Français dropdown-ico

Panasonic TC-L47WT50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic TC-L47WT50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic TC-L47WT50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic TC-L47WT50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic TC-L47WT50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic TC-L47WT50
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic TC-L47WT50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic TC-L47WT50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic TC-L47WT50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic TC-L47WT50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic TC-L47WT50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic TC-L47WT50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic TC-L47WT50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    manual electrónico Owner ’s Manual 47”/55” Class 1080p LCD HDTV (47.0/55.0 inches measured diagonally) Manual de usuario T elevisión de alta definición de 1080p y clase 47”/55” de LCD (47,0/55,0 pulgadas medidas diagonalmente) For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call: 1-877-95-VIERA (958-4372) www .panasonic.com/help For assist[...]

  • Page 2

    2 Este producto incluye el siguiente software o tecnología: (1) el software desarrollado independientemente por o para Panasonic Corporation, (2) el software de propiedad de terceros y cedido bajo licencia a Panasonic Corporation, (3) el software desarrollado basándose parcialmente en el trabajo de Independent JPEG Group, (4) el software desarrol[...]

  • Page 3

    3 • Precauciones para su seguridad ··················· 4 • Accesorios/Accesorios opcionales ················· 8 • Conexiones ·················································· 1 1 • Identificación de los controles ····················?[...]

  • Page 4

    4 Precauciones para su seguridad ADVERTENCIA NO ABRIR, RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no retire la cubierta ni el panel posterior . En el interior no hay piezas que deba reparar el usuario. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado. El rayo con punta de flecha den[...]

  • Page 5

    5 ADVERTENCIA/PRECAUCION (Gafas 3D) 20) Desconectar la TV de LCD del contacto de pared, y referir a personal de servicio calificado en la condiciones siguientes: a. Cuando el cable de poder o contacto esté dañado o desgastado. b. Si se ha derramado líquido dentro de la TV de LCD. c. Si la TV de LCD ha sido expuesta a lluvia o agua. d. Si la TV d[...]

  • Page 6

    6 DECLARACIÓN DE LA FCC E IC Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con las limitaciones para los dispositivos digitales de la Clase B, de conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación re[...]

  • Page 7

    7 ■ Cuando instale el TV • Siempre se requiere de dos personas. • Por su seguridad, asegurese de seguir el procedimiento de ensamble en la página 9 cuando coloque el pedestal. El no seguir estas indicaciones puede causar daños dentro del panel de LCD. ■ Cuando mueva el TV • El TV se debe mantener en forma vertical y ser sostenido por do[...]

  • Page 8

    8 Accesorios/Accesorios opcionales Accesorios Compruebe que ha recibido todos los elementos que se indican. Accesorios T ransmisor de mando a distancia N2QA YB000703 Pilas para el transmisor de mando a distancia / Controlador de panel táctil (4) Pila AA Manual de usuario Guía de inicio rápido Seguridad para niños T arjeta del cliente (para EE. [...]

  • Page 9

    9 Accesorios T ornillo de montaje Ménsula (1) Cubierta (1) Base (1) TBL5ZA32771 TBL5ZB32331 TBL5ZX04001 XSS5+15FNK (negro) T amaño (M5 x 15) (4) XYN4+F10FJK (negro) T amaño (M4 x 10) (4) XYN4+F10FN (plateado) T amaño (M4 x 10) (2) (incluidos con la cubierta) ■ Preparación para el ensamble. ■ Montaje del pedestal Retire el pedestal y el TV [...]

  • Page 10

    10 Retiro del televisor del pedestal Asegúrese de retirar el pedestal de la siguiente forma cuando utilice la abrazadera de suspensión de pared o cuando vuelva a embalar el televisor . Coloque una manta u otro material suave parecido sobre una superficie de trabajo como un escritorio, y coloque el lado de la pantalla del TV sobre la manta. Por su[...]

  • Page 11

    11 Conexiones Paneles de conexión Antena de VHF/UHF • NTSC (National T elevision System Committee): A TSC (Advanced T elevision Systems Committee): Las normas de televisión digital incluyen la televisión de alta definición digital (HDTV), la televisión de definición estándar (SDTV), la emisión de datos, el audio multicanal de sonido envol[...]

  • Page 12

    12 Conexiones del cable A V Superior Buena Básica (no HD) Para utilizar terminales HDMI L R HDMI A V OUT Cable de conversión HDMI-DVI DVI OUT AUDIO OUT ej. Reproductor Blu-ray Disc ej. Reproductor Blu-ray Disc Equipo de A V Equipo de A V Adaptador de componente/A V blanco blanco rojo rojo (sin usar) Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE L [...]

  • Page 13

    13 Conexión de audio DIGIT AL AUDIO IN ej. Amplificador Equipo de audio Cable óptico Conexión PC/Computadora (VGA) PC OUT Ordenador Cable RGB PC Cable de audio Conecte el cable que corresponde con la terminal de salida de audio en la computadora. Audio OUT Adaptador de conversión (si fuera necesario) blanco blanco rojo rojo Adaptador de compone[...]

  • Page 14

    14 Conecta la alimentación del televisor o la pone en espera V isualiza Ajustes 3D (pág. 18) Seleccione la fuente a ver Muestra o remueve la ventana de información Visualiza el menú principal Despliega el menú opcional para funciones especiales (cuando está disponible) Botones de color (utilizados para varias funciones) Encendido/Apagado del [...]

  • Page 15

    15 Controlador de panel táctil VIERA El controlador de panel táctil ha sido diseñado para facilitar la operación del TV , como acceder a VIERA Connect o al explorador con el panel táctil y el sistema de señalamiento libre. Como control remoto, también puede utilizarse para otras operaciones del TV . Para encender el TV debe apuntar el contro[...]

  • Page 16

    16 ■ Cómo operar el controlador de panel táctil Operaciones del panel táctil T ocar: T oque el centro del panel para “OK” Desplazar: Deslice el dedo para golpear . T race sobre el borde para desplazarse. Algunas operaciones difieren dependiendo de la aplicación. Control remoto con menú en pantalla Presionar y mantener presionado el botó[...]

  • Page 17

    17 Ajuste Inicial La pantalla “Ajuste Inicial” se visualiza solamente cuando el TV se enciende por primera vez después de enchufar el cable de alimentación en una toma de corriente y cuando “Autoencendido” se pone en “No”. (Presione MENU --> Ajuste --> Ajuste avanzado --> Autoencendido ) o Encienda el televisor con el interru[...]

  • Page 18

    18 V isualización de imagen 3D en el TV Precauciones para V er imágenes en 3D Precauciones durante la visualización ● No use dispositivos que emitan ondas electromagnéticas potentes (como teléfonos móviles o transceptores personales) cerca de las Gafas 3D. De tal manera, las Gafas 3D podrían funcionar incorrectamente. ● Si las Gafas 3D s[...]

  • Page 19

    19 Usando eA yuda (manual electrónico) Mostrar eA yuda [Pantalla inicial] Cuando vuelve a entrar a eAyuda después de salir , la pantalla de confirmación es mostrada y puede seleccionar “PÁGINA INICIAL” o “ÚL TIMA PÁGINA”. ● T ambién está disponible el ícono eAyuda en VIERA TOOLS. Seleccione Siguiente Seleccione la página deseada[...]

  • Page 20

    20 Preguntas Respuestas Preguntas frecuentes ¿Por qué no funciona el Control Remoto? V erifique que las baterías sean nuevas, del mismo tipo y estén instaladas con la polaridad correcta (+ & -). Apunte el control remoto directamente al sensor de control remoto en el TV . Para operar otros dispositivos tales como el cambio de canal al utiliz[...]

  • Page 21

    21 LAN inalámbrica Conformidad con normas y Rango de frecuencia * 1, * 2 IEEE 802.1 1a/n: 5,15 GHz - 5,35 GHz, 5,47 GHz - 5,85 GHz IEEE 802.1 1b/g/n: 2,400 GHz - 2,4835 GHz Modo de acceso Modo de infraestructura Seguridad WP A2-PSK (TKIP/AES) WP A-PSK (TKIP/AES) WEP (64bit/128bit) * 1 La frecuencia y canal difieren dependiendo del país. * 2 802.1[...]

  • Page 22

    Customer ’ s Record The model number and serial number of this product can be found on its back cover . Y ou should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for W arranty Service purposes.[...]