Français dropdown-ico

Patton electronic 2112 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Patton electronic 2112. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Patton electronic 2112 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Patton electronic 2112 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Patton electronic 2112 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Patton electronic 2112
- nom du fabricant et année de fabrication Patton electronic 2112
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Patton electronic 2112
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Patton electronic 2112 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Patton electronic 2112 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Patton electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Patton electronic 2112, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Patton electronic 2112, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Patton electronic 2112. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANU AL MODEL 2112 100-User Network Access Bridge P a r t # 0 7 M 2 112-A Doc# 033081U , Rev. B Revised 1/23/08 SALES OFFICE (301)975-1000 TECHNICAL SUPPORT (301)975-1007 http://www .patton.com CERTIFIED An ISO-9001 Certified Company[...]

  • Page 2

    1 2 TABLE O O F C C ONTENT S S ECTION P AGE 1.0 W arranty Information ..............................................................2 1.1 Radio and TV Interference 1.2. CE Notice 1.3 Service 2.0 General Information ...............................................................4 2.1 Features 2.2 Description 2.3 T ypical Application 3.0 Installation[...]

  • Page 3

    1 2 TABLE O O F C C ONTENT S S ECTION P AGE 1.0 W arranty Information ..............................................................2 1.1 Radio and TV Interference 1.2. CE Notice 1.3 Service 2.0 General Information ...............................................................4 2.1 Features 2.2 Description 2.3 T ypical Application 3.0 Installation[...]

  • Page 4

    3 4 1.3 SERVICE All warranty and non-warranty repairs must be returned freight prepaid and insured to Patton Electronics. All returns must have a Return Materials Authorization number on the outside of the shipping container . This number may be obtained from Patton Electronics T echnical Service at: te l: (301)975-1007 email: support@patton.com ww[...]

  • Page 5

    3 4 1.3 SERVICE All warranty and non-warranty repairs must be returned freight prepaid and insured to Patton Electronics. All returns must have a Return Materials Authorization number on the outside of the shipping container . This number may be obtained from Patton Electronics T echnical Service at: te l: (301)975-1007 email: support@patton.com ww[...]

  • Page 6

    5 6 2.3 TYPICAL APPLICA TION The 21 12-CO and 21 12-CP work together to create an extension between 2 peer Ethernet LANs with all the benefits of MAC bridging. The following diagram shows a typical application 3.0 INST ALLA TION The Model 21 12 requires no configuration. Y ou only need to con- nect the Ethernet interface, line interface between the[...]

  • Page 7

    5 6 2.3 TYPICAL APPLICA TION The 21 12-CO and 21 12-CP work together to create an extension between 2 peer Ethernet LANs with all the benefits of MAC bridging. The following diagram shows a typical application 3.0 INST ALLA TION The Model 21 12 requires no configuration. Y ou only need to con- nect the Ethernet interface, line interface between the[...]

  • Page 8

    7 8 3. Observe the Signal/Pin relationships on the Model 21 12’ s Line Interface jack. This Line Interface is a 2 wire interface. 4. Connect the Line interface of a Model 21 12-CO to the Line interface of a Model 21 12-CP with a twisted pair cable as shown below: SIGNAL PIN PIN SIGNAL T ip 4 --------------------------4 T ip Ring 5 ---------------[...]

  • Page 9

    7 8 3. Observe the Signal/Pin relationships on the Model 21 12’ s Line Interface jack. This Line Interface is a 2 wire interface. 4. Connect the Line interface of a Model 21 12-CO to the Line interface of a Model 21 12-CP with a twisted pair cable as shown below: SIGNAL PIN PIN SIGNAL T ip 4 --------------------------4 T ip Ring 5 ---------------[...]

  • Page 10

    9 10 3.3 CONNECTING POWER The Model 21 12 is available with a Universal AC power supply that is operable in power environments from 100 to 253V AC. No con- figuration is necessary for the power supply (See Appendix B for domestic and international power plug options). 3.3.1 Connecting to an AC Power Power Source The Universal Interface AC Supply is[...]

  • Page 11

    9 10 3.3 CONNECTING POWER The Model 21 12 is available with a Universal AC power supply that is operable in power environments from 100 to 253V AC. No con- figuration is necessary for the power supply (See Appendix B for domestic and international power plug options). 3.3.1 Connecting to an AC Power Power Source The Universal Interface AC Supply is[...]

  • Page 12

    11 12 TM Glows red to indicate that the Model 21 12 has been placed in T est Mode. The unit can be placed in test mode by the local or remote user . NS Glow red to indicate that the local Model 21 12 has not yet connected with the remote. 4.3 ETHERNET LED ST A TUS MONITORS The Model 21 12 features two LEDs that monitor general operating status and [...]

  • Page 13

    11 12 TM Glows red to indicate that the Model 21 12 has been placed in T est Mode. The unit can be placed in test mode by the local or remote user . NS Glow red to indicate that the local Model 21 12 has not yet connected with the remote. 4.3 ETHERNET LED ST A TUS MONITORS The Model 21 12 features two LEDs that monitor general operating status and [...]

  • Page 14

    13 14 2. If the above test indicates no errors are present, move the V .52 toggle switch DOWN, activating the “51 1/E” test with errors present. If the test is working properly , the local modem's red “ER” LED will glow . A successful “51 1/E” test will confirm that the link is in place, and that the Model 21 12’ s built-in “51[...]

  • Page 15

    13 14 2. If the above test indicates no errors are present, move the V .52 toggle switch DOWN, activating the “51 1/E” test with errors present. If the test is working properly , the local modem's red “ER” LED will glow . A successful “51 1/E” test will confirm that the link is in place, and that the Model 21 12’ s built-in “51[...]

  • Page 16

    15 16 APPENDIX B P A TTON ELECTRONICS MODEL 21 12 F ACTOR Y REPLACEMENT P ARTS AND ACCESSORIES Patton Electronics Model # Description 0805US ...........................American Power Cord 0805EUR .........................European Power Cord CEE 7 0805UK ...........................United Kingdom Power Cord 0805AUS .........................Australia/[...]

  • Page 17

    15 16 APPENDIX B P A TTON ELECTRONICS MODEL 21 12 F ACTOR Y REPLACEMENT P ARTS AND ACCESSORIES Patton Electronics Model # Description 0805US ...........................American Power Cord 0805EUR .........................European Power Cord CEE 7 0805UK ...........................United Kingdom Power Cord 0805AUS .........................Australia/[...]

  • Page 18

    17 APPEN DIX D D MODEL 21 12 INTERF ACE PIN ASSIGNMENT (continued) Line Interface Pin Description (RJ-45 Female Connector) All Rights Reserved Figure 3. Model 21 12 twisted pair line interface. 1 (N/C) 2 (N/C) 3 (N/C) 4 (T ip) 5 (Ring) 6 (N/C) 7 (N/C) 8 (N/C) 1 2 3 4 5 6 7 8 Dear Valued Customer , Thank you for purchasing Patton Electronics product[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    17 APPEN DIX D D MODEL 21 12 INTERF ACE PIN ASSIGNMENT (continued) Line Interface Pin Description (RJ-45 Female Connector) All Rights Reserved Figure 3. Model 21 12 twisted pair line interface. 1 (N/C) 2 (N/C) 3 (N/C) 4 (T ip) 5 (Ring) 6 (N/C) 7 (N/C) 8 (N/C) 1 2 3 4 5 6 7 8 Dear Valued Customer , Thank you for purchasing Patton Electronics product[...]