Peavey DTH 4115 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Peavey DTH 4115. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Peavey DTH 4115 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Peavey DTH 4115 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Peavey DTH 4115 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Peavey DTH 4115
- nom du fabricant et année de fabrication Peavey DTH 4115
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Peavey DTH 4115
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Peavey DTH 4115 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Peavey DTH 4115 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Peavey en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Peavey DTH 4115, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Peavey DTH 4115, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Peavey DTH 4115. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® SPECIFICA TIONS DTH ® 41 15 Minimum-Profile Loudspeaker SPECIFICA TIONS Frequency Response, 1 Meter On-Axis, Swept-Sine in Anechoic Environment: 55 Hz to 18 kHz Low-Frequency Cut-Off (-3 dB point): 55 Hz Usable Low-Frequency Limit (-10 dB point): 40 Hz Power Handling: Full Range: 400 W continuous (56.5 V RMS) 800 W program 1,600 W peak Biamp Lo[...]

  • Page 2

    FEATURES • Externally switchable, full-range/ bi-amp operation • 1505-8 DT Black Widow ® woofer • 44XT ™ compression driver • High power-handling, polypropylene capacitors • 16-gauge powder coated metal grille • “Lockable” mode select switch • 80 ° x 40 ° constant-directivity horn DESCRIPTION The DTH ® 4115 was designed as a[...]

  • Page 3

    20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency (Hz) 30 40 60 80 100 140 180 300 360 Beamw id t h( Degrees ) Beamwidth V ertical Horizontal Figure 3 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency (Hz) 60 70 80 90 100 11 0 dB SPL (re 20 Pa) Amplitude Response (1W 1m On-Axis) Figure 1 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency (Hz) 1 10 100 Q & Dire[...]

  • Page 4

    DTH ® 4115 HORIZONTAL POLAR PATTERNS dB per division 250 Hz 200 Hz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 315 Hz 500 Hz 400 Hz 630 Hz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 2 kHz 1.6 kHz 2.5 kHz 1 kHz 800 [...]

  • Page 5

    DTH ® 4115 HORIZONTAL POLAR PATTERNS dB per division 12.5 k Hz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 16 kHz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 8 kHz 6.3 kHz 10 kHz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 4 kHz 3.15 kHz 5 kHz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30[...]

  • Page 6

    DTH ® 4115 VERTICAL POLAR PATTERNS dB per division 315 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 200 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 250 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 400 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 500 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 630 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 800 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -6[...]

  • Page 7

    DTH ® 4115 VERTICAL POLAR PATTERNS dB per division 8 kHz 10 kHz 3.15 kHz 5 kHz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 4 kHz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 6.3 kHz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 16 k Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -[...]

  • Page 8

    8-Conductor Cable T o Amplifiers 1,3 SPEAKER - 2,4 SPEAKER + 5 DTH ® 4115 - (LO W -) 6 DTH ® 4115 + (LO W +) 7 DTH ® 4115 - (HIGH -) 8 DTH ® 4115 + (HIGH +) { { DTH ® 118b JUMPER/ THRU DRIVERS PEA VEY CABLE PIN # DTH ® 118b DTH ® 4115 Loudspeaker Loudspeakers other than the DTH ® 118b may also be wired in this manner DTH ® 4115 Wiring Diag[...]

  • Page 9

    DTH ® 4115 Dimensions 22.86 cm 9" 47.625 cm 18.75" 82.23 cm 32.375" 73.98 cm 29.125"[...]

  • Page 10

    ESP AÑOL ESPECIFICACIONES Respuesta de frecuencia medida a 1 m sobre el eje, barrido senoidal en ambiente anecoico: 55 Hz a 18 kHz Corte de baja frecuencia (punto de –3 dB): 55 Hz Límite de baja frecuencia utilizable (punto de –10 dB): 40 Hz Capacidad de potencia: Gama completa: 400 W continuos (56,5 Vef) 800 W de programa 1,600 W pico Biampl[...]

  • Page 11

    DIRECTIVIDAD Los factores de ancho del haz y directividad se derivan de los puntos de –6 dB del diagrama polar (vea la figura 3), que se mide en un espacio integral con ambiente anecoico. Estas especificaciones proveen una referencia sobre las características de cobertura del gabinete. Tales parámetros permiten discernir la ubicación e instala[...]

  • Page 12

    FRANÇAIS DTH ® 41 15 Enceinte Compacte Plein registre CARACTERISTIQUES Réponse en fréquence, 1 mètre sur axe, signal sinusoïdal en environnement anéchoïque: 55 Hz à 18 kHz Fréquence de coupure basse (à -3 dB): 55 Hz Limite des fréquences basses utilisables (à -10 dB): 40 Hz Puissance admissible: Plein registre : 400 W continus (56.5 V [...]

  • Page 13

    composants de la DTH ® 4115 lui procure un angle de projection et un facteur de directivité idéal pour les applications à hautes puissances (Figures 3 et 4). REPONSE EN FREQUENCE La réponse en fréquence de l'enceinte DTH ® 4115 est mesurée à un mètre avec un signal d'entrée sinusoïdal d'une amplitude de 2.8 Volt. Comme le[...]

  • Page 14

    DEUTSCH DTH ® 41 15 Mindestprofil Lautsprecher SPEZIFIKATIONEN Frequenzgang bei 1 Meter (axial gemes- sen) mit durchlaufendem Sinus in reflex-ionsarmer Umgebung: 55 Hz bis 18 kHz Hochpaßfilter (-3 dB Punkt): 55 Hz Nutzbare Niederfrequenzgrenze (-10 dB Punkt): 40 Hz Leistungsaufnahme: Fullrange: 400 W Dauerlast (56,5 V RMS) 800 W Nennbelastbarkeit[...]

  • Page 15

    entsprechenden Directivity Faktor (Abbildung 3 und 4), passend für alle Studioanwendungen. FREQUENZGANG Diese Messung ist nützlich bei der Entscheidung wie genau ein Gehäuse ein Eingangssignal reproduziert. Der Frequenzgang des DTH ® 4115 wird auf 1 Meter mit einer Eingangsspannung von 2.8-Volt axial gemessen. Wie aus Abbildung 1 ersichtlich, e[...]

  • Page 16

    Features and specifications subject to change without notice. Peavey Electronics Corporation • 711 A Street • Meridian, MS 39301 • U.S.A. (601) 483-5365 • Fax (601) 486-1278 • www.peavey.com ©1998 Printed in U.S.A. 8/98 WARNING Exposure to extremely high noise levels may cause a permanent hearing loss. Individuals vary considerably in su[...]