Peavey CD Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Peavey CD Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Peavey CD Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Peavey CD Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Peavey CD Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Peavey CD Series
- nom du fabricant et année de fabrication Peavey CD Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Peavey CD Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Peavey CD Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Peavey CD Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Peavey en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Peavey CD Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Peavey CD Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Peavey CD Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CD Power Amplifier Owner’ s Manual CD[...]

  • Page 2

    Este símbolo tiene el propósito , de alertar al usuario de la presencia de “(v oltaje) peligroso” sin aislamiento dentr o de la caja del producto y que puede tener una magnitud suficiente como para constituir riesg o de descarga eléctrica. Este símbolo tiene el propósito de alertar al usario de la presencia de instruccones importantes sobr[...]

  • Page 3

    W ARNING: When using electrical products, basic cautions should alwa ys be follow ed, including the follo wing: 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any of the v entilation openings. Instal[...]

  • Page 4

    1 Sa ve the carton and packing materials ! Should you ev er need to ship the unit, use only the original factor y packing. For replacement packaging, call Crest Audio’ s Customer Ser vice Depar tment directly . 2 Read all documentation before operating your equipment. Retain all documentation for future reference. 3 F ollow all instructions print[...]

  • Page 5

    p. 1 table of contents 1 2 3 4 5 6 7 how to use this manual p.2 intr oduction p.3 installation p.5 unpacking mounting cooling and ventilation pow ering maintenance featur es over view p.9 fr ont panel rear panel operation modes p.15 stereo parallel bridged connections p.17 input output safety p.21 tour class protection precautions user responsibili[...]

  • Page 6

    p. 2 CD owner’ s manual how to use this manual 1 conventions terms official Crest Audio featur es and each indicator or control on the amplifier will a ppear as: terms actions specific actions or selections the user can ex ecute will a ppear as: actions tasks are br oken do wn into steps 1 2 3 warnings indicators tips see see— refers to other s[...]

  • Page 7

    p. 3 intr oduction 1 welcome Congratulations on y our purchase of a ne w CD Series pr ofessional pow er amplifier and thank you f or your confi- dence in Cr est Audio products. Y ou are among the gr owing number of audio pr ofessionals who ha ve made Cr est Audio one of the w orld’ s leading suppliers of pr ofessional and commer cial/industrial a[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    p. 5 installation 2 unpacking mounting cooling and ventilation powering maintenance / what to do with the shipping carton / pr oper rack-mounting technique / keeping the amplifier cooled / r equired AC line voltages / r outine maintenance practices[...]

  • Page 10

    CD owner’ s manual p. 6 installation 2 unpacking Please inspect the amplifier car efully immediately after unpacking. If y ou find any dam- age, notify your supplier/dealer immediatel y . Only the shipper ma y file a damage claim with the carrier f or damage incurr ed during shipping. Be sure to sa ve the carton and all packing materials for the [...]

  • Page 11

    2 p. 7 installation Make cer tain that there is enough space around the front and rear of the amplifier to allo w the heated air to escape . When mounting in a rack, tr y to av oid using door s or cov er s on the front and rear of the enclosure; the exhaust air must not be impeded suggestion In racks with closed backs allow at least one stan- dard-[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    p. 9 featur es overview 3 front panel rear panel / location of connectors and contr ols / leg end of panel symbols[...]

  • Page 14

    p. 10 CD owner’ s manual featur es overview 3 CD shown 1 2 3 4 7 5 6 9 8[...]

  • Page 15

    p. 11 featur es overview 3 front panel 1 Rack Mounting Ears T wo fr ont-panel mounting holes ar e pro vided on each mounting ear . 2 Channel Le vel atten uators T wo input atten uators adjust lev el for their r espectiv e amplifier channels in ster eo and in parallel modes. In Bridged Mono mode, the channel A attenuator contr ols overall signal le [...]

  • Page 16

    p. 12 featur es overview 3 2 3 1 2 1 3 rear panel 1 IEC po wer connector Accepts a standard IEC terminated po wer cable 2 Break er Resettable cir cuit break er - no fuses are used. Break er can trip due to a pow er surge or ov er -voltage condition. If it trips once , r eset it. If it continues to trip , the amplifier ma y need ser vicing. 3 Fan Th[...]

  • Page 17

    p. 13 featur es overview 3 rear panel 4 Output connections Speak ers can be connected via the high curr ent binding posts and the industr y-standard Speak on (NL-4) connectors. Binding posts: One pair (Red- hot, Black- gr ound) per channel. Speak ons - One connector for each channel. The Speak on connector for Channel A also contains contacts for C[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    p. 15 operation modes 4 stereo parallel bridged / choosing the appr opriate mode / s witching betw een operation modes / special considerations when using bridged mode[...]

  • Page 20

    p. 16 mode selection The three-position, recessed Mode Select s witch (located on the r ear panel) configures the amplifier f or Ster eo, Parallel or Bridged mode. Amplifiers are factor y-configured f or Stereo mode. Shut the amp off befor e changing modes. stereo In Stereo mode, both channels operate independently , with their input atten- uators [...]

  • Page 21

    p. 17 connections 5 input XLR 1/4” TRS Combi output Binding Posts Speakons / pr oper wiring schemes f or connectors: speak on binding post / corr ect signal paths: stereo , parallel and bridged[...]

  • Page 22

    p. 18 CD owner’ s manual connections 5 inputs CD amplifiers ar e configured standar d with pin 2 hot on XLR inputs. outputs Speak ers are connected using the high-cur rent fiv e-wa y binding posts, speak on connectors, or both. see— operation modes V er y high cur rent is availab le at the outputs. Please connect your output cable to the + and [...]

  • Page 23

    p. 19 connections 5 2 3 1 2 1 3 2 3 1 2 1 3 2 3 1 2 1 3 stereo mode five-wa y binding post connectors parallel mode five-wa y binding post connectors bridged mono mode five-wa y binding post connectors[...]

  • Page 24

    p. 20 Speaker + to PIN 1 + Speaker - to PIN 1 - 2+ 1- 2- 1+ 2 3 1 2 1 3 A + - B + - Speaker + to PIN 1 + Speaker - to PIN 1 - 2+ 1- 2- 1+ 2 3 1 2 1 3 A + - B + - 2 3 1 2 1 3 + - 1+ Speaker + to PIN 1 + Speaker - to PIN 2 + 2+ 1- 2- stereo mode speak on output connectors parallel mode speak on output connectors bridged mono mode speak on output conn[...]

  • Page 25

    p. 21 safety 6 user responsibility speaker protection T ourClass / the o wner’ s r ole in amplifier safety / pr otecting y our speak ers / description of T ourClass protection f eatures[...]

  • Page 26

    p. 22 CD owner’ s manual safety 6 speaker pr otection All loudspeak ers ha ve electrical, thermal and ph ysical limits which must be observed to pr e- vent damage or failur e . Cone or compr ession drivers can be damaged (sometimes to the point of failure) fr om excessive pow er , low fr equencies applied to high fr equency driv ers, seve rely cl[...]

  • Page 27

    p. 23 safety 6 T ourClass ® protection Just lik e Crest Audio’ s highly acclaimed Pro series amps, CD series amps incorporate T ourClass protection f eatures. Derived from Cr est Audio’ s extensive experience with the world’ s largest sound rental companies, the T ourClass gr oup of circuits sets the industry standard f or assured pr otectio[...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    p. 25 service and support 7 / when to g et support / wa ys to contact Crest Audio support contact us[...]

  • Page 30

    p. 26 support In the unlik ely ev ent that y our amplifier dev elops a problem, it must be returned to an authorized distributor , ser vice center , or shipped dir ectly to our factor y . T o obtain ser vice , contact y our nearest Cr est Audio Ser vice Center , Distributor , Dealer , or any of the w orldwide Crest Audio offices. For those with Int[...]

  • Page 31

    p. 27 Stereo power 8 Ω 4 Ω 2 Ω 1 Bridged mono power 8 Ω 4 Ω 1 Maximum output voltage rms each channel Frequency response 1W @ 8 Ω Po wer bandwidt h @ rated power Damping Factor Input cmr r Input sensitivity for full rated output pow er Input impedance Hum and noise (A-weighted below rated power) Crosstalk Class Circuit breaker rating 12[...]

  • Page 32

    p. 28 A A TTENUA TOR OUTPUT ST AGE 1 3 2 1 3 2 OUTPUT ST AGE MODE SWITCH A B C A: P ARALLEL B: STEREO C: BRIDGED B A TTENUA TOR Channel A Inputs 1/4 TRS Female 3-Pin XLR 1/4 TRS Female 3-Pin XLR Channel A Outputs 5-Way Binding Posts Neutrik Speakon 5-Way Binding Posts Neutrik Speakon Channel B Inputs Channel B Outputs SEE SECTION 5 FOR OUTPUT[...]

  • Page 33

    optional handle installation c p. 29 The CD amplifiers can be outfitted with optional handles. This option requir es (2) CD series handles (P/N C32000010) and (4) #8-32 1/2” under cut flat head scre ws (P/N C38000008). Y ou ma y order these fr om your dealer or dir ectly fr om Crest Audio.[...]

  • Page 34

    p. 30 str anded cable length 0.3 mm 2 0.5 0.75 1.5 2.5 4.0 2.9% 1.74 1.16 0.58 0.35 0.22 5.6% 3.4 2.3 1.16 0.70 0.44 10.8% 6.7 4.5 2.3 1.39 0.87 0.5 mm 2 0.75 1.5 2.5 4 6 4.3% 2.9 1.45 0.87 0.55 0.37 8.2% 5.6 2.9 1.74 1.09 0.73 15.5% 10.8 5.6 3.4 2.2 1.45 0.5 mm 2 0.75 1.5 2.5 4 6 8.24% 5.6 2.9 1.74 1.09 0.73 5.5% 10.8 5.6 2.9 1.74 1.09 28% 19.9 10[...]

  • Page 35

    p. 31 stranded cable length 18 AW G 16 14 12 10 0.81% 0.51 0.32 0.20 0.128 1.61% 1.02 0.64 0.40 0.25 3.2% 2.0 1.28 0.80 0.51 18 AW G 16 14 12 10 1.61% 1.02 0.64 0.40 0.25 3.2% 2.0 1.28 0.80 0.51 6.2% 4.0 2.5 1.60 1.01 18 AW G 16 14 12 10 8 6.2% 4.0 2.5 1.60 1.01 0.60 11.9% 7.7 5.0 3.2 2.0 1.20 22% 14.6 9.6 6.2 4.0 2.4 18 AW G 16 14 12 10 8 11.9% 7.[...]

  • Page 36

    http://www .cr estaudio .com CD Owner's Manual V ersion 1.1 10/14/04 P/N 80305114[...]