Pantech Z530i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pantech Z530i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pantech Z530i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pantech Z530i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pantech Z530i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pantech Z530i
- nom du fabricant et année de fabrication Pantech Z530i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pantech Z530i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pantech Z530i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pantech Z530i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pantech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pantech Z530i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pantech Z530i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pantech Z530i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Z530i[...]

  • Page 2

    3 TABLE OF CONTENTS 2 WELCOME T hank you for choosing the up-to-date Z530i, our new model, developed by top researchers to support the CDMA2000 1X system through Qualcomm-manufactured MSM6025 chips and CDMA technologies. This product allows for high speed communication services, such as WEB browsing, data & fax services, and a GUI animation men[...]

  • Page 3

    5 TABLE OF CONTENTS RECEIVED CALLS ...........................................................50 DIALED CALLS ...............................................................51 CALL TIMERS .................................................................52 MY PHONE # ....................................................................54 ENTERTAINMEN[...]

  • Page 4

    7 TABLE OF CONTENTS RESET ................................................................................86 MEMORY RESET ...........................................................86 SETTING VALUE RESET .................................................86 RESET ALL .....................................................................86 PHONE INFO .[...]

  • Page 5

    8 CHAPTER 1 BEFORE USING YOUR PHONE This chapter provides important information about using the Z530i including: INSIDE THE PACKAGE HANDSET DESCRIPTION BATTERY USAGE BATTERY HANDLING INFORMATION CHAPTER 1 BEFORE USING YOUR PHONE MEMO[...]

  • Page 6

    11 BEFORE USING HANDSET DESCRIPTION 10 INSIDE THE PACKAGE BEFORE USING This package should include all items pictured below. If any are missing or different, immediately contact the retailer where you purchased the cellular telephone. Handset Handstrap User Manual AC Charger Standard Battery This cellular telephone is a single mode (450 MHz) CDMA20[...]

  • Page 7

    Short Press Quick launching Camera Menu Inside Menu To select an option. 13 BEFORE USING DISPLAY INDICATORS H DISPLAY INDICATORS 12 HANDSET DESCRIPTION BEFORE USING H THE FUNCTION KEYS Press to make or receive a call. Press and hold to enter etiquette mode. Display Indicators See page 13 for a list of icons. Text & Graphic area Soft Key Indicat[...]

  • Page 8

    15 BEFORE USING BATTERY USAGE H BATTERY CHARGING POWER CONNECTION  Plug the AC Charger into a standard outlet.  Plug the other end of the AC Charger into the bottom of your phone. The battery must be installed on to the phone. 14 BATTERY USAGE BEFORE USING H BATTERY INSTALLATION As shown in the picture below, put the metal locators of the bat[...]

  • Page 9

    17 BEFORE USING BATTERY HANDLING INFORMATION 16 BATTERY USAGE BEFORE USING • When you charge the battery with the phone power off, you will see a charging status screen. You cannot operate the phone until it is powered on. • The battery is not charged at the time of purchase. • Fully charge the battery before use. • It is more efficient to [...]

  • Page 10

    18 BEFORE USING • Don’t attempt to disassemble the battery – it is a sealed unit with no serviceable parts. • Don’t accidentally short circuit the battery by carrying it in your pocket or purse with other metallic objects such as coins, clips and pens. This may critically damage the battery. • Don’t leave the battery in hot or cold te[...]

  • Page 11

    21 BASIC OPERATION ACCESSING THE MENU 20 TURNING THE PHONE ON / OFF BASIC OPERATION H TURNING THE PHONE ON  Press and hold , until “ Power On ” Logo and animation appears and the tone sounds. • To select a “Animation”, refer to page 75 for more details. ( Settings > Display > Graphic ) for more detail. • If your cellular teleph[...]

  • Page 12

    23 22 BASIC OPERATION MENU SUMMARY MENU SUMMARY BASIC OPERATION MAIN MENU 2ND DEPTH 3RD DEPTH 4TH DEPTH 1.Phone book 2. Entertainment 3. Message 1.1 Find 1.2 Add New 1.3 Group 1.4 Speed Dial 1.5 Recent Call 1.6 My Phone # 2.1 ZappMe 2.2 Camera 2.3 Game 2.4 Downloads 3.1 New Msg 3.2 Inbox 3.3 Outbox 3.4 Draft Msg 3.5 Edit Canned 3.6 Erase All 3.7 Se[...]

  • Page 13

    25 24 BASIC OPERATION MENU SUMMARY BASIC OPERATION MAIN MENU 2ND DEPTH 3RD DEPTH 4TH DEPTH 5. Utilities 5.1 Schedule 5.2 Alarm 5.3 Memo 5.4 Biorhythm 5.5 Calculator 5.6 Stop Watch 5.7 World Clock 5.2.1 Alarm1 5.2.2 Alarm2 5.2.3 Alarm3 5.2.4 Alarm4 5.2.5 Alarm5 5.3.1 Text memo 5.3.2 Voice Memo BASIC FUNCTIONS H MAKING A CALL  Enter a phone number[...]

  • Page 14

    27 BASIC OPERATION BASIC FUNCTIONS 26 BASIC FUNCTIONS BASIC OPERATION NUMBER P H PAUSE FEATURE Pauses are used for automated systems (i.e., voice mail, calling cards). Insert a pause after a phone number then enter another group of numbers. The second set of numbers is dialed automatically after the pause. This feature is useful for dialing into sy[...]

  • Page 15

    29 BASIC OPERATION BASIC FUNCTIONS 28 BASIC FUNCTIONS BASIC OPERATION H ETIQUETTE Mutes key tones and activates the vibration mode to alert you of an incoming call or message.  To turn etiquette mode on/off, press and hold . will be displayed to indicate etiquette mode is active. H KEYPAD LOCK The Keypad lock feature of your cellular telephone l[...]

  • Page 16

    31 BASIC OPERATION DURING A CALL 30 BASIC FUNCTIONS BASIC OPERATION H MENU ON CALLING FIND You can find saved phone number.  Press and . SEND PHONE# Automatically transmits your phone number to the other party during a call without manually entering the number.  To transmit your phone number during a call, press and . DTMF MUTE Enables you to[...]

  • Page 17

    32 DURING A CALL BASIC OPERATION MY OWN NUMBER You can see your phone number.  Press and . VOICE PRIVACY You can select voice privacy mode.  Press , and up, down select.  To change , and up, down select. 33 BASIC OPERATION MAKING AN EMERGENCY CALL The Emergency Call feature puts your phone in the Emergency Call Mode when you dial the prepr[...]

  • Page 18

    34 MAKING AN EMERGENCY CALL BASIC OPERATION H EMERGENCY NUMBER USING ANY AVAILABLE SYSTEM Emergency call service is available even in the lock mode.  Enter Emergency number and press .  The call connects. • The phone returns to the Lock Mode. CHAPTER 3 MEMOR Y FUNCTION This chapter addresses memory functions including: STORING A PHONE NUMBE[...]

  • Page 19

    37 36 STORING A PHONE NUMBER MEMORY FUNCTION The phone book stores up to 500 entries.  Enter phone number and press or press [OPTION] ans select “Store”.  The Phone # will appear next to a list of icons. The name of the icon is displayed above the list. Use the Navigation key to choose the type of # you’re adding, as indicated by the ic[...]

  • Page 20

    39 MEMORY FUNCTION ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS 38 ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS MEMORY FUNCTION H STANDARD INPUT MODE IN RUMANIAN Use the digit keys to enter letters, numbers and characters.  Enter letters using the key pad as follows: To change the input mode, press [Rom].  To enter a space, press . The cursor will auto[...]

  • Page 21

    40 ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS MEMORY FUNCTION 41 ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS To enter a compound word. • Enter the first part of the word and press to accept it. • Enter the last part of the word and press to enter the word. To enter “phone book” in the T9 input mode. • Press [Eng] to select the T9 input mode and [...]

  • Page 22

    42 MEMORY FUNCTION MAKING A CALL THROUGH THE PHONE BOOK H SPEED DIAL  Press [MENU] , .  To assign a phone number to a location, select the location then press [SET].  Select the entry with the Navigation Key and press . • “Unassigned” appears if the location is available. • If a phone number is set as Secret, you will have to enter[...]

  • Page 23

    45 MENU FUNCTION PHONE BOOK 44 PHONE BOOK MENU FUNCTION Stores up to 500 entries, each of which can be assigned to a group. Entries can be retrieved by name or group. H FIND Retrieves an entry by name and calls by simply pressing . You can review all the entries stored in your phone book list or find an entry quickly by entering a name or its chara[...]

  • Page 24

    47 MENU FUNCTION PHONE BOOK 46 PHONE BOOK MENU FUNCTION H GROUP Allows you to classify phone entries into groups. Existing groups include Family, Friend, Office, Etc. ADD GROUP  To add a new group, press [MENU] , . A maximum of twenty groups is allowed.  Press [OPTION] to select “Add Group”.  Input a new group name.  Press to save i[...]

  • Page 25

    49 MENU FUNCTION PHONE BOOK 48 PHONE BOOK MENU FUNCTION H SPEED DIAL In idle mode, calls can be placed to numbers stored in speed dial by pressing & holding the location number on the key pad. For a 2-digit location number, press the first number, then press and hold the second number.  To assign a phone number to a location, select the loca[...]

  • Page 26

    51 MENU FUNCTION PHONE BOOK 50 PHONE BOOK MENU FUNCTION RECEIVED CALLS Displays information of the 30 most recently received calls. place a call to a received number by simply pressing .  To see a list of the 30 most recent received calls, press [MENU] , , . If the number is already stored in your phone book, only the name appears. If the number[...]

  • Page 27

    53 MENU FUNCTION PHONE BOOK 52 PHONE BOOK MENU FUNCTION CALL TIMERS Check the talk time and manages your calls within the limit you set. The four timers include. LAST CALL  Press [MENU] , , , .  To Erase the timer, press [OPTION] and select “Erase”, then press .  To return to the previous page, press or press [BACK]. SENT CALLS  Pre[...]

  • Page 28

    55 MENU FUNCTION ENTERTAINMENT 54 PHONE BOOK MENU FUNCTION H ZAPPME This feature allows you to connect to internet.  To access the “ZappMe”, press .  Scroll through the menus by using the navigation key.  Press the key to go into the selected item. H MY PHONE # To display your phone number and service provider:  To return to the pre[...]

  • Page 29

    57 MENU FUNCTION ENTERTAINMENT 56 ENTERTAINMENT MENU FUNCTION H CAMERA Access the Take a photo menu, or you can also press and hold the Camera key on the right side of the phone in Idle mode. TAKE PICTURE  Press [MENU] , , .  Press the key to save picture after enter the picture name.  Press Right-side Camera key for Rotating preview. FUN [...]

  • Page 30

    59 MENU FUNCTION ENTERTAINMENT 58 ENTERTAINMENT MENU FUNCTION SUTTER SOUND  Press [MENU] , , , .  Select sutter sound (Tick, Smile, Ready 123, Say Cheese, Sound off).  To save it, press . AUTO SAVING  Press [MENU] , , , .  Select “On” or “Off”.  To save it, press . SENSOR  Press [MENU] , , , .  Select “Auto”, “[...]

  • Page 31

    61 MENU FUNCTION ENTERTAINMENT 60 ENTERTAINMENT MENU FUNCTION IMAGE  Press [MENU] , , . MELODY  Press [MENU] , , . MUTIMEDIA  Press [MENU] , , . MEMORY STATUS  Press [MENU] , , . In this menu, you can view the memory status for Download. H DOWNLOADS GAME CONTROL KEY MOVE Left Move : Press or Left Navigation Key. Right Move : Press or Ri[...]

  • Page 32

    63 MENU FUNCTION MESSAGE 62 MESSAGE MENU FUNCTION  The following display appears when a new message arrives. H NEW MSG  Input a new text message, press .  Input the phone number.  To send the text message, press . H WHEN A NEW MESSAGE ARRIVES • By pressing [OPTION], the user can choose from the following: Canned MSG : Inserts canned t[...]

  • Page 33

    65 MENU FUNCTION MESSAGE 64 MESSAGE MENU FUNCTION FORWARD  To forward the text message, select “Forward”.  Input the phone number of the person you are sending the message, then press .  Input any text message to go along with the forwarded message,then press .  To send the text message, press . ERASE  To erase this message, sele[...]

  • Page 34

    67 BASIC OPERATION MESSAGE 66 MESSAGE MENU FUNCTION FORWARD  To forward the text message, select “Forward”.  Input the phone number of the person you are sending the message, then press .  Input any text message to go along with the forwarded message, then press .  To send the text message, press . ERASE  To erase this message, s[...]

  • Page 35

    69 MENU FUNCTION MESSAGE 68 MESSAGE MENU FUNCTION H ERASE ALL To erase all the message.  1. To erase all the Inbox messages, press . 2. To erase all the Outbox messages, press . 3. To erase all the Draft messages, press . 4. To erase all the Canned messages, press . H EDIT CANNED To edit the Canned Text message you have saved:  Select a messa[...]

  • Page 36

    71 MENU FUNCTION MESSAGE 70 MESSAGE MENU FUNCTION DIRECT VIEW If the Direct View is set to on, the user will be able to view the message When the message is arrived. If the Direct View is set to off, the user can view the message by entering SMS Menu-> Inbox.  Press [MENU] , , .  Select “On” or “Off” with the Navigation key and pre[...]

  • Page 37

    73 MENU FUNCTION SETTINGS 72 SETTINGS MENU FUNCTION H SOUND Sets Ringer Type, Ringtone, Volume, Effact Sound and Group Ringer. RINGER TYPE Controls the Ringer volume and alerts you to incoming calls in the following modes.  Press [MENU] , , .  Select one of the following options by pressing the Navigation Key and press . RING TONE  Press [[...]

  • Page 38

    75 MENU FUNCTION SETTINGS 74 SETTINGS MENU FUNCTION FADE  Press [MENU] , , , .  Select "On" or "Off" with the navigation key and press . 1 MINUTE  Press [MENU] , , , .  Select "On" or "Off" with the navigation key and press . POWER  Press [MENU] , , , .  Select "On" or "Off&qu[...]

  • Page 39

    77 MENU FUNCTION SETTINGS 76 SETTINGS MENU FUNCTION GREETING To input a personal greetings:  Press [MENU] , , .  Select “Entry Message”, “Setting” or “Font Color” to personalize your greeting. Press . BRIGHTNESS To adjust the display contrast:  Press [MENU] , , .  Us e left and right navigation key t o select a brightness le[...]

  • Page 40

    79 MENU FUNCTION SETTINGS INBOX  Press [MENU] , , , .  Select one of the setting options: ANSWERING RECORD  Press [MENU] , , , . RECORD  Press [MENU] , , , , .  If you want finish recording, press . PLAY  Press [MENU] , , , , . PERSONAL GREETING  Press [MENU] , , , , .  Select one of the setting options : 78 SETTINGS MENU FU[...]

  • Page 41

    81 MENU FUNCTION SETTINGS 80 SETTINGS MENU FUNCTION CALL FORWARD Call forwarding send your phone’s received calls, fax, message, and/or data calls to another specified phone number or forwards each call type different specified numbers.  Press [MENU] , , . UNCONDITION  Press [MENU] , , , .  Select one of the Uncondition options: NO ANSWE[...]

  • Page 42

    83 MENU FUNCTION SETTINGS 82 SETTINGS MENU FUNCTION H PHONE SETTING CHANGE CODE Changes your 4-digits password.  Press [MENU] , , and enter “Password”.  Enter a new password and press .  Enter the new password again and press . LANGUAGE Selects the language in which letters are displayed on screen.  Press [MENU] , , .  Select “[...]

  • Page 43

    85 MENU FUNCTION SETTINGS 84 SETTINGS MENU FUNCTION H RESTRICT LOCK PHONE Prevents others from using your phone without permission. When locked, calls cannot be made and the menu cannot be accessed without a password.  Press [MENU] , , “Password” and .  Press and select “After Pwr On”, “Lock Now” or “Off” with the navigation k[...]

  • Page 44

    87 MENU FUNCTION SETTINGS 86 SETTINGS MENU FUNCTION H PHONE INFO To display your phone Information. To display S/W version or your phone’s model name. H RESET Resets phone to default settings. MEMORY RESET  Press [MENU] , , “Password” and .  Select one of the following connection privacy with the navigation key.  To save it, press . [...]

  • Page 45

    89 MENU FUNCTION UTILITIES 88 UTILITIES MENU FUNCTION H SCHEDULE Sets schedule and reminds you of that event. ADD NEW  Move the Navigation Key left, right, up or down to choose a date in the calendar then press . PLAN SETTING Use the keypad to input a plan message then press . DATE SETTING Use the keypad to change or enter the date then press . [...]

  • Page 46

    91 MENU FUNCTION UTILITIES H ALARM You can set up to 5 alarms  Select one of the entries using the Navigation Key. To set a new alarm, choose alarm 1, 2, 3, 4 or 5. To edit an existing alarm, select that alarm. Press .  Press the Navigation Key down to select alarm options. SETTING Use the Navigation Key to select a setting for the alarm (Off[...]

  • Page 47

    93 MENU FUNCTION UTILITIES 92 UTILITIES MENU FUNCTION H MEMO Your cellular telephone includes an internal memo pad that can be used to compose and store reminders and notes. TEXT MEMO To compose a memo :  Press [MENU] , , .  Press [MENU], and [Add New]. (Please refer to page 37 for more details on entering letters, numbers & symbols.) [...]

  • Page 48

    95 MENU FUNCTION UTILITIES H BIORHYTHM This function identifies the bio-rhythms of today or a specific day using solar calendar.  Select a ”My Birthday” or ”Ok”, usiug the left-right navigation key.  Input a Birthday using the key pad.  Then input the day using you want to know biorhythms.  Create biorhythms usiug press . 94 UTI[...]

  • Page 49

    97 MENU FUNCTION UTILITIES H WORLD CLOCK To display the time and date in pre-programmed cities:  Select a city.  The world map appears with the city, its date and time. 96 UTILITIES MENU FUNCTION H STOPWATCH Simultaneously times up to six different events. To operate the stopwatch:  To measure a time period. 1. To start the stop watch, pre[...]

  • Page 50

    98 MY MENU MENU FUNCTION H ADD You can conveniently use this by selecting and registering the functions to be frequently used.(up to 6)  Press in IDLE MODE, you will see MY Menu.  In some menu state, you can add a menu to My menu by pressing [OPTION].  Select to “Add My Menu” Add.  Select Icon by press [1~6] after searching with Nav[...]

  • Page 51

    101 USER GUIDELINES 100 USER GUIDELINES WHEN YOU COME ACROSS ANY OF THESE PROBLEMS 1. No display appears 2. No Signal Strength 3. Abnormal function & no power supply Any Troubles? Try it out. 4. Shorter talk time 5. Voice echoes 6. Heat occurs while in use. Please check if battery discharges completely. Try this; Turn off phone, take out batter[...]

  • Page 52

    103 USER GUIDELINES OTHER SAFETY GUIDELINES 102 DRIVING SAFETY USER GUIDELINES Check the laws and regulations on the use of phones in the areas where you drive Always obey them. Talking on the phone while driving is extremely dangerous, it is recommended that do not use the wireless hand-held phone while driving, if possible If using your phone whi[...]

  • Page 53

    105 USER GUIDELINES BATTERY HANDLING INFOMATION DO's Only use the battery and charger approved by the manufacturer. Only use the battery for its original purpose. Try to keep batteries in a temperature between 5 and 35 degrees Celsius. DON'Ts Don't attempt to disassemble the battery - it is a sealed unit with no serviceable parts. Do[...]

  • Page 54

    107 USER GUIDELINES RF SPEC 106 BATTERY HANDLING INFOMATION USER GUIDELINES While charging your handset, do not make a call or receive a call or touch the phone with wet hand. It can make a fire or electric shock. Only use the battery and charger approved by the manufacturer. It can make a fire. Do not connect the travel charger to the bottom of th[...]

  • Page 55

    DECLARATION OF CONFORMITY We, SC TELEMOBIL SA, Romania, j. Ilfov, Bucharest Way no 2B bis, registration number at the Registry of Commerce no: 1596697, assure, guarantee and declare at ours own risk, in conformity with the 5th article from the Government Resolution nr 1022 / 2002 regarding the guidance of products and services which could risk the [...]