Paxar 9416LX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Paxar 9416LX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Paxar 9416LX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Paxar 9416LX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Paxar 9416LX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Paxar 9416LX
- nom du fabricant et année de fabrication Paxar 9416LX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Paxar 9416LX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Paxar 9416LX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Paxar 9416LX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Paxar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Paxar 9416LX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Paxar 9416LX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Paxar 9416LX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TC9416TTEM Rev . AE 1/08 © 2004 Paxar Americas, Inc. a subsidiary of Avery Dennison Corp. All rights reserved. Equipment Manual Equipment Manual 23456 78901 Fishing T ackle $40.00 23456 78901 Fishing T ackle $40.00 23456 78901 Fishing T ackle $40.00 23456 78901 Fishing T ackle $40.00 Monar ch 9416 XL Thermal T ransfer Printer ® ®®[...]

  • Page 2

    Each product and program carries a respective written warranty , the only warranty on which the customer can rely . Paxar reserves the right to make changes in the product, the programs, and their availability at any time and without notice. Although Paxar has made every eff ort to provide complete and accurate information in this manual, Paxar sha[...]

  • Page 3

    Table of Contents i T ABLE OF CONTENTS Getting S tarted ................................................................ 1-1 Introducti on ................................................................. 1-1 Audience .................................................................... 1-1 Ordering the Packet Reference Manual ......................[...]

  • Page 4

    ii Table of Contents Troublesho oting...............................................................6-1 Printing Problems and S olu tions ....................................6-1 Printing Test Labels .....................................................6-4 Calibrating t he Suppl y ..................................................6-5 Specifications [...]

  • Page 5

    Getting Started 1-1 GETTING ST AR TED The Monar ch  9416  XL® Thermal Transfe r printer is a desktop thermal transfer and thermal direct printe r. It can p rint labels , tags or re ceipts (with or without bar codes) in pe el mode (o ne label at a time) or non-peel mode (labels in str ips). Introduction This chapte r includes informatio n abo[...]

  • Page 6

    1-2 Getting Started Unpacking the Printer After you unpack the printer, you should have ♦ 9416 printer ♦ power supply/power cord ♦ ribbon reel ♦ take-up core (already on the take-up reel) ♦ Quick Reference ♦ CD-ROM that contains software and manuals (included with applicable models). If any items are missing, contact Monarch for replace[...]

  • Page 7

    Getting Started 1-3 3. Turn off the printer. Press the switch on the back of the printer to the OFF position (O). 4. Plug the three-hole end of the AC adapter cable into the three-pronged outlet in the power supply. 5. Plug the round end of the power supply cable (labeled “printer”) into the socket at the back of the printer. 6. Plug the three-[...]

  • Page 8

    1-4 Getting Started Connecting the Communication Cable Before the printer can accept print jobs from the host, you must ♦ connect the communication cable to the printer and the host ♦ set the communication values on the printer to match those at the host (only required if you are using the serial port). For parallel communication: 1. Turn off t[...]

  • Page 9

    Getting Started 1-5 For serial communication: 1. Turn off the printer before connecting the cable. 2. Connect a serial printer cable from the host to the serial port at the back of the printer. 3. Secure the cable with the connecting screws. The factory defaults are 9600 Baud, no parity, 8-bit data frame, 1 stop bit, and DTR flow control (96, N, 8,[...]

  • Page 10

    1-6 Getting Started Reading the I ndicator Light The indicator light monitors the printer's status. Indicator Light Description GREEN Printer is on and ready to use. FLASHING GREEN Printer is paused. Press the FEED button to resume printing. FLASHING RED Printer error condition. See Chapter 6, “Troubleshooting” for error conditions and sol[...]

  • Page 11

    Loading A Ribbon 2-1 LOADING A RIBBON This chapter describes how to load a ribbon. Use a ribbon when printing on thermal transfer supplies. There are two types of supplies: Thermal Direct do not use a ribbon for Supplies printing. Thermal Transfer require a ribbon for printing. Supplies If you are using thermal direct supplies, do not load a ribbon[...]

  • Page 12

    2-2 Loading A Ribbon To load the ribbon: 1. Push down on the ribbon window to unlock it and raise the window. 2. The ribbon take-up core should already be on the take-up reel. Attach the take-up core to the front hub, as shown. Ribbon Window Take-up Core Take-up Reel Back Hub Front Hub[...]

  • Page 13

    Loading A Ribbon 2-3 3. Open a package of new ribbon, taking care not to wrinkle or crush the ribbon. 4. Slide the ribbon onto the ribbon reel as far as it will go. Ribbon on Ribbon Reel Ribbon Leader Back Hub Take-up Core[...]

  • Page 14

    2-4 Loading A Ribbon 5. Attach the ribbon reel to the back hub. 6. Peel and carefully unwind a few inches of ribbon from the bottom of the roll. 7. Press the release levers towards the front of the printer to release the supply door. 8. Lift open the supply door. The supply door support at the right-hand rear of the printer holds the supply door op[...]

  • Page 15

    Loading A Ribbon 2-5 12. Close the supply door by lifting the supply door slightly and pulling the bottom of the supply door support forward towards the front of the printer. Close the supply door slowly and make sure it latches securely. If you do not latch the supply door completely, poor print quality may result. 13. Press the ribbon window down[...]

  • Page 16

    2-6 Loading A Ribbon Replacing a Ribbon To replace a ribbon: 1. Push down on the ribbon window to unlock it and raise the window. 2. Remove and discard the used ribbon and take-up core. Save the ribbon reel located inside the take-up core before discarding. 3. Remove the ribbon reel (with core) from the back hub and place it on the front hub. 4. Fo[...]

  • Page 17

    Loading Supplies 3-1 LOADING SUPPLIES This chapter describes how to ♦ load a roll of labels or tags for non-peel mode ♦ load a roll of labels for peel mode ♦ load fan-fold supplies. Loading Supply for Non-Peel Mode This section describes how to load supplies in the printer to print in non-peel (continuous) mode. Make sure the black mark/die c[...]

  • Page 18

    3-2 Loading Supplies 2. Press the release levers (located on both sides of the printer) towards the front of the printer to release the supply door. 3. Lift open the supply door. The supply door support at the right-hand rear of the printer holds the supply door open. Supply Door Support[...]

  • Page 19

    Loading Supplies 3-3 4. Remove the supply holder guide from one end of the supply holder. (The supply holder is normally attached with a line to the inside of the printer, not free-standing as shown below. Do not cut the line.) 5. Slide a roll of supply onto the supply holder. If the core diameter on your roll of supply is 1 inch in diameter, remov[...]

  • Page 20

    3-4 Loading Supplies 7. Insert the ends of the supply holder into the slots in the supply roll mount. IMPORTANT INFORMATION Make sure the plastic line attaching the supply holder to the printer is tucked down out of the way of the supply holder and supply holder guides. Otherwise, the plastic line may wrap around the supply holder or get caught on [...]

  • Page 21

    Loading Supplies 3-5 8. Slide the supply guides to their widest position. 9. Feed the supply, printing side up, under the white roller, under the supply guides, and over the platen roller. Supply Guides White Roller Platen Roller[...]

  • Page 22

    3-6 Loading Supplies 10. Press the supply under the supply guides. 11. Slide the supply guides so that they barely touch the edges of the backing paper. 12. Close the supply door by lifting the supply door slightly and pulling the bottom of the supply door support forward towards the front of the printer. Close the supply door slowly and make sure [...]

  • Page 23

    Loading Supplies 3-7 Loading Labels for Peel Mode Peel mode separates the label from the backing paper while printing. NOTE The minimum label length for peeling is 0.75 inches (19 mm). Hold the leading edge of peeled labels when printing on supply longer than six inches. 1. Remove and discard the tape from a new roll of supply. Unwrap and discard s[...]

  • Page 24

    3-8 Loading Supplies 4. Pull out the peel door located on the front of the printer to display the peel roller and the peel bar. 5. Remove the supply holder guide from one end of the supply holder. (The supply holder is normally attached with a line to the inside of the printer, not free-standing as shown below. Do not cut the line.) Peel Door Peel [...]

  • Page 25

    Loading Supplies 3-9 6. Slide a roll of labels onto the supply holder. If the core diameter on your roll of labels is 1 inch in diameter, remove the 1.5-inch supply core adapters from the supply holder guides. 7. Slide the supply holder guide back onto the end of the supply holder. If you are using the supply core adapters for 1.5-inch core supply,[...]

  • Page 26

    3-10 Loading Supplies 9. Slide the supply guides to their widest position. 10. Remove the first two labels from the backing paper. 11. Feed the labels, printing side up, under the white roller, under the supply guides, and over the platen roller. 12. Press the labels under the supply guides. 13. Slide the supply guides so that they barely touch the[...]

  • Page 27

    Loading Supplies 3-11 14. Feed the backing paper under the peel roller and through the peel door opening. 15. Push the peel door closed until it locks. If the peel door is not completely closed, the supply door does not close properly. 16. Close the supply door by lifting the supply door slightly and pulling the bottom of the supply door support fo[...]

  • Page 28

    3-12 Loading Supplies 17. Press the FEED button. A label separates from the backing paper. Remove the peeled label and another one prints. NOTE Hold the leading edge of peeled labels when printing on supply longer than six inches. 18. Calibrate the supply if necessary. See “Calibrating the Supply,” for more information.[...]

  • Page 29

    Loading Supplies 3-13 Loading Fan-Fold Supplies 1. Place a stack of fan-fold supplies behind the printer, printing side up. You may have to move the printer to allow room for the supply. 2. Push the external supply guides (located on the back of the printer) out to their widest position. 3. Adjust the external supply guides so that they barely touc[...]

  • Page 30

    3-14 Loading Supplies 8. Slide the internal supply guides to their widest position. 9. Feed the fan-fold labels through the supply guides, under the supply holder, under the white roller, and over the platen roller. 10. Press the fan-fold labels under the supply guides. 11. Slide the internal supply guides so that they barely touch the edges of the[...]

  • Page 31

    Loading Supplies 3-15 13. Press the FEED button. The indicator light should be GREEN. 14. Calibrate the supply if necessary. See “Calibrating the Supply,” for more information. Calibrating the Supply 1. Turn off the printer. 2. Press and hold the FEED button while turning on the printer. 3. To calibrate the supply , release the FEED button afte[...]

  • Page 32

    3-16 Loading Supplies Adjusting the Black Mark/Die Cut Sensor The printer has a black mark/die cut sensor, which it uses to sense and properly calibrate supplies. Black mark supply has sense marks (black marks) on the back of them. Die cut supply does not have any black marks. For die cut supplies, make sure the sensor is in the detented position a[...]

  • Page 33

    Printing 4-1 PRINTING This chapter describes how to print. Before you print, make sure the printer is connected to the host with a communication cable. The communication values at the printer must match those at the host. The printer's default communication values are 9600 Baud, no parity, 8-bit data frame, 1 stop bit, and DTR flow control (96[...]

  • Page 34

    4-2 Printing[...]

  • Page 35

    Care and Maintenance 5-1 CARE AND MAINTENANCE This chapter tells you how to ♦ clear supply jams ♦ clean the printhead ♦ clean the platen roller and printer. Clearing Supply Jams When you are printing and a jam occurs, the indicator light turns RED. To clear the jam: 1. Turn off the printer. Press the switch on the back of the printer to the O[...]

  • Page 36

    5-2 Care and Maintenance 6. Remove the jammed supply. CAUTION Do Not use sharp or pointed objects to remove supply, or damage to the printhead may occur. 7. Reload the supply. See Chapter 3, "Loading Supplies." 8. Close the supply door by lifting the supply door slightly and pulling the bottom of the supply door support forward towards th[...]

  • Page 37

    Care and Maintenance 5-3 3. Lift open the supply door. A supply door support at the right-hand rear of the printer holds the supply door open. 4. Moisten a cotton swab with isopropyl alcohol. 5. Rub the cotton swab across the printhead to remove any build-up. 6. Allow the printhead to dry for one minute before you close the supply door and resume p[...]

  • Page 38

    5-4 Care and Maintenance Cleaning the Platen Roller and Printer Moisten a cotton swab with isopropyl alcohol and run the cotton swab across the platen roller. Turn the platen roller with your finger and make sure it is clean all the way around. NOTE: Do Not remove the platen roller. ♦ Slightly dampen a cloth with water and wipe the exterior surfa[...]

  • Page 39

    Troubleshooting 6-1 TROUBLESHOOTING This chapter includes information on ♦ possible printing problems and solutions ♦ printing test labels ♦ calibrating the supply and the ribbon. Printing Problems and Solutions Problem Action Indicator light is off when the printer is turned on. Check the power connections from the power supply to the printe[...]

  • Page 40

    6-2 Troubleshooting Problem Action Calibrate the supply. 1. Turn off the printer. 2. Load supply for non-peel mode. See Chapter 3, “Loading Supplies,” for more information. 3. Press and hold the FEED button while turning on the printer. 4. Release the FEED button after the indicator light starts flashing ORANGE. The printer calibrates the black[...]

  • Page 41

    Troubleshooting 6-3 Problem Action Make sure the supplies and ribbon are loaded correctly. See Chapter 2, “Loading Ribbon,” and Chapter 3, “Loading Supplies” for more information. Clean the printhead. See "Cleaning the Printhead" in Chapter 5 for more information. Check the supplies and ribbon for damage or defects. Reload supplie[...]

  • Page 42

    6-4 Troubleshooting Printing Test Labels To print the test labels: 1. Turn off the printer. 2. Press and hold the FEED button while turning on the printer. 3. Release the FEED button after the indicator light starts flashing ORANGE. The test labels print. The first label shows the printer's configuration by packet (A-F). Refer to the Packet Re[...]

  • Page 43

    Troubleshooting 6-5 Calibrating the Supply 1. Turn off the printer. 2. Press and hold the FEED button while turning on the printer. 3. To calibrate the supply , release the FEED button after the indicator light starts flashing ORANGE. The printer calibrates the black mark or die cut sensor, measures the label length, and prints the test labels. To [...]

  • Page 44

    6-6 Troubleshooting[...]

  • Page 45

    Specifications and Accessories A-1 SPECIFICA TIONS AND ACCESSORIES This chapter includes printer, supply, and ribbon specifications. It also lists the printer’s accessories. Printer Specif ications Height: 7.4" (188 mm) Width: 8.4" (213 mm) Depth: 12.4" (315 mm) Weight: 6.3 lbs. (2.9 kg) without power supply Shipping Weight: 12 lbs[...]

  • Page 46

    A-2 Specifications and Accessories Supply Specifications Supply Types: Labels, tags or receipt paper Supply Widths: 0.75" (19 mm) minimum 4.25" (108 mm) maximum Supply Lengths: 0.25" (6.3 mm) minimum 10.0" (254 mm) maximum (for peel): 0.75" (19 mm) minimum 10.0" (254 mm) maximum NOTE: Hold the leading edge of peeled la[...]

  • Page 47

    [...]

  • Page 48

    Visit for sales, service, supplies, information, and telephone numbers for our locations throughout the world. TOLL FREE: 1-800-543-6650 (In the U.S.A.) 1-800-363-7525 (In Canada) www .monarch.com[...]