kup Cop ying: Memor y Card -> PC Card HDD When copying from a Memory Card to the PC Card HDD , create a folder entitled “ CARD**** ” for each cop y and save Memor y Card data into this folder . When BA CKUP is ON, the “ CARD**** ” folder mentioned abov e is created in the “ BA CKUP ” f old[...]

12 Copying: PC Card HDD -> Memory Card The folder entitled “ CARD**** ” will disappear and data will be copied according to the file structure rules. Bef ore Using Memor y Card PC Card HDD RO OT MISC DCIM RO OT PHOT O RO OT MISC DCIM AAA. JPG BBB . TXT CCC. EXE ROOT MISC DCIM CARD A001 CARD A002 PHOT O CARD A003 MISC DCIM AAA. JPG BBB. TXT C[...]

13 Bef ore Use Selecting Modes Copy Mode (pp. 19~23) Copy mode is used to cop y data from the inser ted card to another card. In addition, you can press MENU to carry out operations such as checking the card storage capacity , making backup and TV format settings and formatting cards. Memory Card PC Card HDD (Or other card) TV Mode (pp. 24~41) In T[...]

14 Index Of Contr ols Fr ont View SD HDD USB S/V OUT DC IN COPY TV MODE BA TTERY OPEN OFF ON HDD SAFETY Hand Strap Attachment Pin Attach hand strap here . (p . 15) POWER Lamp Lights when power is ON. Flashes during batter y recharge. SD Lamp Lights when SD Memory Card or MultiMediaCard is accessed. HDD Lamp Lights when PC Card HDD or PC Card is acc[...]

15 Bef ore Use Carr ying the Unit 1 Insert strap end loop into gap of Attachment Pin. 2 Thread opposite end through the end loop and pull strap tight in the direction of arro w. • This unit is a precision device. When carrying this unit, ensure that it does not swing excessively . Do not drop this unit or subject it to strong impacts. 1 Open the [...]

16 Recharging the Battery P ack The batter y pack can be recharged right inside this unit using the supplied A C adaptor. Unit power m ust be turned OFF before recharging. Char ging will stop if unit power is turned on. 1 Slide the battery cover slightly to the right and swing open. 2 Insert the battery (labeled side up) all the w ay into the batte[...]

17 Bef ore Use Inser ting the Card SD Memory Card Slot 1 Push up slightly on card door to swing open. 2 Insert the Memory Card (labeled side up, cropped corner r ight) and hold in place until you hear a click. 3 Close the lid. T o remo ve Car d : Open card door. Press in lightly on card then release. cropped corner PC Card Slot 1 Slide the lever to[...]

18 T urning the P o wer On 1 Insert the battery and connect the AC adaptor . (p . 16) • The unit can be operated using only the battery , but when using PC mode, the AC adaptor must be connected, otherwise the unit will not turn on. 2 Place unit on a flat, level surface. • If this is not done, the HDD SAFETY Switch may pre vent the unit from op[...]

19 Copy Mode Copy Mode (Displa y Indicator) Liquid Crystal Displa y – Note – • Any cards that utilize adaptors other than the accessory PC Card HDD adaptor are display ed as “ PC CARD ” . M C A N C E L E N U /SET Displaying Menu (Indicator Flowc har t) MENU ST ANDBY/SET COPY T V MODE COPY/TV MODE 1 Set COPY/TV MODE to “ COPY ” . 2 Ins[...]

20 Copy Mode (Men us) Liquid Crystal Display M C A N C E L E N U /SET MENU CANCEL ST ANDBY/ SET COPY T V MODE COPY/TV MODE PC Card HDD (PC Card) Slot Memory Card Slot • Card Stora g e Capacity Check (MEDIA CAP A CITY) This lets you confirm card storage capacity . • PC Card HDD av ailable space is appro x. 4.6 GB. • B ACKUP (B A CKUP ON/OFF) S[...]

21 Copy Mode Copy Mode (Cop ying) 1 Display the Copy menu. (p . 19) • Press MENU to display the menu . (p . 20) 2 Press to select the desired menu item, then press SET . All the data can be copied from a Memory Card to the PC Card HDD (PC Card) in a single operation. Also, data within specific f olders can be copied from the PC Card HDD (PC Card)[...]

22 M C A N C E L E N U /SET Formatting Card s Format the SD Memory Card 1 Display the menu. (p. 19) • See page 20 f or menu details. 2 Press to select “ SD- FORMA T ” , then press SET . 3 Press to select “ YES ” , then press SET . • Selected item flashes until SET is pressed. • Press MENU to redispla y menu. 4 Press to select “ YES [...]

23 Copy Mode Format the PC Card HDD 1 Display the menu. (p . 19) • See page 20 f or menu details. 2 Press to select “ HDD-FORMA T ” , then press SET . 3 Press to select “ YES ” , then press SET . • Selected item flashes until SET is pressed. • Press MENU to redispla y menu. 4 Press to select “ YES ” , then press SET . • T o canc[...]

24 TV Mode (Setup) Setup (Connections) 1 Connect the Video Cable. • Connect this unit to either the S-Video or the video input terminal of your TV . 2 T urn on the TV and set it to VIDEO mode . • See y our TV manual. 3 Insert the Card into the unit. ( p. 17) 4 Set COPY/TV MODE to “ TV ” . 5 Insert the battery and connect the AC adaptor . (p[...]

25 TV Mode TV Mode (TV Mode Functions) Initial Screen The screen below is display ed when a card is inser ted. If “ NO CARD ” appears, confir m that a card is correctly inser ted. • See page 26 regarding displayable images, folders , and files. – Note – Folder Hierarchy Indicator • When folders are opened within the index, the number of[...]

26 TV Mode (Displa y Inf ormation) M C A N C E L E N U /SET MENU SET Display able Image Formats • JPEG files altered and sav ed on a PC as “ grayscale ” f or mat cannot be displayed. • Some parts of an image ma y not be displayed or the image may be display ed on a smaller scale depending on the size of the image. – Note – Images of the[...]

27 TV Mode Viewing Images in the Inde x 1 Press to select the card used, then press SET . 2 Select “ IMA GE DISPLA Y ” , then press SET . • Index Area is display ed with cursor at first position. 3 Press to scroll to other index pages if necessar y . TV Mode (Image Displa y) T o vie w f older contents: Press to mov e cursor to a folder , then[...]

28 1 Press to select “ ALBUM ” , then press SET . • Only images in the Inde x Area can be displayed as an alb um. Images in a folder must first be displayed in the inde x. (p. 27 ) 2 Press MENU. • The menu screen will be displayed. 3 Press to select “ 6 IMA GES ” or “ 9 IMAGES ” , then press SET . TV Mode (Album) T o go to ne xt or [...]

29 TV Mode 1 Press to select “ SLIDE SHO W ” , then press SET . • Only images in the Index Area are displayed as a Slide Sho w . Images in a f older must first be displayed in the index. (p . 27) 2 Press MENU. 3 Press to select “ SLIDE SETUP ” . “ SELECT ” (p . 30) “ EFFECT ” (p . 31) “ SPEED ” (p . 31) 4 Press to select “ S[...]

30 TV Mode (Slide Sho w Settings) The SLIDE SETUP setting allows you to specify which images to displa y in a Slide Show . (p. 29) M C A N C E L E N U /SET MENU SET 1 Do Steps 1~3 on page 29. In Step 3, press to select “ SELECT ” . 2 Press SET . • The cursor will move to the beginning of the index. 3 Press to select an image, then press SET .[...]

31 TV Mode TV Mode (Slide Show Settings) 1 Do Steps 1 ~ 3 on page 29. In Step 3, press to select “ SELECT ” . 2 Press to select “ EFFECT ” , then press SET . 3 Press for desired tr ansition effect, then press SET . • NORMAL : images change one by one. • WIPE : images change from top to bottom. • SPLIT : images change from middle to ea[...]

32 TV Mode (Presentation) Microsoft Po werP oint data created on a PC can be converted into JPEG files using the supplied JPEG Addin Software and then presented on the TV . See pages 46 and 47 on how to create presentation files. M C A N C E L E N U /SET MENU SET 1 Press to select “ PRESENT A TION ” , then press SET . • Make sure a folder (pi[...]

33 TV Mode 1 Do Steps 1 ~ 3 on page 32. In Step 3, select “ SET CONTENTS ” , then press SET . 2 Press to select a folder , then press SET . • Folder contents will be displa yed. 3 Press to select “ SLIDE SELECT ” , then press SET . • Selecting “ RETURN ” displays previous slide. 4 Press to select a slide, then press SET . • Pressi[...]

34 1 Press to select “ EDIT ” , then press SET . 2 Press MENU. • The Menu screen will be displayed. 3 Press to move the cursor to the r ight. Press to select “ SELECT ” or “ ALL ” , then press SET . • SELECT : T o select specific images and folders to be deleted. • ALL : T o delete all images/folders display ed in the index. Those[...]

35 TV Mode 1 Press to select “ EDIT ” , then press SET . 2 Press MENU. • The Menu screen will be displayed. 3 Press to select “ COPY ” , then press to mo ve the cursor to the right. 4 Press to select “ SELECT ” or “ ALL ” , then press SET . • SELECT : T o select specific images and folders to be copied*. • ALL : T o copy* all [...]

36 1 Press to select “ EDIT ” , then press SET . 2 Press MENU. • The Menu screen will be displayed. 3 Press to select “ PRO TECT ” , then press to mov e the cursor to the right. 4 Press to select “ SELECT ” or “ ALL ” , then press SET . • SELECT : T o select specific images and folders to protect*. • ALL : T o protect* all ima[...]

37 TV Mode M C A N C E L E N U /SET MENU SET TV Mode (Editing) Select image files for the DELETE, COPY , and PROTECT functions . The example screens below depict deleting an image. 1 Press to select an image, then press SET . • Pressing SET again cancels selection. •“ ” appears in the bottom, r ight corner of the selected image. • Repeat [...]

38 M C A N C E L E N U /SET MENU SET TV Mode (Full Screen Playbac k) 1 Display the index. (p . 27) 2 Press to select a file, then press SET . • Image is display ed in full screen. Display an Image (from the index ) When in image display or album mode , you can vie w an image full screen. Also, y ou can use zoom, rotate, add color effects , displa[...]

39 TV Mode TV Mode (Full Screen Playbac k) 1 Press to select “ ZOOM ” from the sub menu, then press SET . (Ref er to the above section.) 2 Press to select “ X 2 ” or “ X 4 ” , then press SET . 3 Press to select an area f o r zooming, then press SET . • T o enlarge a X2 image to X4, press MENU and select “ X4 ” , then press SET . N[...]

40 TV Mode (Full Screen Pla ybac k) M C A N C E L E N U /SET MENU SET 1 Press to select “ ROT A T E ” from the sub menu, then press SET . (p . 39) 2 Press to select “ LEFT ” or “ RIGHT ” , then press SET . • LEFT : image is rotated 90 ° counterclockwise. • RIGHT : image is rotated 90 ° clockwise . Rotating an Image (RO T A TE) T o[...]

41 TV Mode TV Mode (Full Screen Playbac k) 1 Press to select “ COLOR EFFECT ” from the sub men u, then press SET . ( p . 39) 2 Press to select “ B/W ” or “ SEPIA ” , then press SET . • The image color will change. • Selecting “ RETURN ” , then pressing SET restores image ’ s original coloration. Pr ocessing Image Color (COLOR [...]

42 PC Mode (Setup) By connecting this unit to a PC via the supplied USB cable, it can be utilized as an external dr ive. System Requirements System requirements are shown below . Compatible PC Models OS Compatibility • PC / A T compatible (PCs with USB port) • Windo w s ® 98SE • Window s ® 2000 • Windo ws ® Me • Windows ® XP PC must c[...]

43 PC Mode PC Mode (USB Driver) Installing the USB Driver 1 Make connections following “ Setup (Connections) ” steps on page 42. • The “ Add Ne w Hardw are Wizard ” screen is display ed. 2 Insert the supplied CD-ROM into the PC ’ s CD-ROM drive. 3 In the “ This wizard searches for ne w drivers f or : ” dialog bo x, c lick on [Next] [...]

44 PC Mode (Operation with the PC) M C A N C E L E N U /SET SET 1 Make connections following “ Setup (Connections) ” steps on page 42. 2 Select and change to another car d. • With a USB cable connected, selecting another card will terminate communication with the PC . Do Steps 1 ~ 4 of “ Disconnecting Unit from PC ” on page 45, then proce[...]

45 PC Mode PC Mode (Operation with the PC) 1 Confirm SD and HDD Lamps are out and card is not being accessed. 2 Click on [Safety Remo ve Hardware] icon in the desktop task tra y . 3 Select [USB Mass Storage Device] and clic k [Stop]. • For Windo ws Me, “ Unplug or eject hardware ” will be displayed. • The message “ Stop a Hardw are de vic[...]

46 PC Mode (Using the Applications) The included CD-ROM contains a “ JPEG Addin Software ” application which conv er ts Microsoft Po werP oint data created on a PC into JPEG files and creates a presentation folder (p . 47) f or TV screen presentation (pp . 32, 33). • Recommended for use with a 300 MHz or higher CPU (or equiv alent CPU) and at[...]

47 PC Mode 1 Install JPEG Addin Software (p. 46), then start P owerP oint on the PC. 2 Select [Open] from [File] menu to open a Po werP oint file for JPEG conversion. 3 Connect PC using supplied USB cable. (p . 42) 4 Click in the upper , left corner . (p . 46) • If “ Drive not found. ” appears, click [OK]. 5 Select “ Removable Disk ” as t[...]

48 PC Mode (Other) 1 Click “ Star t ” , “ Settings ” , and “ Contr ol Panel ” . • For Windows XP , Click “ Star t ” and “ Control P anel ” . 2 Double-clic k “ Add/Remove Pr ograms ” . • For Windo ws XP , click “ Add or Remove Prog rams ” . • A list of the programs that are currently installed will be display ed . 3[...]

49 PC Mode PC Mode (Other) HDD SAFETY Switch Operation When using a USB connection, place the unit device on a flat, le vel surf ace. If the HDD SAFETY switch is activ ated, carr y out the following remedies. ● ● ● ● ● For Windows 98SE/Me If the HDD SAFETY Detection Switch is activated while a PC Card HDD is being accessed, the PC screen [...]

50 W arning and Instruction Displa ys Indications Condition Copy Mode (Liquid Crystal Displa y) Insert batter y . P ower will not turn on without batter y inserted. Inser t the card. No data is stored on the card. An error has occurred during initialization of the HDD/PC Card. T urn off the power , then reinsert the card. If error occurs again, f o[...]

51 For Y our Information (Continued on next page. ) Insert a card. There is no data on the card or in the folder . An error has occurred during HDD/PC Card initialization. T urn power off , then reinser t the card. If error is repeated, format the card (p. 23) and reinsert it. If error persists, card ma y be damaged. An error occurred during format[...]

52 W arning and Instruction Displays If an error occurs during an operation and the unit no longer works, reset the unit as follows. Press CANCEL and ST ANDBY simultaneousl y for 5 seconds. • Unit is reset. T ry operation again. Reset Function CANCEL ST ANDBY The specified operation did not ex ecute correctly . Reset the unit (see below), or turn[...]

53 For Y our Information Bef ore Requesting Ser vice If a problem should arise, you ma y be able to correct it yourself using the corrections listed below . If the prob lem persists, contact your nearest Ser vicenter . Unit does not power up ... P ower is on, but unit turns off after a short period... P ower turns off automatically ... Unit will no[...]

54 Before Requesting Service No images are display ed, ev en though this unit is connected to a T V ... Images cannot be display ed... Video images cannot be play ed back... Data cannot be read or written using USB connection... PC Card HDD data cannot be read or wr itten... Insufficient free space on card... No presentation folders can be f ound..[...]

55 For Y our Information Specifications P ower Supply: DC 4.8 V (A C Adaptor) / DC 3.7 V (Battery ) P ower Consumption: 2.2 W (AC Adaptor) (peak 3.4 W) 2.2 W (Batter y) (peak 2.9 W) Compatible Memory Cards SD Card Slot: SD Memory Card, MultiMediaCard PC Card Slot: PC Card HDD (2 GB, 5 GB) SD Memory Card * MultiMediaCard * CF Card* Smart Media* Memo[...]

56 Specifications A C Adaptor (VSK0626C) P ower Supply: 110 - 240 V AC 50 / 60 Hz Input Capacity: 0.12 A Output: 4.8 V DC W eight: 2.11 oz / 60 g Dimensions: 50 (W) x 26 (H) x 70 (D) mm 1-15/16 (W) x 1 (H) x 2-12/16 (D) inch Battery Pack (CGA-S301A1) Maximum V oltag e: 4.2 V Nominal V oltage : 3.7 V Rated Capacity: 1000 mAh W eight: 0.98 oz / 28 g [...]

57 For Y our Information Accessor y Or der Form Ship To: Mr. Mrs. Ms. First Last Street Address City State Zip Phone #: Day ( ) Night ( ) 4. Shipping information (UPS delivery requires complete street address) Please photocopy this form when placing an order. 3. Method of payment (check one) Check or Money Order enclosed (NO C.O.D.SHIPMENTS) VISA C[...]

58 Mail this completed form and your Proof of Purchase along with your unit to: Panasonic Services Company 1705 N. Randall Road Elgin, IL. 60123-7847 Attn: SD Media Storage Repair Request f or Service Notice: (USA Only) Please photocopy this form when making a request for service notice. In the unlikely event this product needs service. • Please [...]

59 For Y our Information Customer Serivces Director y For Product Information, Operating Assistance, Literature Request, Dealer Locations, and all Customer Service inquiries please contact: 1-800-272-7033, Monday-Friday 8:30am-8pm EST. Service in Puerto Rico Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Panasonic Sales Company/ Factory Servicenter: Ave.[...]

60 Limited W arranty (For USA Onl y) Product or Part Name SD Multi A/V Device , SD Printer, SD Media Storage (Except items listed below) CMOS Camera Assembly Rechargeable Battery Pack, SD Memory Card, AC Adaptor, USB Reader-Writer (in exchange for defective item) P ANASONIC SALES COMP ANY , DIVISION OF MA TSUSHIT A ELECTRIC OF PUER TO RICO INC. Ave[...]

61 For Y our Information Carry-In or Mail-In Service For Carry-In or Mail-In Ser vice in the United States call 1-800- 272-7033 . For assistance in Puerto Rico call P anasonic Sales Company (787)-750-4300 or fax (787)-768-2910. Limited W arranty Limits And Exclusions This warranty ONL Y CO VERS f ailures due to defects in materials or workmanship, [...]

Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Company ( “ PSC ” ), Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic Canada Inc. 5770 Am[...]