Français dropdown-ico

Panasonic WX-CH2050 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic WX-CH2050. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic WX-CH2050 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic WX-CH2050 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic WX-CH2050 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic WX-CH2050
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic WX-CH2050
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic WX-CH2050
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic WX-CH2050 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic WX-CH2050 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic WX-CH2050, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic WX-CH2050, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic WX-CH2050. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. All-in-One Headset Operating Instructions Model No. WX-CH2050 ENGLISH FRANÇAIS[...]

  • Page 2

    2 The serial number of this product may be found in the bat- tery compartment of the unit. You should note the serial number of this unit in the space provided and retain this book as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft. Model No. WX-CH2050 Serial No. CAUTION It is a violation of Federal Law to begin oper[...]

  • Page 3

    3 INTRODUCTION The WX-CH2050 is an all-in-one headset designed for use in wireless communication systems, which are use in Drive thru menu boards, etc. It incorporates such necessary devices as a microphone and earphone, as well as a battery compartment and control buttons. With the built-in antennas, transmitter, and receiver you can communicate b[...]

  • Page 4

    4 1 2 3 4 5 6 7 8 SERVICE USE ONLY GROUP FUNCTION OFF O N E JEC T A/B VOL. !1 !2 !3 !4 !5 q r e w u i o !0 y t NAMES & FUNCTIONS[...]

  • Page 5

    5 q Head Band and Head Pad Adjustable to your head by sliding the head pad. w Battery Lock [EJECT] When removing the battery, slide out the lock. When loading a new battery, insert the battery until the lock clicks. e Battery (Optional accessory) See PRECAUTIONS. r Head Pad Cushion t Strap (Standard accessory) y Switch Pocket Do not open the lid. S[...]

  • Page 6

    6 OPERA TING PROCEDURES Notes: • Transmission using the talk [T] or page [P] button is allowed for a single headset at a time. A continuous beep or distorted sound will be heard in a headset that tries to transmit while another person is operating. •M aintain a distance of more than 0.3 m (1 ft) between the headset and the order taker, or more [...]

  • Page 7

    7 ● Communications with Customers [T ALK] Any store personnel wearing the headset can communicate bidirectionally with any customer who is at the menu board. 1. Select a proper sound level by pressing the [ ▲ ] or [ ▼ ] button. 2. You will hear a tone in the headset when a vehicle arrives at the menu board. Note: The tone duration varies depe[...]

  • Page 8

    8 BA TTER Y LOADING & REPLACEMENT Notes: • Refer to operating instructions included with the battery and battery charger. • Battery replacement is recommended when the power indicator lights up in red and a pulsing beep is heard in the headphone. ● Loading 1. Prepare a fully charged battery. 2. Insert the battery as shown in the figure. N[...]

  • Page 9

    9 SPECIFICA TIONS Operating Frequency: UHF/FM Type of Radio Wave: F3E Required Power Supply: Rechargeable Li-ion Battery, 3.7 VDC, normal type or long life type Control Function: Power (On/Off) Volume (Up/Down) Talk Page Channel Selection (A/B) Channel Group Selection (1-8) DIP Switch Setup (8 bit) Dimensions: 140 mm(W) x 240 mm(H) x 84 mm (D) 5-1/[...]

  • Page 10

    10 SETUP PROCEDURES Caution: Setup of this product should only be performed by qualified service personnel or system installers. ● Opening the Switch Pocket 1. Press the power button to turn off the headset. 2. Open the switch pocket adjacent to the ear pad using the supplied screwdriver. 3. Set the switches as described below. 4. After finishing[...]

  • Page 11

    11 ● DIP Switch Setup An eight-bit DIP switch is provided for system setups. The initial setting is marked with an asterisk *. 1. Press the power button to turn off the headset. 2. Set the switches as follows. SW#1: For selection of a radio frequency suitable for the location ON: Applies the US frequency to the headset. OFF: Applies the Canadian [...]

  • Page 12

    12 ● Operation Mode Setup Three operation modes can be set up to adapt the headset to your requirements. • Default channel setup • Talk lock/ Talk PTT (press to talk) • Page lock/Page PTT Indicator Selected Mode Selection T ransition Exit Off Power A/B channel Red Green Default Channel Setup Selected Channel A/B Button A B Enable Disable T [...]

  • Page 13

    13 1. Press the power button to turn off the headset. 2. While holding down the talk [T] and page [P] buttons simultaneously, press the power button to turn on the headset. The headset enters the setup mode where the indica- tors and buttons have different functions than in normal operation. 3. Select a default channel setup from four options, pres[...]

  • Page 14

    PANASONIC CANADA INC. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 Panasonic Digital Communications & Security Company Unit of Matsushita Electric Corporation of America Information Systems Group Zone Office 1707 N.Randall Road, Elgin, IL 60123 (866) 472-6767 Printed in Japan 2003 © Matsushita Electric Industrial Co., [...]