Français dropdown-ico

Patton electronic 2155 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Patton electronic 2155. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Patton electronic 2155 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Patton electronic 2155 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Patton electronic 2155 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Patton electronic 2155
- nom du fabricant et année de fabrication Patton electronic 2155
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Patton electronic 2155
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Patton electronic 2155 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Patton electronic 2155 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Patton electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Patton electronic 2155, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Patton electronic 2155, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Patton electronic 2155. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANUAL MODEL 2155 CopperLink Ethernet Extender SALES OFFICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPOR T (301) 975-1007 P ar t# 07M2155 Doc# 032111U Rev . A Revised 2/12/03 An ISO-9001Cer tified Company[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS 1.0 Warranty Information ................................................................. 3 1.1 Radio and TV Interference ............................................................ 3 1.2 CE Notice ...................................................................................... 3 1.3 Service ......................................[...]

  • Page 3

    3 1.0 W ARRANTY INFORMATION P atton Electronics warrants all Model 2155 components to be free from def ects, and will—at our option—repair or replace the product should it f ail within one year from the first date of the shipment. This warranty is limited to def ects in w orkmanship or mater ials, and does not cov er customer damage, ab use or[...]

  • Page 4

    4 1.3 SERVICE All warranty and non-w arranty repairs must be returned freight prepaid and insured to P atton Electronics. All retur ns must ha ve a Return Materi- als A uthorization number on the outside of the shipping container . This number ma y be obtained from Patton Electronics T echnical Ser vices at: • T el.: +1 (301) 975-1007 • Email: [...]

  • Page 5

    5 2.0 GENERAL INFORMATION Thank you purchasing this P atton Electronics product. This product has been thoroughly inspected and tested and is warranted f or one year f or par ts and labor . If questions ar ise while installing or using this product, contact CopperLink T echnical Support at +1 (301) 975-1007 . 2.1 FEATURES • Easy-to-install Ethern[...]

  • Page 6

    6 Figure 1. T ypical application The 2155/L and 2155/R work together to create a transparent e xtension between two peered Ethernet LANs. Figure 1 shows a typical point-to- point application.[...]

  • Page 7

    7 3.0 INSTALLATION Because the CopperLink Ethernet Extender requires no configuration, it can be installed quickly . Installation consists of the f ollowing: • Connect the line interf ace between the units (ref er to section 3.1, “Connecting the T wisted-P air Line Interf ace” on page 7) Note See Figure 2 for the rear-panel connectors locati[...]

  • Page 8

    8 1. T o function properly , two Ethernet Extenders must be connected together using twisted-pair , unconditioned, dr y , metal wire, betw een 19 (0.9mm) and 26 A WG (0.4mm). Leased circuits that run through signal equalization equipment are not acceptable . 2. The Models 2155 are equipped with an RJ-45 interf ace . The Copper- Link interf aces are[...]

  • Page 9

    9 cable . Figure 5 shows how to construct a cable to connect the 10Base-T interf ace to a 10Base-T Hub . Figure 5. Connecting the 10Base-T interface to a 10Base-T Hub 3.4 CONNECTING POWER An e xternal AC or DC pow er supply is av ailable separately . This connec- tion is made via the barrel jack on the rear panel of the Model 2155. No configuratio[...]

  • Page 10

    10 External 48 VDC power supply • Input – Rated voltage: 36–60 VDC – Rated current: 0.25 A DC at nominal 48 VDC – 3-pin locking connector , 3.5 mm pitch – Reverse polarity protection – T ransient over -voltage protection, 100 VDC at 2 ms • Output – Rated voltage: 5 VDC ± 5%, 5W – Rated current; 1 A DC – 6-inch cable terminate[...]

  • Page 11

    11 4.0 OPERATION Once the CopperLink Ethernet Extenders are proper ly installed, they should operate transparently . No user settings required. This section describes reading the LED status monitors. 4.1 FRONT PANEL LED STATUS MONITORS The Model 2155 f eatures six front-panel LEDs that monitor connections on the DSL and 10Base-T links, signaling, e[...]

  • Page 12

    12 T able 1: LED status monitor indications LED Description DSL Link (Active Green) Solid g reen (On) indicates that the end to end DSL F ramer Link is up, signifying that the link across the DSL span is active . The DSL Link LED is Off when the link is down. Status Blinks yello w from one to ele v en times to indicate system status. Each pulse pat[...]

  • Page 13

    13 4.2 T EST MODES The Model 2155 has a built-in proprietary loopback test mode, plus a built-in V .52 BER test patter n generator , for e valuating the comm unica- tion link. These tests can be activated from the front panel of the Model 2155 Ethernet Extenders. Remote Digital Loopback (RDL)/V .52 (BER) The Remote Digital Loopback (RDL) test chec [...]

  • Page 14

    14 APPENDIX A SPECIFICATIONS A.1 GENERAL CHARACTERISTICS • Compact low cost plug-and-pla y router • 10Base-T Ethernet • Unlimited host suppor t • Six front panel LEDs indicate DSL & 10BT Link, No Signal, Error , and test modes status • Conv enient and standard RJ connectors for Ethernet and line • External UI AC or 48 VDC power supp[...]

  • Page 15

    15 A.7 CONNECTORS RJ-45 on line side; shielded RJ-45 on Ether net por t A.8 POWER SUPPLY External 100–240 V AC , 50–60 Hz (universal input option), +5 VDC out- put; 48 VDC (optional), 5 watts, +5 VDC output A.9 T EMPERATURE RANGE 32–122°F (0–50°C) A.10 ALTITUDE 0–15,000 f eet (0–4,572 meters) A.11 HUMIDITY 5–95% non-condensing A.12 [...]

  • Page 16

    16 APPENDIX B MODELS 2155 F ACTOR Y REPLACEMENT P AR TS AND ACCESSOR IES *Only required with optional UI power supply (08055DCUI) P atton Model # Description 2155 Base Models 2155/L CopperLink Ethernet Extender ; Line: RJ-11 (Local) 2155/R CopperLink Ethernet Extender ; Line: RJ-11 (Remote) 2155-2PK CopperLink Ethernet Extender Kit: includes one lo[...]

  • Page 17

    17 APPENDIX C MODELS 2155 INTERF ACE PIN ASSIGNMENT C.1 10BASE-T INTERFACE RJ-45 • Pin 1: TX+ • Pin 2: TX- • Pin 3: RX+ • Pin 6: RX- • Pins 4, 5, 7, 8: no connection C.2 COPPERLINK INTERFACE RJ-45 • Pin 4: RING • Pin 5: TIP • Pins 1, 2, 3, 6, 7, & 8: no connection 1 TX+ (data output from 2155) 2 TX- (data output from 2155) 3 RX+[...]

  • Page 18

    18 Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________[...]

  • Page 19

    19 Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________[...]

  • Page 20

    20 Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________[...]