Panasonic TC-65AX800U manuel d'utilisation

Model No. TC-58AX800U TC-65AX800U Owner ’ s Manual 58”/65” Class 4K Ultra HD TV * (57.5/64.5 inches measured diagonally) * Actual resolution: 3,840 × 2,160p Register online at www .panasonic.com/register (U.S. customers only) M0214-0 TQB2AA0832 For assistance (U.S.A.), please visit: www .panasonic.com/support For assistance (Canada), please [...]

2 English This product incorporates the following software: (1) the software developed independently by or for Panasonic Corporation, (2) the software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation, (3) the software licensed under the GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1 (LGPL V2.1) and/or , (4) open sourced software other than[...]

3 English This product is licensed under the A VC patent portfolio license for the personal and non-commercial use of a consumer to (i) encode video in compliance with the A VC Standard (“A VC Video”) and/or (ii) decode A VC Video that was encoded by a consumer engaged in a personal and non-commercial activity and/or was obtained from a video p[...]

4 English accordance with the manufacturer ’ s instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other . A g[...]

5 English HAZARD IF ACCIDENT ALL Y SW ALLOWED. KEEP SMALL P ARTS A WA Y FROM YOUNG CHILDREN. DISCARD UNNEEDED SMALL P ARTS AND OTHER OBJECTS, INCLUDING P ACKAGING MA TERIALS AND PLASTIC BAGS/SHEETS TO PREVENT THEM FROM BEING PLA YED WITH BY YOUNG CHILDREN, CREA TING THE POTENTIAL RISK OF SUFFOCA TION. 24 ) W ARNING: T o prevent the spread of fire, [...]

6 English someone in authority should convey the precautions and monitor the user of the 3D Eyewear . ● Use only the 3D Eyewear recommended for this TV . ● Only use the 3D Eyewear for its intended 3D content viewing purpose. ● Do not move around while wearing the 3D Eyewear . The surrounding area appears dark, which may result in falling or o[...]

7 English the frequency range 5.15 to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel Mobile Satellite systems. High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage this product. FCC Declaration of Conformity Model:[...]

8 English NOTE: This equipment is designed to operate in North America and other countries where the broadcasting system and AC house current are exactly the same as in North America. television or the furniture on which the television is placed. • NEVER place the television on furniture that can easily be used as steps, such as a chest of drawer[...]

9 English Ferrite core ● Attaching Ferrite core (p. 12) Owner ’ s Manual Quick start guide Child safety sheet Product Registration Card (U.S.A.) Accessories/ Optional accessories Accessories Check that all the following items have been included with your TV Remote Control ● N2QA YB000927 T ouch Pad Controller ● N2QBY A000005 Batteries ● A[...]

10 English Assembling/Removing the Rear Pedestal Always use the Front Pedestal and the Rear Pedestal in combination. When using the pedestals, this TV is slightly inclined because of the slant design adopted. Front Pedestal The Front Pedestal has already been assembled to the TV . Rear Pedestal Assembly screw M4 × 14 (4) Optional Accessories Pleas[...]

11 English Ensure that the TV does not hang over the edge of the base. Front Pedestal Rear Pedestal Removing the Rear Pedestal from the TV Be sure to remove the Rear Pedestal in the following way when using the wall-hanging bracket or repacking the TV . 1 Pull out the cover from the Rear Pedestal. 2 Remove the assembly screws from the TV . 3 Lift u[...]

12 English Attaching Ferrite core Be sure to attach the provided ferrite core to the Power code to reduce interference or electrical noise. ∗ 1.2 ” (30 mm) Back of the TV 1 Attach the ferrite to Power cord on the TV side as shown. 2 Close the ferrite core until it clicks. personal injury may result. Contact your nearest Panasonic Dealer immedia[...]

13 English Power cord connection Power Cord Connect after all other connections have been made. Back of the TV Cable tie (Bundle the Power cord) T o loosen: Knob Keep pushing the knob T o remove from the TV : Keep pushing until both sides snap Snaps The removed cable tie can be used to bundle other connected cables. (p. 16) Antenna connection Back [...]

14 English ● For additional assistance, visit us at: www .panasonic.com/support www .panasonic.ca/english/support Connections for 4K contents or HDMI cable HDMI A V OUT DisplayPort cable DisplayPort OUT 4K compatible equipment ● T o watch contents of 4K format, connect the 4K compatible equipment to HDMI4 or DisplayPort by using a 4K compatible[...]

15 English ■ About built-in wireless LAN/Bluetooth ● T o use the built-in wireless LAN, using an access point is recommended. ● T o use the built-in wireless LAN in the access point mode, up to 7 devices are connectable. But the transfer rate will vary according to communication environment or connected equipments. ● Do not use the built-in[...]

16 English Cable binding instructions Put the cables into the cover . ● T o bundle the connected cables, use the cable tie that came with the power cord. ● Do not bundle the Antenna cable and power cord together (could cause distorted image). ● Fasten the cables as necessary . ● Be careful not to pinch the cables between the Rear Pedestal a[...]

17 English ■ Cable tie Attach the cable tie Insert the cable tie in a hole Hole Bundle the cables Hooks Set the tip in the hooks T o loosen: Knob Keep pushing the knob T o remove from the TV : Keep pushing until both sides snap Snaps TC-58_65ax800u_eng.indb 17 TC-58_65ax800u_eng.indb 17 2014/03/13 16:56:40 2014/03/13 16:56:40[...]

18 English 4 POWER button • An image of the control panel is displayed on the screen while in use. Note ● The TV consumes a small amount of electric energy even when turned off. ● Do not place any objects between the TV remote control sensor and remote control. ● For more information about operation for built-in camera or human activity sen[...]

19 English 12 External equipment operations * Functions are switched depending on connected external equipment and operation. : Press and hold to skip backward/ forward. 13 Switches to previously viewed channel or input 14 Lights the buttons for 5 seconds Press again to turn off the button lights 15 Closed caption On/Of f 16 Selects Secondary Audio[...]

20 English Use the T ouch Pad Controller within the range of 10.5 ft (3.2 m) from front surface of the TV . The range may be shortened if there are any obstacles or can be affected by the surrounding environment or building structure. ■ Pairing T ouch Pad Controller 1 Insert the batteries in the T ouch Pad Controller . 2 Hold the T ouch Pad Contr[...]

21 English Installing the remote’ s batteries ■ Remote Control Pull open Hook Note the correct polarity (+ or -) (AA batteries) Close ■ T ouch Pad Controller Slide open Close Note the correct polarity (+ or -) (AAA batteries) W arning ● Do not allow children to handle remote control batteries. • As with any small object, remote control ba[...]

22 English First T ime Setup The first time setup screen is displayed only when the TV is turned on for the first time, after the power cord is inserted into a wall outlet. 1 T urn the TV on with the POWER button (TV) or (Remote) 2 Setup the following items ● Select your language ● Select your country ● Select your viewing mode (Be sure to se[...]

23 English Operations T urn power on or (Remote) (TV) The last viewed Home Screen is displayed each time the TV is turned on. Example: Lifestyle Screen Example: Selected content screen ● T o return to “Home Screen” at any time. ● Y ou can customize “Home Screen” and display desired information, access specific features easily , select t[...]

24 English V iewing 3D images on TV Using Precautions ■ Lens ● Do not apply pressure to the liquid crystal shutter . Also, do not drop or bend the 3D Eyewear . ● Do not scratch the surface of the liquid crystal shutter with a pointed instrument etc. Doing so may cause damage to the 3D Eyewear , and reduce the quality of the 3D image. ■ Caut[...]

25 English supporting television. • 3D image supported broadcast (program) • 3D Photo, 3D Movie taken by LUMIX/Camcorder ● 4K 3D format is not supported. 1 T urn the 3D Eyewear on and put it on Make sure that registration is finished completely . (Displays messages and information on the screen.) 2 View When the TV receives a 3D signal, it al[...]

26 English Using eHELP (Built- in Manual) eHELP is a built-in manual that explains how to easily operate the TV’ s features. Press the eHELP button to access the guide. 1 Display eHELP [First Page] When you enter eHELP again after exiting, the confirmation screen is displayed while the TV is turned on. Y ou can select “First Page” or “Last [...]

27 English Frequently Asked Questions (F AQ) How can I confirm that my TV is working properly? ● The TV has a built-in Self T est. On the remote control, press MENU and scroll down and select HELP to access the TV SELF TEST . Run the test and follow the on screen instructions. Why doesn’t the remote control work? ● Check that the batteries ar[...]

28 English Care and Cleaning First, unplug the power cord plug from the wall outlet. Display panel The front of the display panel has been specially treated. Wipe the panel surface gently using only a cleaning cloth or a soft, lint-free cloth. ● If the surface is particularly dirty after cleaning up the dust, soak a soft, lint-free cloth in dilut[...]

29 English Specifications Display Panel Panel System LCD panel with LED backlight Screen size • TC-58AX800U 58 ” class (57.5 inches measured diagonally) • TC-65AX800U 65 ” class (64.5 inches measured diagonally) W × H × Diagonal • TC-58AX800U 50.0 ” × 28.4 ” × 57.5 ” (1,270 mm × 721 mm × 1,461 mm) • TC-65AX800U 56.2 ” × 3[...]

30 English and Canada. Bluetooth Standard Compliance Bluetooth ® 3.0 Frequency Range 2.402 GHz - 2.480 GHz 3D Eyewear Battery Coin-shaped lithium battery CR2025 Operation time: Approx. 75 hours in continuous use of the battery made by Panasonic Note ● Design and Specifications are subject to change without notice. Mass and Dimensions shown are a[...]

31 English Use the supplied assembly screws with the corner caps to attach the corner caps. 3 3 Corner caps Assembly screws M3 × 5 (4) M4 × 10 (6) M4 × 5 (4) (supplied with corner cap) 15.7 ” (400 mm) 15.7 ” (400 mm) Back of the TV Holes for wall-hanging bracket installation (View from the side) Diameter of screw: M6 Depth of screw Minimum: [...]

32 English TC-58_65ax800u_eng.indb 32 TC-58_65ax800u_eng.indb 32 2014/03/13 16:56:45 2014/03/13 16:56:45[...]

33 English Limited W arranty (for U.S.A.) Panasonic T elevision Limited W arranty Limited W arranty Coverage If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Corporation of North America (referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below , which start[...]

34 English Customer Services Directory (for U.S.A.) Customer Services Directory http://www .panasonic.com/support or , contact us via the web at: http://www .panasonic.com/contactinfo Ŷ For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-877-833-8855 Accessory Purchases Purchase Parts, Accessories and Owner's Manual on line for all Panasonic Pr[...]

35 English Limited W arranty (for Canada) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a peri od as stated below from the date of original purchase agrees to, at i[...]

TC-39_50as540c_eng_1220_check.indb 23 TC-39_50as540c_eng_1220_check.indb 23 2013/12/20 18:31:51 2013/12/20 18:31:51 3 6 English[...]

English 37 TC-39_50as540c_eng_1220_check.indb 23 TC-39_50as540c_eng_1220_check.indb 23 2013/12/20 18:31:51 2013/12/20 18:31:51[...]

TC-39_50as540c_eng_1220_check.indb 23 TC-39_50as540c_eng_1220_check.indb 23 2013/12/20 18:31:51 2013/12/20 18:31:51 3 8 English[...]