Français dropdown-ico

Paradyne 9783 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Paradyne 9783. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Paradyne 9783 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Paradyne 9783 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Paradyne 9783 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Paradyne 9783
- nom du fabricant et année de fabrication Paradyne 9783
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Paradyne 9783
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Paradyne 9783 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Paradyne 9783 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Paradyne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Paradyne 9783, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Paradyne 9783, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Paradyne 9783. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 FrameSa ver ® DSL 9783 Router Installati on Instructions Document N umber 978 3-A2-GN1 1-10 Apr il 2001 Contents F rameSa v er DSL 9783 Ro uter Overv iew ............... ............. .................... ...... 1 Upgrading a Ba sic Unit to SL V .................. ............. .................... ................... 3 Produc t Documenta tion O[...]

  • Page 2

    2 The route r has a n SDSL fron t end a nd is a m anageab le frame re la y a w are endp oint. It oper ates as a bridge or an IP router tha t conn ects a DS L link to an Ethernet netw ork. The F rameSa v er DSL 9783 Rou ter is used f or d ata only and pro vides corporate LAN access o v er tr aditio nal twi sted-pair c opper tele phone wiring. Coppe [...]

  • Page 3

    3 Ref er to About F rameSa v er DSL De vices in the Use r ’ s Guid e for a list of F rameS aver DSL 978 3 f eat ures, a nd the capab ilities prov ided b y e ach f eatu re set. Upgrading a Basic Unit to SL V A basic F rameSa v er DSL 9 783 Router c an be upg raded to full SL V capability at any time by ordering a F rameSa v er SL V Activati on Cer[...]

  • Page 4

    4 W iring and Cables Y ou May Need The f ol lowi ng wiring an d cab les are u sed wi th this pro duct, wh ich uses standard interf ac e connec tors: ❑ Standard c onnecto rs: An 8-p in modul ar (simil ar to RJ 48C) or 6-p in modul ar (simil ar to RJ11) wa ll jac k f or the DSL net work connec tion. ❑ DSL wiri ng: Unshi eld ed twi sted- pair wir [...]

  • Page 5

    5 Prior to Install ing the Router These In stall ation I nstructions assume that the virtual circui ts at the D SLAM h a ve already been con figured . Pro visioni ng of thes e circuit s can be simp lified by u sing the OpenLa ne SL M (Service Le vel Ma nag em en t) sy ste m, as in dic at ed in Prov is ion ing Da ta Circu its in Op enLan e . Pro vis[...]

  • Page 6

    6 Installing the Router Place th e F rameSav e r DSL 9783 Router o n a flat s urf ace , with clea ranc e f or the rear connec tors. Proce dur e 1. Use th e suppli ed 8-pin D SL net work cab le (f o r use in the U .S.), or a 6-pin DSL network cab le ( using co nnecto rs sim ilar to RJ 11), as ap plica bl e, f or the DSL connec tion. I nsert one end [...]

  • Page 7

    7 3. Use an 8-pin Ethe r net cab le for the Ethe r net connec tion. Inser t one end of the cab le into the jac k labeled ETHERNET . — Use a straigh t-throug h cab le to connect t he othe r end o f the cab le to a n Ethernet hub . Do not con nect to th e hub ’ s optional U plink c onnect ion with a str aig ht-t hrou gh ca b l e; the Uplink co nn[...]

  • Page 8

    8 4. Use a VT100-com patib le as ynchr onous terminal or PC t o set up m anageme nt access t o the unit. Ins er t the D B25 end of the EIA-23 2 cab le in to the route r ’ s COM port. Tighten the s cre ws on e ach s ide of the co nnect or . Insert the other end into th e terminal or PC . The terminal or PC ’ s configu ration m ust b e compatib l[...]

  • Page 9

    9 5. Insert the suppli ed po wer cord ’ s round end into the ja c k labele d PO WER . Plug the tra nsf ormer into an A C outlet. Install the su pplied tie w rap fo r stra in reli ef , as show n. Install ation o f the hardw are i s no w compl ete. Wh en the pow er co rd is ins talled, the router goes thro ugh a p ow er-on self- test. Pow e r -O n [...]

  • Page 10

    10 Statu s LEDs After a su cces sful sel f-test, t he LEDs sho uld ap pear as i ndica ted in BO LD in the Condi tion colu mn be low . LED Conditio n Status System LEDs OK ON The router has po we r . ALM ON OFF An al ar m co nditi on exists. No alarms ha v e be en detec ted b y the ro uter . TEST ON OFF The router is perf or ming the p ow er-on s el[...]

  • Page 11

    11 T roubleshooting LED Sym ptom Action All LEDs are on. If the LE Ds rem ain on f or mo re than ten mi nute s, the rou ter is not funct ional. Unplug the rout er and reap ply po w er . If the ALM LED is still on, co ntact t he service pro vide r . ALM LED only remains on. The po wer-on self-t est ma y hav e f a iled. Un plug t he router and reapp [...]

  • Page 12

    12 Conf igurat ion Setup Once t he route r is inst alled, it can be acce ssed locally through the men u-driv en use r interf ac e via an asynch ronous terminal or PC con nection, or remo tely via a T elnet sessi on, and the router ’ s int erfaces ca n be pr ovisi o ned . T he followi ng pr ovisio ning c an be set up: Frame rela y , A TM, and p hy[...]

  • Page 13

    13 Proce dur e T o access th e menu -driv en us er interf ac e: 1. V erify the terminal or PC ’ s configur ation: — Data Rate i s set to 1 9.2 kbps . — Char acter Leng th is set to 8 da ta bits . — P arity is set to Non e. — Stop Bits is set to 1. — Flow Co ntrol is s et to None . 2. Press Ent er to displ ay the Mai n Menu . If the Ma i[...]

  • Page 14

    14 Menu Na vigat ion The router should o pera te usi ng the def ault (f actory-set) co nfigura tion op tions . Ref er to the follow ing ta ble for help in naviga ting the menu s. As an e xample, f ol low these ste ps to go to the C onfigur ation Edit/Dis pla y me nu so y ou can sta r t setting up the unit. Proce dur e T o load a conf igura tion f o[...]

  • Page 15

    15 V erifying that Self-T est Pass ed T o verify th at the u nit pass ed its se lf-test , go to t he System and T est Stat us sc reen. Main Me nu → Status → System and T est Status The resu lts of the se lf-test app ear dir ectly under t he screen title. If an y f ail ure me ssages appear , reset the u nit b y dis conne cting, the n reco nnecti[...]

  • Page 16

    16 2. If the ro uter will n ot be co nnecte d to a P aradyne D SLAM, ch ange the DSLAM T ype. Other s election s are Al catel (N ewBridge ), P airG ain, and No kia. 3. Enter the N ode IP Add ress a nd Sub net Mask . 4. Specify TS Access if a T roubl eshooting (TS) DLC I or Virtual Circuit (VC) is be ing set up f or r emote access by the ser vi ce p[...]

  • Page 17

    17 Conf iguring S NMP T r ap Managers and T raps Proce dur e T o enter SNMP m anagers a nd co nfigure traps: 1. Select SNMP T raps. Main Me nu → Config urati on → Managem ent an d Comm unicati on → SNMP T raps 2. Config ure the f ollowing : — Enab le SNMP T raps. — Identify the to tal Number o f T rap Mana gers . — Specify the IP add re[...]

  • Page 18

    18 Proce dur e 1. Create a DLCI on the r outer virtual port. Config urati on → Virtual Router P or ts → DLCI Records Assign the DLCI n umb er that wi ll be us ed f or man agement on Serial por t 0 (Rtr-S0 – e .g., DLCI 900). 2. Create a manage ment PVC u sing the DLCI j ust confi gured on Se rial por t 0 to connect the mana gemen t link to th[...]

  • Page 19

    19 V erifying the End- to-End Management Pat h After ins tallation of a remote router , run an A TM Ping t est from th e Hotwire ® GranDSLAM. Proce dur e T o Ping the route r : 1. F rom the Hot wire A TM Lin e Card ’ s Main Me nu, sel ect the A TM Ping test . Diagn ostics → AT M P i n g ( D-C ) 2. Enter a VPI o f 0 and a VCI of 35. 3. Select a[...]

  • Page 20

    20 Checking PVC Conne ctions Chec k PVC co nnection s to v erify th at all PVCs, inc ludin g manage ment PVCs , ar e configu red and activ e . Proce dur e T o v erify PVCs: 1. Select PVC C onnect ion Stat us from th e Status menu. The PVC Connect ion Stat us scree n sho ws all P VC conne ctions , the interf a ce source and DLC I num ber of th e inc[...]

  • Page 21

    21 Cables and Connectors Ref er to Inst alling the Router on page 6 f or cab l e install ation i nf ormation. The DSL netwo rk interf a ce uses an 8-pin, un-k e yed modu lar plug. U se a st andard twisted-p air CA T3, or better , cab le. 8-Pin Connector (Similar to RJ48C) Pin # Fun ction 1 – 3 Not used 4D S L R i n g 5D S L T i p 6 – 8 Not used[...]

  • Page 22

    22 The Ethernet interf ace connecto r uses an 8-pin, non-k e y ed modul ar plug . Use shield ed twis ted-pair C A T5, or better , cab les. Se e Step 3 on page 7. — T o connect the router to a n Ethernet hub , use a stra ight-thro ugh conn ection. – or – — T o connect the router to a PC with an Ethernet NIC card, use an Eth ernet cros sov e [...]

  • Page 23

    23 The com municati on (COM ) por t connector u ses a 25 -posit ion, EIA-2 32-C connec tor . Connecting an Exter nal Modem A standa rd cros sov e r cab le can be used to connec t the CO M por t to an e xternal modem . Configu re the e xter nal modem to be co mpatib le w ith the F rameSa v er un it. Ref er to Conne ctors, Cab les , and Pin Assig nme[...]

  • Page 24

    24 DSL Router T echnical Spe cif i cations Item Specifica tion * Appr ov als FCC P art 1 5 Saf ety C er tificat ions Class A di gital de vice Ref er to eq uipment ’ s label f o r appro v als on prod uct Physi cal En vir onm ent Operat ing t empera ture Stora ge temper ature Relativ e hum idity Shock an d vib ratio n 32 ° F to 122 ° F ( 0 ° C t[...]

  • Page 25

    25 Important Safety Instructio ns 1. Read a nd f ollo w all warnin g notices and i nstructions mark ed on t he produc t or includ ed in t he man ual. 2. Slots an d open ings in th e cabine t are pro vide d f or v entila tion. T o ensu re reliab le oper ation of the prod uct and t o protec t it fro m ov er heating, t hese slo ts and opening s mus t [...]

  • Page 26

    26 CE Marking When the produc t is marke d with th e CE mark on the equipme nt label, this demons trate s full co mpli ance with th e f ol lowi ng European Directi v es: Directiv e 73/23/E EC – Council Directiv e of 19 Fe bruary 1973 o n the harmonizati on of the law s of the memb er states relatin g to elect rical equ ipment de signe d f or use [...]

  • Page 27

    27 Gov ern ment Requir ements Certain gov ernments re quire that ins tructions pe r taining to conn ectio n to the tel ephon e netwo r k be i nclud ed in t he ins talla tion and op eration manual . Spec ific i nstr uct ions a re listed in the f ollowing secti on s . Notice to Use rs of t he Canadian T elephone Netw ork The I ndustry Canada label id[...]

  • Page 28

    28 W arranty , Sales, Serv ice, and T raining Inf ormation Contac t y our local sale s repre sentativ e , service repres entati ve , o r distrib utor di rectly fo r any help n eeded. F o r addit ional inf or mation concerning w arr anty , sales , service , repair , install ation, documen tation, tr ainin g, distrib utor l ocatio ns, or P ar adyne w[...]