Français dropdown-ico

Panasonic TH-37PV60E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic TH-37PV60E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic TH-37PV60E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic TH-37PV60E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic TH-37PV60E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic TH-37PV60E
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic TH-37PV60E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic TH-37PV60E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic TH-37PV60E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic TH-37PV60E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic TH-37PV60E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic TH-37PV60E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic TH-37PV60E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TV REC VCR DVD VCR TEXT N EXIT TV/AV GUIDE F .P . INDEX HOLD 123 456 789 C 0 PROGRAMME DIRECT TV REC ASPECT MENU OK Gebruiksaanwijzing Plasmatelevisie Nederlands Lees deze instructies voordat u het toestel in gebruik neemt. Bewaar de instructies voor eventuele naslag. De afbeeldingen in deze handleiding zijn slechts een voorbeeld. Modelnummer TH-37[...]

  • Page 2

    2 T over uw huiskamer om in een bioscoop! Geniet van een fantastisch multimedia-[...]

  • Page 3

    3 Kijken Geavanceerd V eelgestelde vragen, Overige Quick Start- handleiding aanbod Profi teer van een ruim multimedia-aanbod Camcorder V ersterker-/ luidsprekersysteem Videorecorder DVD-speler DVD-recorder PC Satellietontvanger Inhoudsopgave • V eiligheidsmaatregelen ······························· 4 (W aarschuwing[...]

  • Page 4

    4 V eiligheidsmaatregelen Verwijder de stekker onmiddellijk uit het stopcontact als u iets opvalt dat niet normaal is. (bijvoorbeeld rook of een vreemde geur) 220-240 V wisselstroom, 50/60 Hz Waarschuwing Gebruik van een niet door Panasonic goedgekeurde standaard of ander bevestigingsmateriaal kan instabiliteit veroorzaken, met mogelijk letsel tot [...]

  • Page 5

    5 4 : 3 12 Als ventilatie-openingen bijvoorbeeld door gordijnen worden geblokkeerd, kan dit leiden tot oververhitting, brand of elektrische schokken. Let erop dat er geen stilstaand beeld lang op het scherm blijft staan Als een dergelijk stilstaand beeld lange tijd wordt weergegeven, ontstaat er een nabeeld op het plasmascherm. Een nabeeld wordt ni[...]

  • Page 6

    6 + - - + 123 456 789 0 OK C TV N Optionele accessoires Vloerstandaard Plasma-TV-standaard Muurbevestigingssteun (verticaal) TY-WK42PV3W (schuin) TY-WK42PR2W TY-ST42P600W TY-S37PX60W (TH-37PV60E) TY-ST42P60W TY-S42PX60W (TH-42PV60E) Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Batterijen voor de afstandsbediening (2) • R6 (UM3) Accessoires / optie[...]

  • Page 7

    7 Quick Start- handleiding AV 4 S-V V L R TV REC VCR DVD VCR TEXT N EXIT TV/A V GUIDE F .P . INDEX HOLD 123 456 789 C 0 PROGRAMME DIRECT TV REC ASPECT MENU OK Bedieningsonderdelen Functie selecteren Programma’s in volgorde selecteren TV aan of in standby-stand (Aan/uit-schakelaar op Aan) Aan/uit- schakelaar Klepje omhoog trekken bij “PULL” C.[...]

  • Page 8

    8 AV 2 AV 3 RF OUT RF IN Aansluitingen DVD- of videorecorder SCART -kabel (volledig bedraad) RF-kabel VHF- / UHF-antenne Achterzijde met aansluitingen (detailvergroting) Achterzijde van TV Netsnoer Klemmetje • Openen • Aansluiten op A V2 of A V3 voor systeem met Q-Link- ondersteuning (p. 20). Ŷ TV kijken Ŷ TV -programma’ s opnemen (Pas aans[...]

  • Page 9

    9 Quick Start- handleiding TV VCR 123 456 789 0 OK Laag Hoog Balans Hoofdtel. Volume MPX Stand Ruimtelijk Geluid Geen funktie Muziek Ult Verlaten Instellen Kies T erug naar DOWNLOADING BEZIG MOMENT GEDULD Programme : 63 Afstandsbediening niet beschikbaar Rode Zet de TV aan met de aan/uit-schakelaar 1 Hulp nodig? (voorbeeld: Geluidmenu) Op het scher[...]

  • Page 10

    10 OK TV VCR EXIT GUIDE HOLD 123 456 789 C 0 ASPECT OK GUIDE VCR 123 456 789 0 TV kijken 1 Selecteer een programmanummer hoger V olume Selecteer uit de programmagids 2 programma selecteren Zet het apparaat aan HOLD Het beeld stilzetten / door laten lopen Beeld stilzetten Ŷ Andere handige functies (te gebruiken na ) De aan / uit-schakelaar moet op [...]

  • Page 11

    11 Kijken TV REC VCR DVD TV/A V PROGRAMME OK HDMI1/2 TV/A V • Video’ s en DVD’s bekijken • TV kijken V ideo’ s en DVD’ s bekijken 1 2 U kunt verschillende externe apparaten op de TV aansluiten. Zodra de apparatuur is aangesloten, kunt u de beelden als volgt bekijken. De apparatuur aansluiten (p. 24). Selecteer de aansluiting waarop het [...]

  • Page 12

    12 MENU Rode MENU Groene Ŷ T erugkeren naar TV TEXT VCR TEXT F .P . INDEX HOLD 123 456 789 0 MENU OK TEXT T eletekst bekijken 1 2 Als de zenders teletekst leveren, kunt u teletekstuitzendingen, zoals nieuws, weerberichten en ondertiteling bekijken. << 01 02 03 04 05 06 07 >> TELETEXT INFORMA TION 17:51 28 Feb T ijd / datum Huidige pagi[...]

  • Page 13

    13 Kijken F. P. MENU OK OK • T eletekst bekijken Index Bekijken in multi- venster TV kijken tijdens teletekstverversing V eelbezochte pagina’ s opslaan Subpagina bekijken V oorkeurpagina’ s weergeven INDEX • alleen in T OP / FLOF-modus T erugkeren naar de hoofdindexpagina HOLD Als u de huidige informatie wilt behouden: Stop of hervat het au[...]

  • Page 14

    Hoofdmenu Beeld Geluid Instellingen Beeld Instelling Kontrast Helderheid Kleur Scherpte Tin t Kleurtemp. Colour management P-NR MPEG NR 3D-COMB Normaal Aan Auto Uit Aan Beeld Dynamisch TV N EXIT MENU OK Beeld Instelling Kontrast Helderheid Kleur Scherpte Tin t Kleurtemp. Colour management P-NR MPEG NR 3D-COMB Normaal Aan Aan Auto Uit Beeld Dynamisc[...]

  • Page 15

    Geavanceerd 15 • Werken met menufuncties (zoals beeld- en geluidskwaliteit) Aanpassingen / confi guraties (alternatieven) Basisbeeldmodus (Dynamisch / Normaal / Cinema / Auto) • Instellen voor elk ingangssignaal Beeld Instelling Dynamisch Past voor elke beeldinstelling de kleur , helderheid, enzovoort, aan Kontrast Helderheid Kleur Scherpte Pa[...]

  • Page 16

    Hoofdmenu Beeld Geluid Instellingen Bediening met HDMI Aan Q-Link A V2 Uitg. Timer Panel instelling Energie funktie Openen Afstem menu T aalkeuze Instellingen AV 2 TV Uit T aalkeuze tekst West Uit Uit Te l e t e x t TOP Programma aanpassen A TP/ACI afstemming Handm. Afstem Fijnafstemming Kleur systeem V ol. Correctie Decoder (A V2) Afstem menu Auto[...]

  • Page 17

    Geavanceerd Programma aanpassen prog. Kan Zender Slot Sys 1 : 2 : 3 : 4 : 5 : CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Uit Uit Uit Uit Uit SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 ABC XYZ FTP 123 456 3 FTP OK 17 selecteren ABCDEFGHIJKLMNOPQRST UVWXYZ+ - . 0123456789 Programma aanpassen prog. Kan Zender Slot Sys 1 : 2 : 3 : 4 : 5 : CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Uit Uit Uit Uit Uit SC1 SC1 S[...]

  • Page 18

    18 Automatisch instellen A TP/ACI afstemming Handmatig instellen Handm. Afstem Handm. Afstem 02 99:21 41 CH12 1 Verlaten Start zoeken / T erug naar Directe kanaal toegang Opslaan C 0 9 OK Selecteer het programmanummer en doorzoek het kanaal Opslaan zoeken Programmanummer Kanaal Herhaal en Opmerking • Als een videorecorder alleen met de RF-kabel i[...]

  • Page 19

    Geavanceerd TV/A V OK TV/A V 19 Ŷ T erugkeren naar TV TV/A V Blauwe (Naar volgende pagina) Gele Druk tweemaal Het PC-scherm weergeven op TV Selecteer de externe bron 1 Selecteer “PC” 2 Het scherm van een aangesloten PC kan worden weergegeven op de TV . U kunt ook naar PC-geluid luisteren via de aangesloten audiokabel. PC aansluiten (p. 24) PC-[...]

  • Page 20

    20 Externe apparatuur Met Q-Link sluiten TV en video-/DVD-recorder naadloos op elkaar aan en kunt u eenvoudig opnemen en afspelen. Ŷ V oorwaarden Ŷ Beschikbare functies W at u ziet is wat u opneemt Informatie / Melding Automatisch inschakelen en eenvoudig afspelen Automatisch uitschakelen • V oer A TP/ACI-afstemming uit. (p. 18) Raadpleeg “Au[...]

  • Page 21

    Geavanceerd Bediening met HDMI Aan Q-Link A V2 Uitg. Timer Panel instelling Energie funktie Afstem menu T aalkeuze Instellingen AV 2 TV Uit T aalkeuze tekst West Uit Uit T eletext TOP TV MENU OK MENU 21 Selecteer “Aan” (standaard Aan) Hoofdmenu Beeld Geluid Instellingen Home Cinema Hoofdmenu Beeld Geluid Instellingen Home Cinema Selecteer “In[...]

  • Page 22

    1 2 AV AV 1 AV 2 AV 3 PC AUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO RGB VIDEO S-VIDEO S-VIDEO COMPONENT AUDIO IN L R L R Y P B P R 1 2 AV AV 1 AV 2 AV 3 PC AUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO RGB VIDEO S-VIDEO S-VIDEO COMPONENT AUDIO IN L R L R Y P B P R AV 4 S-V V L R 1 2 AV AV 1 AV 2 AV 3 PC AUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO RGB VIDEO S-VIDEO S-VIDEO COMPON[...]

  • Page 23

    Geavanceerd 1 2 AV AV 1 AV 2 AV 3 PC AUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO RGB VIDEO S-VIDEO S-VIDEO COMPONENT AUDIO IN L R L R Y P B P R 1 2 AV AV 1 AV 2 AV 3 PC AUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO RGB VIDEO S-VIDEO S-VIDEO COMPONENT AUDIO IN L R L R Y P B P R 1 2 AV AV 1 AV 2 AV 3 PC AUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO RGB VIDEO S-VIDEO S-VIDEO COMPONENT[...]

  • Page 24

    24 AV 4 S-V V L R In de volgende schema's ziet u hoe u bij voorkeur de TV aansluit op de verschillende apparaten. Raadpleeg voor overige aansluitingen de instructies bij elk apparaat, de onderstaande tabel en de specifi caties (p. 31). (AUDIO) PC Versterker-/luidsprekersysteem Aansluiting Opnemen / afspelen (apparatuur) AV1 AV2 AV3 Video&apos[...]

  • Page 25

    Geavanceerd 25 1 2 AV AV 1 AV 2 AV 3 PC AUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO RGB VIDEO S-VIDEO S-VIDEO COMPONENT AUDIO IN L R L R Y P B P R Satellietontvanger DVD-recorder / videorecorder SCART - kabel RF-kabel of (Q-Link) AV 4 Y P B P R COMPONENT 12 SCART- kabel (Q-Link) Satellietuitzendingen bekijken Opnemen / afspelen DVD's bekijken DVD-speler[...]

  • Page 26

    26 T echnische informatie Beeldverhouding Opmerking • De verhouding wordt bepaald door het programma, enzovoort. Als de verhouding groter is dan standaard “16:9”, kunnen er zwarte balken boven en onder in het scherm verschijnen. • Als bij het afspelen van een met breedbeeld opgenomen programma de schermafmetingen er vreemd uitzien, past u d[...]

  • Page 27

    V eelgestelde vragen, Overige 27 HDMI-aansluiting PC-aansluiting Pin nr . Signaalnaam Pin nr . Signaalnaam Pin nr . Signaalnaam R GND (Massa) NC (niet aangesloten) G GND (Massa) NC (niet aangesloten) B GND (Massa) HD/SYNC NC (niet aangesloten) NC (niet aangesloten) VD GND (Massa) GND (Massa) NC (niet aangesloten) U kunt een PC op de TV aansluiten o[...]

  • Page 28

    28 T echnische informatie Inkomend signaal dat kan worden weergegeven  -teken: Geschikt inkomend signaal voor Component (Y , P B , P R ), HDMI en PC (D-sub 15P) Opmerking • Andere signalen dan de bovenstaande worden mogelijk niet correct weergegeven. • De bovenstaande signalen worden opnieuw geformatteerd voor optimale weergave op uw scherm.[...]

  • Page 29

    V eelgestelde vragen, Overige TV 29 • V eelgestelde vragen • T echnische informatie V eelgestelde vragen Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonic-dealer of de klantenservice van Panasonic. Witte vl[...]

  • Page 30

    30 V eelgestelde vragen Probleem Acties Scherm Geluid Overige HDMI Chaotisch beeld met veel ruis • Schakel in het Beeldmenu “P-NR” in (om ruis te verwijderen). (p. 14) • Controleer of er elektrische apparaten in de buurt staan (auto, motor , TL-lamp). W azig of vervormd beeld (geen of weinig geluid) • Stel de kanalen opnieuw in. (p. 18) G[...]

  • Page 31

    V eelgestelde vragen, Overige 31 Licentie Handelsmerken • VGA is een handelsmerk van International Business Machines Corporation. • Macintosh is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Apple Computer , USA. • S-VGA is een wettig gedeponeerd handelsmerk van de Video Electronics Standard Assocation. Andere ondernemingen en productnamen zijn de h[...]

  • Page 32

    Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren) Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het normale huishoudelijke afval mogen. Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden v[...]