Français dropdown-ico

Parrot AR. Drone manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Parrot AR. Drone. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Parrot AR. Drone ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Parrot AR. Drone décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Parrot AR. Drone devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Parrot AR. Drone
- nom du fabricant et année de fabrication Parrot AR. Drone
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Parrot AR. Drone
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Parrot AR. Drone ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Parrot AR. Drone et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Parrot en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Parrot AR. Drone, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Parrot AR. Drone, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Parrot AR. Drone. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U s er guide A R . Dro ne[...]

  • Page 2

    C o n ten ts He a l th a nd safe ty pr e ca u t i ons . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .1 S eizur e w ar ning . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . ..[...]

  • Page 3

    . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .18 Befor e y o u b eg in ...... ......... ........ ......... ........ ......... ........ ......... ........ ......... ....[...]

  • Page 4

    1 Health and s afety p re cautio ns H eal th an d safety p r ecau ti o n s Read the fo llowing w ar ning b efor e y ou o r y o ur child play with the A R. Dr on e. F aili ng to do s o may caus e injur y . Seizu re w a rnin g S o me people ( ab o ut 1 in 40 00 ) may hav e s eizur es or b lack o ut s tr ig g ered by ligh t flas hes or pattern s , s u[...]

  • Page 5

    Health and s afety p r ecautio ns 2 M a gnets N o t s uitable for child ren un der th e age o f 14. T his pro duct co ntain s s mall mag nets. I f s w allo wed , the mag net s may s tick to get her in the intestines and cause s er iou s injur y . Co n s ult a d o cto r immed iately i f the mag nets are s w allo wed . U se an d ma i ntena n c e AR.D[...]

  • Page 6

    3 Health and s afety p re cautio ns Wa rn ings c onc ernin g the u s e of the ba t tery Lith ium Po ly mer batteries are extrem ely hazar dou s and liab le to caus e s erio us inju ries to pers o ns o r pro perty. T he u s er accep ts liab ility fo r th e us e of a Lithiu m Po ly mer b atter y . A s th e manu factur er and th e di s tr ib u to r ca[...]

  • Page 7

    Health and s afety p r ecautio ns 4 Do no t exp o s e the b atter y to heat or d is p o s e o f a fire. Do no t al lo w th e b atter y to co me into co ntact w ith any k ind of liq uid. Do no t leav e y o ur d ev ice o ut in th e rain or near a s o ur ce o f mo is tur e. Do no t p u t th e battery in a micr o wav e oven o r in a p r es s ur is ed c[...]

  • Page 8

    5 Gett ing Star ted Getti n g Star ted Befo re you begin N ot e : Th e iP o d tou ch, iPh o ne a nd iP ad wil l co llectively b e r eferr ed to a s an " iP ho n e" in this ma n ual. Co n ten t s of the packa gin g AR. D ron e H ul l wit h gu a rd rin gs (f or i ndoo r u se ) H ul l wit ho ut gu ard ri ngs (f or ou tdoo r u se ) Ba tt e ry[...]

  • Page 9

    Gett ing S t ar ted 6 Do wn loadin g t h e applica t ion s Lo g in to th e A p p S to re and d o wnlo ad the AR.Dro n e ap pli catio ns. AR.F re e F li ght A R. F ree Flig ht is the cor e ap p licatio n. It all o ws y ou to p ilot the A R. Dr on e usi ng y o ur iPh o ne. I t is d es ig ned to help y o u learn ho w to perfo rm th e b as ic fl ig ht [...]

  • Page 10

    7 Gett ing Star ted 3. C o nnect the p o wer cab le to the tr ansf o r mer and then plug it into the mains power s uppl y . N o t e: - Th e charg ing time fo r the b attery is 1 h o ur 30 minu tes . - Th e LED status l ig ht wi ll tur n g reen when charg in g is complete. - LEDs num b er ed 1 to 3 fla sh w hen th e co rr es p o nding c ells a r e b[...]

  • Page 11

    Gett ing S t ar ted 8 P lace the AR.Dro n e in the midd le o f a r o om ( 4m x 4m minimu m) witho u t o bs tacles . St ep b ack to a di s tan ce of 1 metr e b ehin d the d ev ice (th e fro nt o f the dev i ce is eas y to id entify b ecause o f the camer a). I n the Set ting s p anel o f the AR.Fr ee Flig ht app lication , d eactiv ate the Outdoor S[...]

  • Page 12

    9 Gett ing Star ted Connec ti ng th e iP hon e to the A R.Dro ne Activa t in g air plan e m ode F o r i mpro ve d eas e o f us e, we reco mm end that y o u co nfig ur e y o ur i P ho n e to ru n in f ligh t mo d e. To d o s o, s impl y s elect Se ttings > Air plane mode . Co n n ec t in g t h e i P h one t o th e Wi-Fi n etwo rk o f t h e AR.Dro[...]

  • Page 13

    Gett ing S t ar ted 10 2. On the 1 s t co nn ected iPh o ne, tur n the Wi -F i off and ba ck o n. > Y ou can no w co nn ect the 2 nd iPh o ne to the AR.Dro n e. Ch an gin g the con n ection m ode T he 1. 7 . 4 upd ate o f th e A R. Dr o ne al lo ws y o u to chang e the con nectio n mo de, b y s wi tch ing fro m ad -h o c mo de to acces s -point [...]

  • Page 14

    11 G ettin g Star t ed M ot or L EDs LED beha viour Mea ning T he 4 L EDs ar e red P o wer i s c o n nected Each LED flas hes red, o n e after the o ther T he mo to rs are s tartin g up. T he 4 L EDS flas h g r een T he AR.Dro n e is cur r ently tak ing off o r landi ng . T he 2 fro n t LEDs ar e g r een T he 2 r ear LEDs are red T he AR.Dro n e is[...]

  • Page 15

    Gett ing S t ar ted 12 C hecking th e mo di fied s ettin g s Res etting the v a lue of the i ner tial un it to 0. Make s ur e th at th e A R. Dr o ne i s s ettled on a f lat s urface befor e pres s ing this butto n . Res to rin g the factor y s etting s Ba s ic sett in gs O pt ion Us ed for . . . A ctiv ate / d eactiv ate the us e o f the iP ho ne [...]

  • Page 16

    13 G ettin g Star t ed S elect the ty pe of fligh t that y o u wis h to make with th e AR. Dr o ne. A ctiv ate th is o p tio n if y ou wis h to us e th e A R. Dr o ne ou tdoo r s , es pec ially if ther e is any w ind. Advan c ed sett in gs We r eco mmend th at y o u no t mo d ify these s ettin gs dur ing y o ur firs t fligh ts wi th the A R. Dr o n[...]

  • Page 17

    Gett ing S t ar ted 14 Define the v ertical climb an d de s cen d s peed o f the A R. Dr o ne. Slid e th e c u rsor to the r igh t to increase this s p eed . A d just the neut ral comm and p o s itio n f o r the A R. Dr on e. S elect the Auto o ption f o r this s etting to b e s et auto m aticall y . S elect the Manual optio n to mo di fy this s et[...]

  • Page 18

    15 G ettin g Star t ed 3. Recon nect the iPho n e to the AR. Dr o n e . Th e AR . D rone is a l re a dy c on nec ted t o a n oth e r i P hon e 1. Deactiv ate th e Wi-F i o n the oth er co nn ected i P ho n e. 2. Delete the p airin g of the A R. Dr o ne wi th the p r ev iou s iPh o ne . 3. Co n nect the new iPh o ne to the A R. Dr on e . Th e iPh on[...]

  • Page 19

    Gett ing S t ar ted 16 F orget tin g the W i- F i n etwork S elect the Wi-Fi netwo rk g ener ated by the AR.Dro n e then pres s on For get this networ k . Deac t iv atin g Wi - F i m od e Deactiv ate and then reactiva te Wi-Fi on y o ur i P ho n e. E rasin g th e pairi n g m e m o r y of the AR . Drone 1. P ress the Un p air b u tto n us ing a fi n[...]

  • Page 20

    17 G ettin g Star t ed > Y ou can no w co nn ect the 2 nd iPh o ne to the AR.Dro n e. R est ar t in g t h e AR . Dron e T o res tar t the AR.Dro n e, just d is co nn ect and reco n nect the b atter y .[...]

  • Page 21

    Free flig ht 18 F r ee fl i g h t Wa rni ng: Make sur e th at y ou h a v e secur ely con nected the A R. Dr o ne b attery and th at th e mo to r LEDs are g reen bef o r e con nect ing yo u r iPh o ne to the Wi -F i netwo r k o f the AR .Dro n e a nd b efo re starting a fli g ht ap pl ication . Run the AR.F re e f li ght app licati o n to u s e the [...]

  • Page 22

    19 F r ee flig ht Han d pos it ion s on th e iPh o n e T he p o s ition o f y o ur hands o n the i P ho n e may hav e an eff ect on th e s tr eng th o f the Wi-Fi s ign al. Co lou rs of t h e L E D l ights C heck the colo u r of the s y s tem LED located o n the b o tto m s id e o f the AR.Dro n e. S ett in gs P ress the b utt o n then: a. Make s u[...]

  • Page 23

    Free flig ht 20 P iloti ng S lid e the joys tick ( botto m r igh t) to the r igh t / l eft to mak e the A R. Dr o ne p iv o t to the rig ht / l eft. S lid e the jo y s tick ( b o tto m rig ht ) up / down to make the AR.Dro n e cli mb / des cend in incr ement s o f 10 cm. P ress a n d ho ld th e joy s tick in the up / down p o s ition to mak e th e [...]

  • Page 24

    21 F r ee flig ht P ress an d ho ld th e b o tto m lef t butto n and tilt the iP ho ne for wards / back wards to mo v e the AR.Dro n e for wards / back wards . Autopi lot I f y ou r emo v e y o ur f ing er fro m the iPh o ne b utt on s , the auto pi lo t fix es the A R. Dr o ne’s p o s ition and keep s it in ho v er fli g ht . Sw it c hin g c a m[...]

  • Page 25

    Free flig ht 22 Lan di ng Make s ur e that the AR.Dro n e is d irectly ab o v e a flat, d r y and un o bs tru cted s ur face and then p r es s o n the b u tto n . Sta tu s ic ons T he icon indicates the Wi-F i s ign al s tr eng th b etween th e AR.Dro n e and th e iPh o ne. T he n umber o f bars dis p lay ed is pro por tio nal to the s ign al s tr [...]

  • Page 26

    23 F r ee flig ht I f the pro bl em pers is ts , it may b e necess ary to r ep lace th e mo th er boar d. Aler t m ess ages N o t e: A lert mess ages are simpl e w arn ing s. T hey do no t s to p yo u con tr o lli ng the A R. Dr o ne. Messa ge E xpla na t ion/C orre c t ion VIS I ON A LERT Th e v e rt i c a l ca me ra ca nn ot c a rry out a spe e d[...]

  • Page 27

    Free flig ht 24 MOT OR EMERGENC Y Prob l e m w ith o ne or more m ot ors C heck th e co nn ection s an d s tate o f the 4 mo to r s . C heck if the lates t upd ate has been install ed o n the A R. Dr o ne. I f the p r o b lem pers is ts , it may b e n eces s ary to replac e o ne or mo r e mo to r s . U SER EMERGENC Y Yo u h a ve j ust pre sse d t h[...]

  • Page 28

    25 F r ee flig ht domestic animal o r o ther o bje ct, we r eco mmend that y o u man ually land the AR.Dro n e as s oo n as the battery charg e indi cates a low lev el o f char g e. Phon e ca lls / S M S I f y ou r eceiv e a pho ne cal l o r an SM S while y o u ar e us ing the A R. Dr o ne, the A R. Dr on e wil l auto mat ical ly land. - If y o u a[...]

  • Page 29

    Genera l info rm atio n 26 Gen er al i n fo r m ati o n Wa rn ing Y o u s ho uld us e the P ar ro t AR.Dro n e s afely and resp o ns ibl y at all times , s o as to av o id any d amag e o r har m b eing caused to any pers o n , animal or pro perty next to which y ou ar e fl y ing the P arr o t AR. Dr o n e. I n th is res pect y o u s ho uld ens ur e[...]

  • Page 30

    27 G ener al in formatio n ret ur n s uch p r o d uct to the s ender at the s ender’s cost and to l ev y a char ge to co v er P arr o t’s tech nical tes t f ees . U p o n ex piratio n of the 12 -mo nt h warr ant y p er iod o r if the d efect is n o t co v ered b y the warr ant y , any def ectiv e pro duct can be retu rn ed to P arr o t’s afte[...]

  • Page 31

    Genera l info rm atio n 28 FCC Co m pl ia n c e Sta tem ent T his eq u ip ment has b een tested and fou nd to co mpl y wi th the limits f o r a Clas s B Dig ital Dev ice, pursuant to P art 15 o f th e F CC Rules . T hese li mits are d es ign ed to p r o v id e r eas o nable pro tectio n again s t har mful i nt erfer ence in a r es id ential ins tal[...]

  • Page 32

    29 G ener al in formatio n 3. P ay atten tion to all w ar ning s. 4. F o ll o w all ins tr uctio n s . 5. Do no t ins tall the dev i ce near a s ou rce o f heat. Radi ato r s , o v ens o r oth er d ev ices ( includi n g am- pl ifiers ) which p r oduce heat. 6. Do no t chan g e th e polar is ed co nn ecto r s . 7. Only use attachm ents / acces s o r[...]

  • Page 33

    Genera l info rm atio n 30 ampl ifiers ) th at pro duce h eat. 11 . Do no t d efeat the s af ety purpo s e o f th e p o larized o r gr o u ndi n g ty pe plug . A p o lariz ed p lug has two bl ades wi th o ne wi der than the ot her . A gr o un d ing ty p e p lug h as two bl ades and a thir d gr o un di n g pro ng . T he w ide b lad e or th e th ird [...]