Français dropdown-ico

Patton electronic 222NS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Patton electronic 222NS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Patton electronic 222NS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Patton electronic 222NS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Patton electronic 222NS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Patton electronic 222NS
- nom du fabricant et année de fabrication Patton electronic 222NS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Patton electronic 222NS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Patton electronic 222NS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Patton electronic 222NS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Patton electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Patton electronic 222NS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Patton electronic 222NS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Patton electronic 222NS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANUAL MODEL 222N and 222NS Miniature RS-232 to RS-422 Converters Part #07M222N-C Doc. #023022U , Rev. D Revised 1/23/08 SALES OFFICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPORT (301) 975-1007 http://www .patton.com CERTIFIED An ISO-9001 Certified Company[...]

  • Page 2

    1.0 W ARRANTY INFORMA TION Patton Electronics warrants all Model 222N components to be free from defects, and will—at our option—repair or replace the product should it fail within one year from the first date of shipment. This warranty is limited to defects in workmanship or materials, and does not cover customer damage, abuse, or unauthorized[...]

  • Page 3

    1.0 W ARRANTY INFORMA TION Patton Electronics warrants all Model 222N components to be free from defects, and will—at our option—repair or replace the product should it fail within one year from the first date of shipment. This warranty is limited to defects in workmanship or materials, and does not cover customer damage, abuse, or unauthorized[...]

  • Page 4

    2.0 GENERAL INFORMA TION Thank you for your purchase of this Patton Electronics product. This product has been thoroughly inspected and tested and is warranted for One Y ear parts and labor . If any questions or problems arise during installation or use of this product, please do not hesitate to contact Patton Electronics T echnical Support at (301[...]

  • Page 5

    2.0 GENERAL INFORMA TION Thank you for your purchase of this Patton Electronics product. This product has been thoroughly inspected and tested and is warranted for One Y ear parts and labor . If any questions or problems arise during installation or use of this product, please do not hesitate to contact Patton Electronics T echnical Support at (301[...]

  • Page 6

    4.0 INST ALLA TION Once you have properly configured the DTE/DCE switch, you are ready to connect the Model 222N to your system. This section tells you how to properly connect the Model 222N to the RS-422 and RS-232 interfaces, and how to operate the Model 222N. 4.1 CONNECTION TO THE RS-422 INTERF ACE The Model 222N supports data-only communication[...]

  • Page 7

    4.0 INST ALLA TION Once you have properly configured the DTE/DCE switch, you are ready to connect the Model 222N to your system. This section tells you how to properly connect the Model 222N to the RS-422 and RS-232 interfaces, and how to operate the Model 222N. 4.1 CONNECTION TO THE RS-422 INTERF ACE The Model 222N supports data-only communication[...]

  • Page 8

    4.1.3 RS-422 CONNECTION USING TERMINAL BLOCKS If your RS-422 application requires you to connect two pairs of bare wires to the Model 222N, you will need to open the case to access the terminal blocks. The following instructions will tell you how to open the case, connect the bare wires to the terminal blocks, and fasten the strain relief collar in[...]

  • Page 9

    4.1.3 RS-422 CONNECTION USING TERMINAL BLOCKS If your RS-422 application requires you to connect two pairs of bare wires to the Model 222N, you will need to open the case to access the terminal blocks. The following instructions will tell you how to open the case, connect the bare wires to the terminal blocks, and fasten the strain relief collar in[...]

  • Page 10

    1 1. Insert one captive screw through a saddle washer , then insert the captive screw with the washer on it through the hole in the DB-25 end of the case. Snap that side of the case closed. Repeat the process for the other side. This completes the cable installation process. 4.2 CONNECTION TO THE RS-232 INTERF ACE Once you have configured the Model[...]

  • Page 11

    1 1. Insert one captive screw through a saddle washer , then insert the captive screw with the washer on it through the hole in the DB-25 end of the case. Snap that side of the case closed. Repeat the process for the other side. This completes the cable installation process. 4.2 CONNECTION TO THE RS-232 INTERF ACE Once you have configured the Model[...]

  • Page 12

    APPENDIX A P A TTON MODEL 222N SPECIFICA TIONS Date Rates: 19,200 bps (according to the RS- 232 interface) T ransmission Format: Asynchronous T ransmission Mode: Full/half duplex Power: AC power not required, derives approximately 3mA from RS-232 data and control voltages Surge Protection: Compliant with IEC 801.5 level 2, 1kV (Model 222NS Only) Fa[...]

  • Page 13

    APPENDIX A P A TTON MODEL 222N SPECIFICA TIONS Date Rates: 19,200 bps (according to the RS- 232 interface) T ransmission Format: Asynchronous T ransmission Mode: Full/half duplex Power: AC power not required, derives approximately 3mA from RS-232 data and control voltages Surge Protection: Compliant with IEC 801.5 level 2, 1kV (Model 222NS Only) Fa[...]

  • Page 14

    APPENDIX C P A TTON MODEL PIN ASSIGNMENTS EIA-232 Interface (DB-25 Connector) APPENDIX C P A TTON MODEL PIN ASSIGNMENTS EIA-422 (EIA-530) Interface (DB-25 Connector) EIA-422 Interface (RJ-1 1 Female Connector) EIA-422 Interface (RJ-45 Female Connector) NOTE: Signals XMT+ and XMT - are the EIA=422 “A” and “B” transmitters, respectively; Sign[...]

  • Page 15

    APPENDIX C P A TTON MODEL PIN ASSIGNMENTS EIA-232 Interface (DB-25 Connector) APPENDIX C P A TTON MODEL PIN ASSIGNMENTS EIA-422 (EIA-530) Interface (DB-25 Connector) EIA-422 Interface (RJ-1 1 Female Connector) EIA-422 Interface (RJ-45 Female Connector) NOTE: Signals XMT+ and XMT - are the EIA=422 “A” and “B” transmitters, respectively; Sign[...]

  • Page 16

    A PPENDIX D P A TTON MODEL 222N BLOCK DIAGRAM Copyright © 1997 Patton Electronics Company All Rights Reserved Dear V alued Customer , Thank you for purchasing Patton Electronics products! W e do appreciate your business. I trust that you find this user manual helpful. W e manufacture one of the widest selections of data communications products in [...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    A PPENDIX D P A TTON MODEL 222N BLOCK DIAGRAM Copyright © 1997 Patton Electronics Company All Rights Reserved Dear V alued Customer , Thank you for purchasing Patton Electronics products! W e do appreciate your business. I trust that you find this user manual helpful. W e manufacture one of the widest selections of data communications products in [...]