Français dropdown-ico

Patton electronic 2173 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Patton electronic 2173. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Patton electronic 2173 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Patton electronic 2173 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Patton electronic 2173 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Patton electronic 2173
- nom du fabricant et année de fabrication Patton electronic 2173
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Patton electronic 2173
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Patton electronic 2173 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Patton electronic 2173 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Patton electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Patton electronic 2173, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Patton electronic 2173, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Patton electronic 2173. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANU AL M ODEL 21 73 Copper LINK™ High Speed Ethernet Extender SALES OF FICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPORT (301) 975-1007 Part# 07 M21 73-UM Rev . B Revised 8/ 31/1 0 An I SO-9001 Certi fied Company This is a Clas s A d evice and is not inte nded for use in a r esiden tial e nvironm ent.[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS 1.0 Warranty Info rmation ....... ................. ...................... ................... 4 1.1 Regulato ry Information ............ ....................... ................. ............. 4 EMC Directive:.............. ...... ................. ..... ...... ..... ...... ................. .. 4 Low-Voltage Direcive (Safety): .........[...]

  • Page 3

    3 D Sample Rate s/Distance Chart, Bas ed on 24 AWG (0.5 MM) . 1 9[...]

  • Page 4

    4 1.0 W ARRANTY INFOR MATION Patton Electroni cs warrants all Model 2173 comp onents to be free fro m defect s, and wi ll—at our optio n—repair or replace th e product sh ould it fail w ithin one ye ar from the first d ate of the shi pment. This warran ty is limite d to defect s in workman ship or material s, and does not cov er customer dam ag[...]

  • Page 5

    5 tion. The devi ce h as b een tested a nd fo und t o co mp ly wi th the lim its for a Class A com puting devi ce i n acc ordance with spec ificatio ns in Subp ar t B of Part 15 of FCC rule s, which ar e designed to p rovide rea sonable pro - tection from such i nterference in a commerci al insta llation. Howe ver , there is no gua rantee tha t in [...]

  • Page 6

    6 1.6 SA FETY WHEN W ORKING W ITH ELEC TRICITY • This devic e contai ns no us er ser vice able par ts. Th is device can onl y be repaired by qu alified service per - sonn el. • Do not open the devi ce when the po wer cord is con - nect ed. For sys tems wi thout a po wer swi tch and wit hout an ext ernal power ad apter , line voltag es are prese[...]

  • Page 7

    7 In accordance with the requirements of council direc - tive 2002/9 6/EC on Waste of Ele ctric al and El ectr onic Equip ment (WEE E), ens ure that at end -of-life you sep a - rate t his pro duct from other wa ste and scr ap and de liver to the WEEE collection system in y our country for recy - cli ng. This d evice con tains no user ser viceable p[...]

  • Page 8

    8 2.0 GENERAL INFORMATION Thank y ou for your pu rchase of thi s Patton Elect ronics produ ct. This produ ct has been thoroughly i nspected and tested and i s warranted for one yea r for pa rts and la bor . If any question s or problems arise du ring inst allation or u se of this pro duct, cont act Patton Ele ctronics T ech nical Support at +1 (301[...]

  • Page 9

    9 Figure 1. T ypical ap plicatio n The pair of 2173 model s work together to create a transp a rent extensio n between two peered Ethernet LANs. Figure 1 show s a ty pical po int-to - point application. 3.0 INSTALLATION T o inst all the 2173 Ethernet Ext ender , do t he following: 1. Connect t he line inter face betwee n the unit s (refer to sec ti[...]

  • Page 10

    10 Figure 2. Mode l 2173 standalone rear panel 3.1 CONNEC TING THE T WISTED-PA IR LINE INTER F ACE The Mod el 2173 supp orts com munication bet ween two pee r Ethernet LAN si tes over a di stance of up to 5,500 f t (1.6 km) o ver 24 A WG (0.5 mm) twis ted-pair wir e. Not e Actual distance and link performance may vary depending on the environment a[...]

  • Page 11

    11 1. T o function p roperly , the two M odel 2173s must be con nected together using twis ted-pair , unconditi oned, dry , met al wire, betwe en 19 (0.9m m) and 26 A WG (0.4 mm). Leased ci rcuits th at run through signal equaliza tion equipm ent are not accepta ble. 2. The Model 2173 is equippe d with an RJ-45 interfa ce jack that can be used on t[...]

  • Page 12

    12 Figure 4. Mode l 2173 10/100B ase-T R J-45 Co nnector Pinout. 3.3 CO NNECTING PO WER The Mod el 2173 does not have a power swit ch, so it pow ers up as s oon as it is plugged in . An external AC or DC power sup ply is avail ab le se paratel y . This conne c - tion is made via th e barrel ja ck on the rea r panel of the Model 2173. No configu rat[...]

  • Page 13

    13 Figur e 5. Removing pr otective cove r Figure 6 on page 13 shows the orient ation of the DI P swit ch es in the On and Of f posi tions. Figure 6. DIP s witch or ient ation P o w e r L in k E th e r n e t 1 C o p p e r L I N K ™ H ig h S p e e d E t h e r n e t E x t e n d e r E th e r n e t 2 L o c a l R e m o t e 1234 ON Push toggle up for ON[...]

  • Page 14

    14 4.2 CONFIGUR IN G DIP SWITCH S1 DIP swit ch S1 is w here you configure the Copp erLINK lin e. The foll owing ta bles descr ibe the confi guration fo r the 2173. S1-2: Impul se Noise Protection • Fast Mod e: D i rec t data t ransm issi on wi th l ate nc y les s th an 1m s • Interlea ve Mode: Provi des data transmissi on protection for up to 2[...]

  • Page 15

    15 5.2 F RONT PANEL LED STAT US MONITORS The Mod el 2173 featu res six f ront panel LEDs that moni tor power , the Ethernet s ignals, the CopperLINK connection , and the remo te/local set - ting. Figure 7 shows the fr ont pan el location of e ach LED. Ta b l e 2 on page 15 describe s the LED fu nctions. Figure 7. Mode l 2173 f ront pane l Ta b l e [...]

  • Page 16

    16 APPE NDIX A S PECIFICATIONS A.1 L AN CO NNECTION • T wo shielded RJ-45 , 10/100Base-T , IEEE 802 .3 Ethernet • Coppe rLINK Connecti on: Shielded RJ-45 A.2 T RANS MISSI ON LI NE T wo-wire uncondi tioned twisted pair . A.3 C OPPERLI NK LI NE RATE AND COPPERL INK DIST ANCE • Line Rate: Up to 1 55 Mbps agg regate (up stream/down stream) via Au[...]

  • Page 17

    17 APPE NDIX B MODEL 2173 SERIES FACTO RY REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES *Only required with optional UI power supply (08055DCUI) Patton Model # Description Base Mod els 2173/E CopperLINK Multi Rate 100 Mbps Ethernet Extender; No power supply 2173/E-2PK CopperLINK Multi Rate 100 M bps Ethernet Extender Kit (2 units preset to local and remote); N[...]

  • Page 18

    18 APPE NDIX C MODEL 2173 SERIES INTERFACE PIN ASSIGNMENT C .1 1 0/1 00BASE -T INT ER FAC E RJ-45 • Pin 1: TX + • Pin 2: TX - • Pin 3: RX + • Pin 6: RX - • Pins 4, 5 , 7, 8: no c onnection C .2 CO PPERLINK INTE R F ACE RJ-45 • Pin 4: RI NG • Pin 5: TI P • Pins 1, 2, 3, 6, 7, 8 : no connect ion[...]

  • Page 19

    19 APPE NDIX D SAMPLE RATES/DISTANCE CHART, BASED ON 24 A WG (0.5 MM) Not e The actual distance and link performance may vary depending on the environment and type/gauge of wire used. Not e DS = downstream, US = upstream Rate Mode Dist ance in Feet (km) Through put at Max Distance (megabit s per second) 4/1 Fast 5,500 (1. 6 k m) 4.00 (DS) 1.00 (US)[...]

  • Page 20

    20 Copyright © 2010. Patton Ele ctronics Comp any All Righ ts Reserved.[...]