Français dropdown-ico

Parkside PSBM 850 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Parkside PSBM 850. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Parkside PSBM 850 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Parkside PSBM 850 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Parkside PSBM 850 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Parkside PSBM 850
- nom du fabricant et année de fabrication Parkside PSBM 850
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Parkside PSBM 850
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Parkside PSBM 850 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Parkside PSBM 850 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Parkside en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Parkside PSBM 850, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Parkside PSBM 850, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Parkside PSBM 850. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2-GEAR HAMMER DRILL 2-GEAR HAMMER DRILL Operation and Safety Notes PSBM 850 E3334_PSBM 850_Cover_LB6.indd 2 11.04.2008 13:18:14 Uhr[...]

  • Page 2

    GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5 Befor e r eading, unfold the page contai ning the illustr ation s and fa miliaris e you rself w ith all function s of the device. E3334_PSBM 850_Cover_LB6.indd 3 11.04.2008 13:18:19 Uhr[...]

  • Page 3

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F E3334_PSBM 850_Cover_LB6.indd 4 11.04.2008 13:18:25 Uhr[...]

  • Page 4

    Kompernaß GmbH Burgstraße 21 44867 Bochum (Germany) Last Information Update: 04 / 2008 · Ident.-No.: PSBM850042008-6 E3334_PSBM 850_Cover_LB6.indd 1 11.04.2008 13:18:10 Uhr[...]

  • Page 5

    5 GB/IE/CY Int roduc tio n Prop er use ..................................................................................................................... Page 6 Feat ures a nd equ ipme nt ............................................................................................... Page 6 Inc lude d ite ms ......................................[...]

  • Page 6

    6 GB/IE/CY 2-speed hammer -action drill PSBM 850 Q Introduction Ple ase mak e su re you fami liari se y our self fu lly wi th t he wa y t he de vic e w ork s bef ore you use it for the first time and that y ou understand how t o handle electrical power tools corr ect ly . T o he lp y ou d o thi s pl ease rea d the accom- pa n yin g o pe ra tin g i[...]

  • Page 7

    7 GB/IE/CY 5 Rotation dir ection switch 6 Gear selector switch 7 Auxiliar y handle 8 Quick-release chuck 9 Depth stop Q Included items 1 Hammer-action drill PSBM 850 1 Auxiliar y handle 1 Depth stop 1 Carr y case 1 Operating instructions 1 „ W arranty and ser vice“ booklet Q T echnical dat a Nom. voltage: 230 V ~ 50 Hz Rated po wer: 850 W No-lo[...]

  • Page 8

    8 GB/IE/CY General safety advice for electrical power tools Gen era l sa fe t y ad v ice f or elec t ric al power too ls W ARNING ! Read a ll t h e sa f et y ad vi ce an d in st ru c t ion s! Fai lure t o observe the safety advice and instru ctions may result in electric shock, fire and / or serious injury . KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCT[...]

  • Page 9

    9 GB/IE/CY ca rr y i t. Accidents can happen if you carr y the device with your finger on the O N / OF F switch or with the device switched on. d) Re move a ny set ti ng t oo ls o r sp an ne r s b ef or e you s w it c h th e d evic e on . A tool or spanner left attached to a rotating part of a device can lead to injury . e) Avoi d pl ac i ng you r[...]

  • Page 10

    10 GB/IE/CY Always mak e sure that nobody is placed in any danger and that there ar e no inflammable materials near the working area. W ARNING ! HA Z AR DO US DUS TS ! W ork ing with harmf ul / pois onous dus ts pr ese nts a danger to health for the tool operator and any persons in the vicinity . Wear safety glasses and a dust protection mask! J A[...]

  • Page 11

    11 GB/IE/CY drill chuck 8 you can use the tool. The spindle lock releases automatically when the motor starts. Q First use The mains voltage at the mains sock et must match that shown on the rating plate on the de vice. Devic- es marked with 230 V can also be oper ated at 220 V . Q Switc hing on and off When operating the hammer-action drill y ou [...]

  • Page 12

    12 GB/IE/CY Drilling: j Set the drill / hammer-action switch 1 to the right into the position. Im pa c t dr il l in g: j Set the drill / hammer-action switch 1 to the left into the position. Note: The hammer-action drilling mode is intend- ed for drilling into brick, concrete and stone only . Q Screwdriving j The sc re wdr iv er att ach men ts and [...]

  • Page 13

    13 GB/IE/CY Information Q Declar ation of conformit y / Producer W e, K om perna ß G mbH, Bur gs tr . 2 1, 448 67 B ochu m, German y , hereby declar e that this product complies with the follo wing EU directives: Ma ch i ne r y Di r ec t ive (98 / 37 / EC) E U Low V ol t ag e D ir ec t ive (20 0 6 / 95 / EC) E le ct r om ag ne t ic C om pa t ib il[...]