Français dropdown-ico

Panasonic WV-CF202 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic WV-CF202. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic WV-CF202 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic WV-CF202 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic WV-CF202 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic WV-CF202
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic WV-CF202
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic WV-CF202
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic WV-CF202 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic WV-CF202 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic WV-CF202, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic WV-CF202, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic WV-CF202. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Color CCTV Camera WV -CF202 CCTV Camera WV -BF102 Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely. FRANÇAIS ENGLISH[...]

  • Page 2

    WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclo- sure that may be of sufficient magni- tude to cons[...]

  • Page 3

    -1- CONTENTS PREFACE ........................................................................................................................................................................ 2 FEATURES .....................................................................................................................................................[...]

  • Page 4

    -2- PREF ACE Panasonic’s WV-CF202/WV-BF102 CCTV camera is designed for advanced video surveillance with a new concept, mini-dome shape, and introduces a new level of the high picture quality and high resolution through the use of a 1/4-inch interline transfer CCD image sen- WV-CF202 • Signal-to-noise ratio of 46 dB • Maximum illumination of 1[...]

  • Page 5

    -3- 5. Never face the camera towards the sun. Do not aim the camera at bright objects. Whether the camera is in use or not, never aim it at the sun or other extremely bright objects. Otherwise, blooming or smear may be caused. 6. Do not use chemical e.g. thinner or benzene for cleaning the lens. When the lens becomes dirty, wipe it using a soft clo[...]

  • Page 6

    -4- MAJOR OPERA TING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS[...]

  • Page 7

    -5- q DC Power Input Connector This connector is for connecting the 12V DC power supply cable. w Video Output Connector This connector is for connecting with the VIDEO IN connector of the monitor. e Cable Exit Pass the cables through this concave when installing on the ceiling/wall. r Camera Mounting Screw Holes Mount the camera by fixing with scre[...]

  • Page 8

    -6- CONNECTION Precaution: The following connections should be made by qualified service personnel or system installers. To Video IN (CAMERA IN) Video Output Cable 12V DC BNC Plug BNC Plug Coaxial Cable[...]

  • Page 9

    Pin No. Copper wire size (AWG) #18 (0.83mm 2 ) -7- How to assemble the cable with the accessory connector Strip back the cable jacket approx. 3 mm (1/8 inch) and separate the individual conductors. Recommended wire gauge sizes for 12 V DC line. #24 (0.22mm 2 ) Length of Cable (Approx.) (m) (ft) #22 (0.33mm 2 ) #20 (0.52mm 2 ) 20 30 45 75 65 100 160[...]

  • Page 10

    -8- INST ALLA TION Important Notices: • The following installation should be made by quali- fied service personnel or system installers and should confirm to all local codes. • Be sure to use a ceiling board having enough strength to support this camera. Mounting the camera when you can make a hole for the cables on the ceiling/wall. When you c[...]

  • Page 11

    -9- 2. Open the panel cover by using a tool, such as a screwdriver ( − ). 3. Pass the cables through the cable hole.[...]

  • Page 12

    -10- 4. Connect the cables as described in the previous section “CONNECTION”. 6. Mount the camera onto the ceiling/wall by fixing with the mounting screws. Note: Before fixing with the screws, confirm the direction of the camera by checking the posi- tion of the logo “Panasonic” on the camera cover. “Panasonic” logo indicates the front [...]

  • Page 13

    -11- Front/Upper 7. Close the panel cover. Make sure the panel cover is closed properly and firmly. 8. Attach the rubber cap into the camera mounting screw hole on the camera cover.[...]

  • Page 14

    -12- Mounting the camera when you can not make a hole for the cables on the ceiling/wall. When you can not make a hole for the cables on the ceiling/wall where the camera to be installed, proceed as follows; 1. When you can not make a hole in the ceiling/wall to pass the cables through, cut and remove the plas- tic part to make the concave for cabl[...]

  • Page 15

    -13- 5. Connect the cables as described in the previous section “CONNECTION”. 6. Remove the rubber cap form the camera mounting screw hole on the camera cover. 7. Mount the camera onto the ceiling/wall by fixing with the mounting screws. Note: Before fixing with the screws, confirm the direction of the camera by checking the posi- tion of the l[...]

  • Page 16

    -14- ADJUSTMENT 1. Panning 1. Remove the dome cover from the camera. Hold here 2. Adjust the direction of the camera head by moving the panning table. To move the panning table, hold the camera head holder and move it. The panning table can be moved ±90° (180°). Camera Head Camera Head Holder 90 K 90 K[...]

  • Page 17

    -15- 2. Tilting the camera The tilting angle is shown below. The camera head can be tilted ±75° (150°). 46 Vertical Angular of View Vertical Angular of View (max.) 75 46 Notes: • Uprighting the picture on the monitor screen is usu- ally necessary. (Refer to 3. Uprighting the picture.) • The shadow of the dome cover will be taken by the camer[...]

  • Page 18

    -16- 4. Focusing Adjust the focus by turning the lens. After adjusting the focus, attach the dome cover to the camera body. Dome Cover[...]

  • Page 19

    -17- When the camera is aimed at a bright light, such as a spotlight, or a surface that reflects bright light, smear or blooming may appear. Therefore, the camera should be operated carefully in the vicinity of extremely bright objects to avoid smear or blooming. Bright object Smear PREVENTION OF BLOOMING AND SMEAR[...]

  • Page 20

    -18- WV-CF202 Pick-up Device: 512 (H) x 492 (V) pixels, Interline Transfer CCD Scanning Area: 3.16 (H) x 2.72 (V) mm (Equivalent to scanning area of 1/4” pick-up tube) Scanning: 525 lines / 60 fields / 30 frames Horizontal: 15.734 kHz Vertical: 59.94 Hz Synchronization: Internal Video Output: 1.0 V[p-p] NTSC composite 75 Ω / BNC connector Horiz[...]

  • Page 21

    -19- WV-BF102 Pick-up Device: 512 (H) x 492 (V) pixels, Interline Transfer CCD Scanning Area: 3.16 (H) x 2.72 (V) mm (Equivalent to scanning area of 1/4” pick-up tube) Scanning: 525 lines / 60 fields / 30 frames Horizontal: 15.734 kHz Vertical: 59.94 Hz Synchronization: Internal Video Output: 1.0 V[p-p] EIA composite 75 Ω / BNC connector Horizo[...]

  • Page 22

    -20- ST ANDARD ACCESSORIES Rubber Cap ................................................................................1 Connector for Power...................................................................1 OPTIONAL ACCESSORIES Lenses .....................WV-LXY18C4, WV-LXY23C4, WV-LXY47C4[...]

  • Page 23

    N0498-1058 YWV8QA4963BN Printed in Japan N 30 Video Imaging Systems Company A Division of Panasonic Broadcast & Television Systems Company A Unit of Matsushita Electric Corporation of America Executive Office: One Panasonic Way 4H-2, Secaucus, New Jersey 07094 Regional Offices: Northeast: One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7303 Sou[...]