Français dropdown-ico

Patton electronic 4658 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Patton electronic 4658 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Patton electronic 4658 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Patton electronic 4658 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Patton electronic 4658 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Patton electronic 4658 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Patton electronic 4658 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Patton electronic 4658 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Patton electronic 4658 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Patton electronic 4658 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Patton electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Patton electronic 4658 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Patton electronic 4658 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Patton electronic 4658 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Smar tNode 4654 and 4658 Series ADSL2+ Multipor t ISDN V oIP IAD Quick Star t Guide Important —This is a Class A device and is intended for use in a light industrial environment. It is not intended nor approved for use in an industrial or residential environment. Approval —This device is approved for connection to the public ISDN telecommunicat[...]

  • Page 2

    2 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 1.0 Power up the Smar tNode 1. Connect the SmartNode to the mains (AC) power source with the power cable. 2. Wait until the Power LED stops blinking and remains constantly lit. Now the SmartNode is ready to configure. 2.0 Connecting the Smar tNode to your laptop PC • The SmartNode contains no [...]

  • Page 3

    SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 3 Figure 1. Connecting to the PC 1. Connect the PC’ s Ethernet port to LAN (ETH 0/0) port of the SmartNode 4650 ADSL2+. The SmartNode 4650 ADSL2+ Series is equipped with Auto-MDX Ethernet ports, so you can use straight-through Ethernet cables for host or hub/switch connections. (See figure 1 .) [...]

  • Page 4

    4 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 3.2 Login 1. T o access the SmartNode, start the Telnet application on your PC. T ype the default IP address into the address field: 192.168.1.1 . Accessing your SmartNode via a T elnet session displays the login screen. T ype the factor y default login: administrator and leave the password empt[...]

  • Page 5

    SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 5 In general, the SmartNode will connect to the network via the WAN (DSL) port. This enables the SmartNode to offer routing services to the PC hosts on LAN (ETH 0/)) port. The SmartNode 4650 ADSL2+ Series provides an auto-MDX feature for both Ethernet ports, so you can use a straight-through or cro[...]

  • Page 6

    6 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide Note Patton regularly adds new configuration templates to the collection at www .patton.com/voip , so if you do not see your application on the CD-ROM, it may have been added to the website. Note If your application is unique and not covered by any of Patton’ s configuration templates, you ca[...]

  • Page 7

    SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 7 T elephone support: • Standard: +1 (301) 975-1007 (USA), Monday–Friday: 8:00 am to 5:00 pm EST (1300 to 2200 UTC/GMT) • Alternate: +41 (0)31 985 25 55 (Switzerland), Monday–Friday: 8:00 am to 5:00 pm CET (0900 to 1800 UTC/GMT) Fax: +1 (253) 663-5693 (USA) or +41 (0)31 985 25 26 ( Switzerl[...]

  • Page 8

    8 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide B.3 ISDN compliance This device is approved for connection to the public ISDN telecommunication network. B.4 CE Declaration of Conformity Product Description: SmartNode 4650 ADSL2+ Series This equipment conforms to the requirements of Council Directive 1999/5/EC on the approximation of the laws o[...]

  • Page 9

    SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 9 Copyright statement Copyright © 2008, Patton Electronics Company . All rights reser ved. The information in this document is subject to change without notice. Patton Electronics assumes no liability for errors that may appear in this document. T rademarks statement The term SmartNode is a tradem[...]

  • Page 10

    10 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide Notes ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ______________[...]

  • Page 11

    Notes ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________[...]

  • Page 12

    12 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide Notes ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ______________[...]