Français dropdown-ico

Panasonic VW-BN1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic VW-BN1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic VW-BN1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic VW-BN1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic VW-BN1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic VW-BN1
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic VW-BN1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic VW-BN1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic VW-BN1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic VW-BN1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic VW-BN1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic VW-BN1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic VW-BN1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Inst ructions DVD Burner Model No. VW-BN1 PP Before connec ting, operating or adjusting th is product , please read the instructions completely. LSQT1268 A For USA assist ance, please call: 1-800-211-P ANA(7262) or , contact us via the web a t: http://www .panasonic.com/ contactinfo For Can adian as sist ance, please c all: 1-800-56 1-550[...]

  • Page 2

    2 LSQT126 8 (ENG) Things You Sho uld Know Thank y ou for choosing Panasoni c! You have purchased one of the most sophisticated and reliable products on the market today. Used properly, we’re sure it will bring you and your family years of enjoyment. Please take time to fill in t he information on th e right. The serial num ber is on th e tag loca[...]

  • Page 3

    3 LSQT1 268 (ENG) THE F OLLOWING A PPLIES ONLY IN THE U.S. A. FCC Note: This equipmen t has been test ed and found to comply with the limi ts for a Class B digita l device , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Thes e limits are desi gned to provi de reasona ble prote ction again st har mful inte rference in a re sidentia l installat ion. This equ[...]

  • Page 4

    4 LSQT126 8 (ENG) -If you s ee this symbol- (Inside of product ) AC adapto r This AC adaptor operates on A C between 110 V and 240 V . But ≥ In the U.S.A. and Canada, the A C adaptor mus t be connect ed to a 120 V AC power supply only. ≥ When connecting to an AC supply outside of the U. S.A. or Canada, use a plug adaptor to suit the AC out let [...]

  • Page 5

    5 LSQT1 268 (ENG) ¬ Contents Inform ation for your safety ..... .... ...... .... 2 Featur es ...... ..... ...... ...... .... ....... ...... ...... .... 5 Before use. ....... ...... ...... .... ....... ...... ...... .... 5 About t he disc ..... ...... ...... ..... ...... ...... ...... 6 Accessories ................. ....................... .... 8 P[...]

  • Page 6

    6 LSQT126 8 (ENG) ≥ Microsoft ® , Windows ® , Windows Vist a TM and DirectX ® are either registered trademarks or trademark s of Microsoft Corporation in the United S tates and/or other countries. ≥ IBM and PC/AT are registered trademarks of International Business Machines Corporat ion of the U.S. ≥ Intel ® , Pentium ® and Celeron ® are[...]

  • Page 7

    7 LSQT1 268 (ENG) ≥ Discs recorded on this unit may not be playable on o ther products. In such cases, play back the disc on this unit instead. ≥ When using DVD-RW, DVD-R or DVD-R DL do not perform the following as it may make the disc unusable. – Record on a d isc with other products after recording on it with this unit. – Record on a d is[...]

  • Page 8

    8 LSQT126 8 (ENG) – Discs that are badly warped or cracked. – Irregularly shaped discs, su ch as heart shapes. ≥ Do not place in the following areas: – In dire ct sunlight. – In v ery dusty or humid areas. – Nea r a heater. – Locations susceptible to significant difference in tem perature (condensation can oc cur). – Wher e static e[...]

  • Page 9

    9 LSQT1 268 (ENG) ¬ Power supply 1 Connect the AC cable to the AC adaptor A . 2 Connect the AC cable to the AC outlet . 3 Connect the AC adaptor to this unit’s D C input termi nal [DC/C.C.IN 5.0 V]. ≥ The power lamp B lights up. ≥ The AC cable is for use with this unit only. Do not use it wit h any ot her devices. ≥ The unit and the disc h[...]

  • Page 10

    10 LSQT126 8 (ENG) ∫ About the access la mp When the unit accesses a disc, the ac cess lamp lights up. ≥ Do not do the following operations when the access lamp is lit. The disc or the recorded data on the disc may be damaged and t his unit may malfunction. – Disconnect the AC adaptor. – Disconnect the USB cable. – Subject this unit to a [...]

  • Page 11

    11 LSQT1 268 (ENG) ¬ Playing bac k a copied DVD disc on a Camcorder If you connect t his unit and a compatible Panasonic Camco rder, you can play back the DVD disc that you copied motion video/ pictures to. ≥ To play back the disc, connect the same Camcorder that you connected whe n copying to it. ≥ Use the Mini AB USB Connection Cable to conn[...]

  • Page 12

    12 LSQT126 8 (ENG) ∫ Connection and recog nition proced ures ≥ Connect this un it to the AC adaptor. 1 Connect th is unit t o the PC. ≥ This unit is recognized as a [DVD-RAM Drive] on [My Computer]. ≥ Insert the plugs as far as they will go. The unit and PC will not operate properly if they are not inserted fully. ≥ Be sure to use th e US[...]

  • Page 13

    13 LSQT1 268 (ENG) ¬ Cautions for Use ∫ About this unit The unit and disc become warm after long operation, but this is not a malfunction. Keep the unit as far away as possible from electromagn etic equipment ( such as microwave ovens, TVs, video games etc.). ≥ If you use the unit on top of or near a TV , the motion video/pictures and sound on[...]

  • Page 14

    14 LSQT126 8 (ENG) Put this unit near the outlet to make it easy for the interrupting device (plug) to reach it. ∫ About the dis c ≥ If there is d ust, a scratch, or d irt on disc or if it is war ped, t he foll owing phenome na may oc cur: – Block noise in playback image – Moment ary stop of playback image – Sound int errupted during play[...]

  • Page 15

    15 LSQT1 268 (ENG) ¬ Troubleshooting Problem Ch eck points This unit cannot be tur ned on . ≥ Is the AC adap tor connec ted? > Connect the AC adaptor and the AC cable correct ly. (P9) This unit cannot be operated even when powered up. This unit does no t operate normally . ≥ Disconnect the A C adaptor and then abo ut 1 min ute lat er connec[...]

  • Page 16

    16 LSQT126 8 (ENG) Probl em Check poi nts Even if connected by the USB cab le, this unit is not recognized by the PC. ≥ Select anot her USB termina l on the PC. ≥ Check the op erating envi ronment. (P 11) ≥ Disconnec t the AC adaptor and the USB cable and the n connect them a gain. When the USB cable is discon nected, an error message will a [...]

  • Page 17

    17 LSQT1 268 (ENG) ¬ Specificat ions DVD Burner: Information for yo ur safety AC adaptor: Information f or your safety Power source: DC 5.0 V Power cons umption: 7.5 W (W hen writing to a disc ) Comp atible med ia 12 cm (5 z ) DVD -RAM Ver.2.1 12 cm (5 z ) DVD -RW Ver.1 .1/2X-SPEED (2X/ 1X) 12 cm (5 z ) DVD -R for General Ver.2.0 12 cm (5 z ) DVD [...]

  • Page 18

    18 LSQT126 8 (ENG) ¬ Limited Warranty (For USA Only) PANASONIC Video Products Limit ed Warra nty Limited Warranty Coverage If your product does not work properly because of a defect in mat erials or workmans hip, Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic P uerto Rico, Inc. (c ollectively referred to as “the warrantor”) will, for the [...]

  • Page 19

    19 LSQT1 268 (ENG) Carry-In, Mail-in (Prepaid) o r In-Hom e Service For Carry-In, Mail-In (prepaid) or In-Home Se rv ice (as applicable) in the United States call toll free contact number listed above or visit Panasonic Web Site: http://www.panasonic.com For assistance in Puerto Rico call Panasoni c Puerto Rico, Inc. (787)-750-4300 or fax (787)-768[...]

  • Page 20

    20 LSQT126 8 (ENG) ¬ Custo mer Servi ces Direc tory (For USA Only) Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www.panasonic.com/consumersupport or, contact us via the web at: h[...]

  • Page 21

    21 LSQT1 268 (ENG) ¬ Request for Servic e Notice (For USA Only) Request f or Service Notice: Please photocop y this form when making a request for service notice, in the unlikely e v ent this product needs ser vice. • Please include your pr oof of purc hase. (F ailure to do so will delay your repair .) • T o fur ther speed your repair , please[...]

  • Page 22

    22 LSQT126 8 (ENG) ¬ Warranty (For Canadian Customers ) Panasonic Can ada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to rem edy any such defect for a period as st ated below from the date of or[...]

  • Page 23

    23 LSQT1 268 (ENG) LSQT1268_Eng.book 23 ペ ージ ２００ ７年７月２３ 日　月曜日　 午後３時４４ 分[...]

  • Page 24

    P C 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Panasonic Consumer Electr onics Company , Division of Panasonic Corporation of North America One P anasonic W ay , Secaucus, NJ 07094 Panasonic Puerto Rico, Inc. A ve. 65 de Infantería, Km. 9.5, San Gabriel Industr ial P ark, Carolina, Puer to Rico 00985 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive , Mi[...]