Français dropdown-ico

Parkside PSS 250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Parkside PSS 250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Parkside PSS 250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Parkside PSS 250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Parkside PSS 250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Parkside PSS 250
- nom du fabricant et année de fabrication Parkside PSS 250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Parkside PSS 250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Parkside PSS 250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Parkside PSS 250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Parkside en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Parkside PSS 250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Parkside PSS 250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Parkside PSS 250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PSS 250 ORBIT AL SANDER Operation and Safety Notes 6 35324_ORBITAL SANDER_Cover_LB6.indd 2 21.07.09 14:44[...]

  • Page 2

    Before r eading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5 35324_ORBITAL SANDER_Cover_LB6.indd 3 21.07.09 14:44[...]

  • Page 3

    1 0 1 1 A B C 9 D E F 1 2 7 8 2 6 6 4 5 3 1 35324_ORBITAL SANDER_Cover_LB6.indd 4 21.07.09 14:44[...]

  • Page 4

    5 GB/IE/CY T able of contents Introduction Intended use .................................................................................................................. Page 6 Featur es.......................................................................................................................... Page 6 Delivery contents ...............[...]

  • Page 5

    6 GB/IE/CY Introduction Orbital sander PSS 250 Q Introduction B ef or e u si ng th e app li anc e fo r t he fir s t time familiarize your self with all functions of the appliance and inform yourself about the correct handling of electrical tools. Please read the following oper ating instructions carefully . Retain these instructions for future ref[...]

  • Page 6

    7 GB/IE/CY Introduction / General safety advice for electr ical pow er tools Q T echnical Dat a Nominal voltage: 230 V ~ 50 Hz Nominal pow er : 250 W Idle speed: n 0 7.000 - 12.000 rpm Idle oscillation speed: n 0 14.000 - 24.000 r pm Sa ndi ng sh ee t dim en sio ns : Hoo k and loop fas tenin g 93 x 185 mm Clamp fastening 93 x 230 mm Protection clas[...]

  • Page 7

    8 GB/IE/CY General safety advice for electrical power tools b) Av oid touc hing ear thed sur faces suc h as pipes, radiators, ovens and refrig- erators wit h any part of your body . There is an increased risk of electric shock if your body is earthed . c) Keep the device aw ay fr om rain or moist ure. W ate r ent ering an electrical device increase[...]

  • Page 8

    9 GB/IE/CY General safety advice for electrical power tools d) When not in use always ensure that electrical pow er tools are kept out of re ac h of ch il dr en . Do n ot let an y on e u se the device if he or she is not familiar wi th it or ha s n ot r ead the ins truc tio ns and advi ce. E lectr ical pow er tools ar e dan ger- ou s w he n th e y [...]

  • Page 9

    10 GB/IE/CY Operation a stop bef ore setting down the oscil- lating sander . J Alway s pull t he pow er plug out of t he sock et for al l w ork p auses , be fore an y work on the appliance (e.g. changing th e sa nd in g pa pe r) a n d wh en n ot i n us e. J The appliance must always be k ept clean, dry and fr ee of oil or lubricat- ing greases. Q O[...]

  • Page 10

    11 GB/IE/CY metals or metal objects left in wood. This can hap- pen especially if the wood dust has paint particles on it or is mixed with other chemical substances and the sanded material is hot after extensive working. Y ou should therefore av oid overheating of products being sanded as w ell as the appliance and always em pt y the dust collectio[...]

  • Page 11

    12 GB/IE/CY Q Maintenance and Cleaning W ARN IN G! D ANGER OF INJURY! Before performing any w ork on the appliance, disconnect the pow er plug. j Clean the appliance regularly , preferably always immediately after use. j Do not use any sharp objects for cleaning the appliance. Never permit fluids to permeate inside the appliance. j Us e a clo th t[...]

  • Page 12

    13 GB/IE/CY Disposal / Conformit y Declaration / Manufacturer tools must be collected separately and subjected to an envir onmentally friendly recycling pr ocedure. Y our local communal or municipal author ities can pro vide information on how to dispose of the worn- out appliance. Q Conf ormit y Declaration / Manufacturer W e, K om pe rn aß G mb [...]

  • Page 13

    IAN 35324 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Mark eting Last Information Update: 07 / 2009 · Ident.-No.: PSS 250072009-6 6 35324_ORBITAL SANDER_Cover_LB6.indd 1 21.07.09 14:44[...]