Français dropdown-ico

Peavey ICA Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Peavey ICA Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Peavey ICA Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Peavey ICA Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Peavey ICA Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Peavey ICA Series
- nom du fabricant et année de fabrication Peavey ICA Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Peavey ICA Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Peavey ICA Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Peavey ICA Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Peavey en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Peavey ICA Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Peavey ICA Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Peavey ICA Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ICA ™ SERIES INDUSTRIAL CONTRACTOR AMPLIFIERS OPERA TING GUIDE[...]

  • Page 2

    2 Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the prod[...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS Page INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 UNP ACKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INST ALLA TION AND MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    INTRODUCTION Congratulations on your purchase of an Architectural Acoustics ICA ™ (Industrial Contractor Amplifier) from Peavey Electronics. Please read this manual carefully , especially the IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS on page 18. It contains information vital to safe operation of the power amplifier . Also, please fill out and return the enc[...]

  • Page 5

    FRONT P ANEL FEA TURES 1. RACK MOUNTING EARS These mounting holes are provided on each front mounting ear . 2. 3-POSITION AC POWER SWITCH A 3-position switch is on the front panel. Sequential remote turn-on capability is a standard feature. With the switch pushed towards the outside position, the amplifier is ON. The middle position is OFF , and th[...]

  • Page 6

    BACK P ANEL FEA TURES 8. INPUT SECTION The ICA ™ Series comes standard with plugable input connectors and individual channel rotary attenuators. Connections at the input connector permit the audio signal ground to be connected or lifted from the chassis ground. 9. OUTPUT BARRIER STRIP A barrier strip is provided for connection of loudspeakers wit[...]

  • Page 7

    connecting the ENABLE OUT to the ENABLE IN of the next amplifier . A mating connector is shipped with the amplifier . 13. F AN GRILL A continuously variable-speed DC fan supplies cool air into the amplifier . Do not block this intake! The fan operates only when the amplifier heat sinks require cooling. OPERA TION AC MAINS CIRCUIT SIZE REQUIREMENTS [...]

  • Page 8

    SIGNAL MODE CONFIGURA TION ICA ™ Series amplifiers are configured for Stereo (2-channel), Bridged Mode, or Parallel Mode operation at the input connector . T o send the same signal to both channels (Parallel Mode), connect the input signal to CHANNEL A via the input connector . Run jumpers from the positive and negative terminals of the CHANNEL A[...]

  • Page 9

    BRIDGED MODE DIAGRAM SPEAKER OUTPUT CONNECTIONS Speakers are connected using the output barrier strip connectors. Spade lugs, ring tongues or bare wire may be connected to the output barrier strip elements. The barrier strip can accommodate up to two 10-guage wires per terminal. Make sure the amplifier is turned off before you change any output con[...]

  • Page 10

    F ADE-IN PROTECTION This feature operates every time the amplifier is turned on, or after a protect condition. During turn on, the amplifier goes into protect mode and leaves the speaker load disconnected until the amplifier determines that the operating status is normal. The Fade-In circuit attenuates the signal during the initial turn on or prote[...]

  • Page 11

    WIRE GAUGE CHART Stranded Power Power Power Cable Wire Loss Loss Loss Length Gauge Into Into Into (Feet) (A WG) 8 ohms 4 ohms 2 ohms ______________________________________________________ 5' 18 AWG .79% 1.58% 3.16% 16 .5 1.0 2.0 14 .31 .62 1.24 12 .20 .40 .80 10 .125 .25 .50 10' 18 AWG 1.58% 3.16% 6.32% 16 1.0 2.0 4.00 14 .62 1.25 2.50 12[...]

  • Page 12

    12 Rated Power (2 X 4 ohms): 300 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (2 x 8 ohms): 200 watts @ 20 Hz - 20 kHz at < 0.05% THD Rated Power (1 x 4 ohms): 360 watts @ 1 kHz at < 0.015% THD Rated Power (1 x 8 ohms): 275 watts @ 1 kHz at < 0.005% THD Minimum Load Impedance: 4 ohms Maximum RMS V oltage Swing:[...]

  • Page 13

    13 Rated Power (2 X 4 ohms): 600 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (2 X 8 ohms): 400 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.05% THD Rated Power (1 X 4 ohms): 700 watts @ 1 kHz at < 0.008% THD Rated Power (1 X 8 ohms): 425 watts @ 1 kHz at < 0.005% THD Minimum Load Impedance: 4 ohms Maxim[...]

  • Page 14

    14 Rated Power (2 x 4 ohms): 1200 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (2 x 8 ohms): 800 watts @ 20 Hz – 20 kHz both channels driven at < 0.08% THD Rated Power (1 x 4 ohms): 1325 watts @ 1 kHz at < 0.08% THD Rated Power (1 x 8 ohms): 830 watts @ 1 kHz at < 0.08% THD T opology: Class H Minimum Load Impe[...]

  • Page 15

    15 Rated Power (two channels): 200 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at <0.1% THD Rated Power (one channel): 215 watts @ 1 kHz at <0.0075% THD Minimum Load Impedance: ICA 400V -70: 25 ohms ICA 400V -100: 50 ohms Maximum RMS V oltage Swing: ICA 400V -70: 86 volts ICA 400V -100: 1 16 volts Frequency Response: 10 Hz - 25 kHz; +0, -.3 d[...]

  • Page 16

    16 Rated Power (two channels): 400 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (one channel): 415 watts @ 1 kHz at < 0.01% THD Minimum Load Impedance: ICA 800V -70: 12.5 ohms ICA 800V -100: 25 ohms Maximum RMS V oltage Swing: ICA 800V -70: 85 volts ICA 800V -100: 1 10 volts Frequency Response: 10 Hz - 25 kHz; +0, -.3[...]

  • Page 17

    Rated Power (2 x 4 ohms): 1200 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (2 x 8 ohms): 800 watts @ 20 Hz – 20 kHz both channels driven at < 0.08% THD Rated Power (1 x 4 ohms): 1325 watts @ 1 kHz at < 0.08% THD Rated Power (1 x 8 ohms): 830 watts @ 1 kHz at < 0.08% THD T opology: Class H Minimum Load Impedan[...]

  • Page 18

    INTRODUCCIÓN Felicidades en su compra de un amplificador de Acústica Arquitectónica ICA ™ (Amplificador de Contratistas Acústicos por sus siglas en Inglés) de Peavey Electronics. Por favor lea este manual con atención, especialmente la seccione de SEGURIDAD en la página 18. Esta contiene información vital para la operación segura del amp[...]

  • Page 19

    4. Lleve a cabo las conexiones de poder , cubriendo las necesidades del amplificador . V ea las secciones CONECTOR IEC y Requisitos de los circuitos de CA para más información. 5. Gire el interruptor de poder (AC POWER) de tres posiciones a la posición ON y suba los atenuadores de ganancia (LEVEL) en el panel trasero a los niveles deseados. CARA[...]

  • Page 20

    CARACTERÍSTICAS DEL P ANEL TRASERO 8. SECCIÓN DE ENTRADA La serie ICA cuenta con conectores de entrada y atenuadores rotativos individuales para cada canal como equipamiento estándar . Las conexiones en los conectores de entrada permiten que la tierra de la señal de audio sea conectada o levantada de la tierra del chasis. 9. CONECTORES DE SALID[...]

  • Page 21

    OPERACIÓN REQUISITOS DE T AMAÑO DE CIRCUITO DE CA Los requisitos de poder para los amplificadores ICA ™ han sido calculados en estado “Idle”, a 1/8 de poder (condiciones de música ‘típicas’), 1/3 de poder y poder máximo. El máximo de poder requerido es limitado por el interruptor (breaker) del circuito. Consulte las fichas de especi[...]

  • Page 22

    Ahora los dos canales comparten la señal del CANAL A, pero operarán independientemente. Las bocinas son conectadas en modo estéreo. El Modo “Puenteado” (Bridged) convierte el amplificador en una unidad de un solo canal con una capacidad de poder igual a la suma de los dos canales, y con una carga del doble que la de un solo canal. En Modo Pu[...]

  • Page 23

    DIAGRAMA DE MODO PUENTEADO CONEXIONES DE SALIDA DE BOCINAS Las bocinas son conectadas usando la barra de conexiones de salida. Se puede usar diferentes tipos de cable para hacer estas conexiones. La barra de conexiones proporciona conexiones de hasta dos cables de medida 10 por terminal. Asegúrese que el amplificador esta apagado (posición off) a[...]

  • Page 24

    PROTECCIÓN DE F ADE-IN Esta función se activa cada vez que el amplificador es encendido, o después de una condición de protección. Al encenderlo, el amplificador automáticamente se encuentra en modo de protección y mantiene las cargas a las bocinas desconectadas hasta que el amplificador determina que el modo de operación es normal. La prot[...]

  • Page 25

    25 FICHA DE MEDIDAS DE CABLES Medida Poder Poder Poder Longitud de cables Perdido Perdido Perdido De cable Aislados a a a (pies) (A WG) 8 ohmios 4 ohmios 2 ohmios ______________________________________________________ 5' 18 AWG .79% 1.58% 3.16% 16 .5 1.0 2.0 14 .31 .62 1.24 12 .20 .40 .80 10 .125 .25 .50 10' 18 AWG 1.58% 3.16% 6.32% 16 1.[...]

  • Page 26

    Poder Medido (2 X 4 ohmios): 300 watts @ 20 Hz - 20 kHz, Los dos canales a < 0.1% THD (Distorsión T otal Armónica) Poder Medido (2 x 8 ohmios): 200 watts @ 20 Hz - 20 kHz a < 0.05% THD Poder Medido (1 x 4 ohmios): 360 watts @ 1 kHz at < 0.015% THD Poder Medido (1 x 8 ohmios): 275 watts @ 1 kHz at < 0.005% THD Impedancia de Carga Míni[...]

  • Page 27

    Poder Medido (2 X 4 ohmios): 600 watts @ 20 Hz - 20 kHz, Los dos canales a < 0.1% THD (Distorsión T otal Armónica) Poder Medido (2 x 8 ohmios): 400 watts @ 20 Hz - 20 kHz a < 0.05% THD Poder Medido (1 x 4 ohmios): 70 watts @ 1 kHz at < 0.015% THD Poder Medido (1 x 8 ohmios): 425 watts @ 1 kHz at < 0.005% THD Impedancia de Carga Mínim[...]

  • Page 28

    Poder Medido (2 X 4 ohmios): 1200 Watts @ 20 Hz - 20 kHz, Los dos canales a < 0.1% THD (Distorsión T otal Armónica) Poder Medido (2 x 8 ohmios): 800 Watts @ 20 Hz - 20 kHz a < 0.08% THD Poder Medido (1 x 4 ohmios): 1325 Watts @ 1 kHz at < 0.08% THD Poder Medido (1 x 8 ohmios): 830 Watts @ 1 kHz at < 0.08% THD T opología: Clase H Impe[...]

  • Page 29

    Poder Medido (dos canales): 200 watts @ 20 Hz - 20 kHz, Los dos canales a < 0.1% THD (Distorsión T otal Armónica) Poder Medido (un canal): 215 watts @ 1 kHz a < 0.0075% THD Impedancia de Carga Mínima: ICA 400V -70: 25 Ohmios ICA 400V -100: 50 Ohmios Máximo swing de voltaje RMS: ICA 400V -70: 86 voltios ICA 400V -100: 1 16 voltios Respuest[...]

  • Page 30

    Poder Medido (dos canales): 400 W atts @ 20 Hz - 20 kHz, Los dos canales a < 0.1% THD (Distorsión T otal Armónica) Poder Medido (un canal): 415 W atts @ 1 kHz a < 0.01% THD Impedancia de Carga Mínima: ICA 800V -70: 12.5 ohmios ICA 800V -100: 25 ohmios Máximo swing de voltaje RMS: ICA 800V -70: 85 voltios ICA 800V -100: 1 10 voltios Respue[...]

  • Page 31

    Poder Medido (dos canales): 1200 watts @ 20 Hz - 20 kHz, Los dos canales a < 0.1% THD (Distorsión T otal Armónica) Poder Medido (un canal): Esperando Resultados T opología: Clase H Impedancia de Carga Mínima: @ 70.7 volts 6.3 Ohms Máximo swing de voltaje RMS: 95 voltios Respuesta de Frecuencias: 10 Hz - 25 kHz; +0, -3 dB a 1 W att Banda de [...]

  • Page 32

    32 FRANÇAIS INTRODUCTION Félicitations d’avoir choisi un Architectural Acoustics ICA ™ (Industrial Contractor Amplifier) de Peavey Electronics. V euillez lire attentivement ce manuel, surtout les CONSIGNES DE SECURITE à la page 18, qui contiennent des informations essentielles pour le bon fonctionnement de votre amplificateur . De plus, veui[...]

  • Page 33

    P ANNEAU A V ANT 1. P A TTES DE FIXA TION RACK Chaque unité possède un panneau avant au format Rack. 2. INTERRUPTEUR 3-POSITIONS D’ALIMENT A TION La “Mise en Route-Arrêt séquentiel contrôlable à distance” est disponible sur tous les modèles. Le sélecteur est sur ON en position extérieure (droite), sur OFF dans la position intermédia[...]

  • Page 34

    P ANNEAU ARRIERE 8. ENTREES Les Amplificateurs ICA ™ sont équipés d’un bloc d’entrée permettant d’y insérer une prise 4- connecteurs Phenix par canal. Il vous est possible de relier la masse du signal audio à celle de votre unité grâce à ces connections. 9. SORTIES Ce bloc est prévu pour recevoir les connexions des enceintes. Il es[...]

  • Page 35

    OPERA TION ALIMENT A TION ELECTRIQUE La consommation électrique des unités ICA ™ est noté: “idle”(en veille), 1/8 puissance maximale (condition typique musicale), 1/3 puissance maximale, et puissance maximale. Cette dernière est limitée par la présence d’un disjoncteur . Consultez la feuille de spécificité pour connaître les besoin[...]

  • Page 36

    des charges minimales de chaque canal. Chaque canal agit en inversion par rapport à l’autre, en connectant la pin (-) du canal A à la pin (+) du canal B et la pin (+) du canal A à la pin (-) du canal B. Le signal d’entrée est connecté normalement aux pin (+) et (-) du canal A. Les 2 contrôles de gain agiront sur la puissance du signal, et[...]

  • Page 37

    BRIDGED MODE DIAGRAM CONNEXIONS HAUTS-P ARLEUR Les hauts-parleurs sont à connecter au bloc de sortie (Output). V ous pouvez y connecter des cosses à fourches ou des fils dénudés, avec un maximum de 2 câbles de 6mm 2 par teminal. Assurez-vous que votre unité est déconnectée de l’alimentation avant de toucher les connecteurs de sortie. Cons[...]

  • Page 38

    PROTECTION DE MISE EN ROUTE A chaque fois que l’unité est mise sous tension, ou après une restauration d’état de protection, celle-ci passera en mode protégé et laisse les hauts-parleurs déconnectés jusqu’à vérification des systèmes de protection. Une fois la vérification terminée, l’unité fermera le relai du signal, mais en at[...]

  • Page 39

    WIRE GAUGE CHART Stranded Power Power Power Cable Wire Loss Loss Loss Length Gauge Into Into Into (Feet) (mm 2 ) 8 ohms 4 ohms 2 o ______________________________________________________ 5' 1 .79% 1.58% 3.16% 1,5 .5 1.0 2.0 2,5 .31 .62 1.24 4 .20 .40 .80 6 .125 .25 .50 10' 1 1.58% 3.16% 6.32% 1,5 1.0 2.0 4.00 2,5 .62 1.25 2.50 4 .40 .80 1.[...]

  • Page 40

    40 Rated Power (2 X 4 ohms): 300 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (2 x 8 ohms): 200 watts @ 20 Hz - 20 kHz at < 0.05% THD Rated Power (1 x 4 ohms): 360 watts @ 1 kHz at < 0.015% THD Rated Power (1 x 8 ohms): 275 watts @ 1 kHz at < 0.005% THD Minimum Load Impedance: 4 ohms Maximum RMS V oltage Swing:[...]

  • Page 41

    41 Rated Power (2 X 4 ohms): 600 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (2 X 8 ohms): 400 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.05% THD Rated Power (1 X 4 ohms): 70 watts @ 1 kHz at < 0.008% THD Rated Power (1 X 8 ohms): 425 watts @ 1 kHz at < 0.005% THD Minimum Load Impedance: 4 ohms Maximu[...]

  • Page 42

    42 Rated Power (2 x 4 ohms): 1200 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (2 x 8 ohms): 800 watts @ 20 Hz – 20 kHz both channels driven at < 0.08% THD Rated Power (1 x 4 ohms): 1325 watts @ 1 kHz at < 0.08% THD Rated Power (1 x 8 ohms): 830 watts @ 1 kHz at < 0.08% THD T opology: Class H Minimum Load Impe[...]

  • Page 43

    43 Rated Power (two channels): 200 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at <0.1% THD Rated Power (one channel): 215 watts @ 1 kHz at <0.0075% THD Minimum Load Impedance: ICA 400V -70: 25 ohms ICA 400V -100: 50 ohms Maximum RMS V oltage Swing: ICA 400V -70: 86 volts ICA 400V -100: 1 16 volts Frequency Response: 10 Hz - 25 kHz; +0, -.3 d[...]

  • Page 44

    44 Rated Power (two channels): 400 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (one channel): 415 watts @ 1 kHz at < 0.01% THD Minimum Load Impedance: ICA 800V -70: 12.5 ohms ICA 800V -100: 25 ohms Maximum RMS V oltage Swing: ICA 800V -70: 85 volts ICA 800V -100: 1 10 volts Frequency Response: 10 Hz - 25 kHz; +0, -.3[...]

  • Page 45

    45 Rated Power (two channels): 1200 watts @ 20 Hz to 20 kHz both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (one channel): Awaiting test results T opology: Class H Minimum Load Impedance: @ 70.7 volts 6.3 ohms Maximum RMS V oltage Swing: 95 volts Frequency Response: 10 Hz – 25 kHz; +0, -.3 dB at 1 watt Power Bandwidth: 10 Hz – 50 kHz; +0, -3 [...]

  • Page 46

    EINLEITUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für den Architectural Acoustics ICA (Industrial Contractor Amplifier) von Peavey Electronics entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts unbedingt die Bedienungsanleitung, insbesondere die SICHERHEITSHINWEISE auf der vorderen Umschlaginnenseite. Sie enthalten wichtige Hinweise zum Betr[...]

  • Page 47

    3. Schließen Sie die Lautsprecher an die Ausgangs-Schraubklemmleiste an und beachten Sie dabei die unterschiedlichen Betriebsarten stereo, parallel und bridged mono. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel LAUTSPRECHERANSCHLUSS. 4. Schließen Sie den V erstärker unter Beachtung der korrekten Spannung an das Stromnetz an. Weitere Inform[...]

  • Page 48

    6. LFC-LED Jeder Kanal ist mit einer LFC-(Load Fault Correction-)LED ausgestattet, die aufleuchtet, sobald der V erstärker ausgangsseitig eine nicht korrekte Last erkennt. Über die interne Schutzschaltung wird in diesem Fall sofort der Wert für die Eingangsverstärkung (Channel Gain) reduziert, so dass der V erstärker mit einem bei der jeweilig[...]

  • Page 49

    12. SEQUENTIELLE EIN/AUSSCHAL T -FUNKTION V erstärker der ICA-Serie sind serienmäßig mit einer fernsteuerbaren, sequentiellen Ein/Ausschaltfunktion ausgestattet, die durch das Schalten des Netzschalters in den ST ANDBY -Modus aktiviert wird. Wird an der rückwärtigen, 4-poligen steckbaren Reihenklemme eine Spannung von 12 - 24 V DC erkannt, sch[...]

  • Page 50

    WÄRMEENTWICKLUNG Die speziellen Kühlungsanforderungen Ihres Systems sollte der jeweils zuständige T echniker am besten beurteilen können. Die Wärmewerte für Ihr(e) V erstärkermodell(e) finden Sie in den T echnischen Daten hinten in dieser Bedienungsanleitung. EINGANGSMODUL Das Eingangsmodul ist auf symmetrische und unsymmetrische V erbindung[...]

  • Page 51

    P ARALLEL-BETRIEB BRÜCKENBETRIEB LAUTSPRECHERANSCHLUSS Der Lautsprecheranschluss erfolgt über Schraubklemmleisten, die sich für den Anschluss von offenen oder geschlossenen Kabelschuhen sowie die Aufnahme von Einzelleitern (bis zu zwei Leiter à max. 2,5883 mm pro T erminal) eignen. V ergewissern Sie sich stets, dass der V erstärker ausgeschalt[...]

  • Page 52

    CLIP-LIMITER Wird der V erstärker unter V olllast – d.h. kurz vor dem Clipping (Übersteuern) – gefahren, sorgt der integrierte Clip-Limiter für eine automatische Reduktion der Eingangsverstärkung und schützt die Lautsprecher so gegen Überlastung und das kontinuierliche Auftreten schädigender Rechteckwellen. Angezeigt wird dies durch die [...]

  • Page 53

    nächsten V erstärkers. V erstärker der ICA-Serie lassen sich parallel schalten (“durchschleifen”) und – durch V erbindung aller 24 V DC+- und COMMON-Anschlüsse miteinander – an die Steuerspannung anbinden. Beachten Sie, dass zur Initiierung des Einschaltvorgangs des ersten und sämtlicher nachfolgender V erstärker zwischen dem 24 V DC+[...]

  • Page 54

    54 WIRE GAUGE CHART Stranded Power Power Power Cable Wire Loss Loss Loss Length Gauge Into Into Into (Feet) (A WG) 8 ohms 4 ohms 2 ohms ______________________________________________________ 5' 18 AWG .79% 1.58% 3.16% 16 .5 1.0 2.0 14 .31 .62 1.24 12 .20 .40 .80 10 .125 .25 .50 10' 18 AWG 1.58% 3.16% 6.32% 16 1.0 2.0 4.00 14 .62 1.25 2.50[...]

  • Page 55

    55 Rated Power (2 X 4 ohms): 300 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (2 x 8 ohms): 200 watts @ 20 Hz - 20 kHz at < 0.05% THD Rated Power (1 x 4 ohms): 360 watts @ 1 kHz at < 0.015% THD Rated Power (1 x 8 ohms): 275 watts @ 1 kHz at < 0.005% THD Minimum Load Impedance: 4 ohms Maximum RMS V oltage Swing:[...]

  • Page 56

    56 Rated Power (2 X 4 ohms): 600 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (2 X 8 ohms): 400 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.05% THD Rated Power (1 X 4 ohms): 700 watts @ 1 kHz at < 0.008% THD Rated Power (1 X 8 ohms): 425 watts @ 1 kHz at < 0.005% THD Minimum Load Impedance: 4 ohms Maxim[...]

  • Page 57

    57 Due to our efforts for constant improvements, features and specifications are subject to change without notice. Rated Power (2 x 4 ohms): 1200 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (2 x 8 ohms): 800 watts @ 20 Hz – 20 kHz both channels driven at < 0.08% THD Rated Power (1 x 4 ohms): 1325 watts @ 1 kHz at &[...]

  • Page 58

    58 Rated Power (two channels): 200 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at <0.1% THD Rated Power (one channel): 215 watts @ 1 kHz at <0.0075% THD Minimum Load Impedance: ICA 400V -70: 25 ohms ICA 400V -100: 50 ohms Maximum RMS V oltage Swing: ICA 400V -70: 86 volts ICA 400V -100: 1 16 volts Frequency Response: 10 Hz - 25 kHz; +0, -.3 d[...]

  • Page 59

    59 Rated Power (two channels): 400 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (one channel): 415 watts @ 1 kHz at < 0.01% THD Minimum Load Impedance: ICA 800V -70: 12.5 ohms ICA 800V -100: 25 ohms Maximum RMS V oltage Swing: ICA 800V -70: 85 volts ICA 800V -100: 1 10 volts Frequency Response: 10 Hz - 25 kHz; +0, -.3[...]

  • Page 60

    60 Rated Power (2 x 4 ohms): 1200 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at < 0.1% THD Rated Power (2 x 8 ohms): 800 watts @ 20 Hz – 20 kHz both channels driven at < 0.08% THD Rated Power (1 x 4 ohms): 1325 watts @ 1 kHz at < 0.08% THD Rated Power (1 x 8 ohms): 830 watts @ 1 kHz at < 0.08% THD T opology: Class H Minimum Load Impe[...]

  • Page 61

    Notes: 61[...]

  • Page 62

    62 PEA VEY ELECTRONICS CORPORA TION LIMITED W ARRANTY Effective Date: July 1, 1998 What This W arranty Covers Y our Peavey Warranty covers defects in material and workmanship in Peavey products purchased and serviced in the U.S.A. and Canada. What This W arranty Does Not Cover The W arranty does not cover: (1) damage caused by accident, misuse, abu[...]

  • Page 63

    63 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING: When using electric products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read all safety and operating instructions before using this product. 2. All safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Obey all cautions in the operating instructions an[...]

  • Page 64

    80304800 Features and specifications subject to change without notice. Peavey Electronics Corporation • 71 1 A Street • Meridian • MS • 39301 (601) 483-5376 • F AX (601) 486-1678 • http://aa.peavey .com ©2001 Printed in the U.S.A. 5/01[...]