Français dropdown-ico

Pelco AD2088 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco AD2088. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco AD2088 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco AD2088 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco AD2088 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco AD2088
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco AD2088
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco AD2088
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco AD2088 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco AD2088 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco AD2088, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco AD2088, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco AD2088. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION/OPERATION C2688M-C (12/08) Interface for AD2088 Keyboard Endura ® EDI5000-AD2088 Data Interface[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    C2688M-C (12/08 ) 3 Contents Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 C2688M-C (12/08) List of Illustrations 1 Sample System Usin g Endura to Reco rd Matrix Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 Sample System Usin g Endura to E xpand Video Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    C2688M-C (12/08 ) 5 Regulatory Notices REGULA TORY NOTICES This device co mplies with Pa rt 15 of the FCC Rules. Operat ion is subject to the following two conditions: (1) this device may n ot c ause harmful interference, and (2 ) this device must accept any interference received, including interfe rence that may cause undesire d operat ion. RADIO [...]

  • Page 6

    6 C2688M-C (12/08) Description The EDI5000 Endura ® data int erface pr ovides a fl exible integ ration plat form betwee n third-pa rty systems an d the Endu ra IP video s urveillance platform. The EDI500 0-AD2088 prov ides an int erface to the American Dynamics ™ AD2088 keyboard, allowing security personne l to integrate Endura viewing and recor[...]

  • Page 7

    C2688M-C (12/08 ) 7 IMPORT ANT NOTE. PLEASE READ The networ k implementa tions are s hown as gene ral represe ntations on ly and are not intended to show detail ed network topologies . Y our actual network will differ , requiring changes or per h aps additional netw o r k equipment to accommod ate the systems as illustrated. Pleas e contact you r l[...]

  • Page 8

    8 C2688M-C (12/08) FRONT AND REAR PANELS Figure 3 illustrates the front and rear panels of the da ta interface (refer to Front Panel Indicators on page 33 for a d escription of the front panel LEDs; refer to Basic Hard ware Connecti ons on page 14 for a descripti on of the rea r panel con nectors). Figure 3. EDI5000 Front and Rear Panels Network Ac[...]

  • Page 9

    C2688M-C (12/08 ) 9 Installation HARDWARE INSTALLATION OVERVIEW The following steps prov ide an overvi ew of how to ins tall the dat a interfac e: 1. Install all components of th e matrix switching system (ref er to the matrix system do c umentation for instructions). 2. Install the EDI5 000 data interfa ce, and then make the following connections [...]

  • Page 10

    10 C2688M-C (12/08) USER -SUPPLIED PARTS In additi on to the sta ndard tools and cables r equired fo r a video se curity insta llation, yo u need to p rovide the following ite m s: PRODUCT SERIAL NUMB ER LABEL PLACEMENT The product seri al number label help s identify your data interf ace and its fa ctory configuration settings in t he event that t[...]

  • Page 11

    C2688M-C (12/08 ) 11 Figure 5. EDI5000 Data Interface Desktop Placement WALL MOUNT INSTALLATION The data interface can be mounted to a wall using the opti onal WM5001-4U wall mount system. Y ou can mount up to fo ur data inter face units, in any combination, in a fully expanded WM5001-4U (one WM5 0 01-4U with up to t hree WM5001-4UEXP expansion u n[...]

  • Page 12

    12 C2688M-C (12/08) 3. T ighten the thumbs crew on the wall mount to secure the unit (refer to Figure 7 ). Figure 7. T ighten the Thumbscrew to Secure the Unit RACK MOUNT INSTALLATION Y ou can mount the EDI5000 in the optional RK5100PS-5 U rack mount kit along with additional End ura devices that are compatible w ith this rack mount kit (such as en[...]

  • Page 13

    C2688M-C (12/08 ) 13 3. T ighten the thumbs crew on the rack moun t to secure the unit into the rack (refer to Figure 9). Figure 9. T ighten Thumbscrew to Secure the Unit PELCO BADGE ORIENTATION The Pelco badge on the fron t panel of the data interface can be rotate d in quarter turns. If you install the unit on a flat sur face, the Pelco ba dge wi[...]

  • Page 14

    14 C2688M-C (12/08) BASIC HARDWARE CONNECTIONS CONNECTING THE MATRIX S YSTEM TO THE EDI5000 Figure 11 shows how to wire the te rminal block and connect it to the data interface. No te that the termin al block can be attach e d to the data interface only in the prop er position. Figure 11. Wiring the T erminal Block 1. Prepare a reversed data cabl e[...]

  • Page 15

    C2688M-C (12/08 ) 15 5. Connect the wires at the ot her end to the wall block that is provided with the AD208 8 keyboard. Figure 12. Connecting the EDI5000 to the AD2088 Keyboard IMPORT ANT NOTE: PLEASE READ. The network implem entation is shown as a ge ner al represen tation onl y and is not intended to show a deta iled network topology . Y our ac[...]

  • Page 16

    16 C2688M-C (12/08) NETWORK CONNECTION NOTE: Consult your network administrato r before installing the data interface to avoid possib le network conflicts. Use the network port on th e front panel and a Cat5e (or bette r) ca ble with RJ-45 connectors to con nect the data interface to yo ur system network. Figure 13. Connecting the EDI5000 to the En[...]

  • Page 17

    C2688M-C (12/08 ) 17 Power Supply Options The EDI5000 o ffers a single 4-pi n power connect or on the rear panel. The RK5100P S-5U rack mount kit and the NET53 01PS power sup ply attach to this conn ector . When using a d ifferent power supply, attach power to th e enclosed 4-pin to 2- pin adapte r and atta ch the adap ter to the unit. The data in [...]

  • Page 18

    18 C2688M-C (12/08) 5. When prompted wit h installation options, make sure to uncheck both check boxes. Figure 16. Bonjour Setup Screen When the instal lation is fin ished, Bonjou r Service wil l be installe d on the PC. If problems with the discovery ev er arise, this service s hould be the first step in solving proble ms. T o restart the service,[...]

  • Page 19

    C2688M-C (12/08 ) 19 3. After the EDI5000 is con figured correctly , and you are on the same network, ED I5000 appears in the task pa ne. Double-click th e name to display the E DI5000 login page. Figure 18. Bonjour Logon Renaming EDI5000 Y ou can rename the ED I5000 unit (for exa mple, if there are mult iple EDI5000 units) by changing the E DI5000[...]

  • Page 20

    20 C2688M-C (12/08) Software Configuration SOFTWARE CONFIGURATION OVERVIEW Once the hardware is installed and all de vices are connec ted, complete the following sof tware configuration tasks: 1. Configur e the data inte rface settings thro ugh the EDI5000 syste m configuration software . Instructions are provided in Change Configuration Settings o[...]

  • Page 21

    C2688M-C (12/08 ) 21 CONNECT TO THE SYSTEM CONFIGURATION SOFTWARE 1. From the E ndura worksta tion (or from a ny other co mputer connect ed to the En dura networ k) open a Web brows er window . Th e EDI50 00 system config uration softwa re is compatibl e with the follo wing Web browsers: • Microsoft I nternet Ex plorer 6.0 o r later • Mozilla ?[...]

  • Page 22

    22 C2688M-C (12/08) CONFIGURE THE DATA INTERFACE SETTINGS 1. The EDI 5000 system conf iguration software op ens to the Sett ings page a nd Configurat ion tab. T o ch ange any ot her settin gs (such as th e network settings or N VR settin gs), click one o f the othe r tabs on t he Settings page. T o use any other page (such as He lp or About), click[...]

  • Page 23

    C2688M-C (12/08 ) 23 SAVE CHANGES TO THE EDI5000 CONFIGURATION When changing sett ings in the EDI5000 system configuratio n software, you must save or apply the changes befo re you leave the pa ge; if you leave the page wit hout saving changes, the configuratio n settings revert to the previously saved settings an d your changes are lost. When you [...]

  • Page 24

    24 C2688M-C (12/08) Change Serial Port Settings Use the Configura t ion page in the EDI500 0 system configuration softw are to con figure the serial port connection as shown in Fig ure 24. Figure 24. EDI5000 Serial Port Settings Change General Co nfiguration Settings Figure 25. EDI5000 Configur ation Settings T o change the way the EDI5000 oper ate[...]

  • Page 25

    C2688M-C (12/08 ) 25 WS5000 Advanc ed System So ftware Opera tion manual (C1624M) for instr uctions on configuring alarms in the Endura system. Refe r to the matrix system d ocumentation for instruc t ions on config uring matrix alarms. NOTE: Endura system camera s should not be calle d by alarms configure d in the matrix syst em. The EDI5000 doe s[...]

  • Page 26

    26 C2688M-C (12/08) 2. In the Hostname box type an easily recogn izable name that id en tifies the d ata interf ace on the network. Shor t names are recom mended. 3. Y ou can chang e the IP Address, Subnet Mask, or Gateway settin gs. Do not change the DHCP setting or the DNS Servers informatio n; these settings are re served for fut ure use. 4. Cli[...]

  • Page 27

    C2688M-C (12/08 ) 27 Add a Recorde r to the EDI5000 Configura tion Use the Create Ne w NVR Entry section to ad d a recording device entry to the EDI5000 configuration. NOTE: If you are v iewing config uration entr y informatio n for a rec ording device t hat is alre ady in the E DI5000 confi guration (as s how n in Figure 28), click Add New NVR to [...]

  • Page 28

    28 C2688M-C (12/08) CONFIGURE DECODER -MONITOR SETTINGS Click the Deco der -M onitor Settin gs tab to op en the Deco der - Monito r settings page. Us e this page to identi fy the analog conn ecti on between each Endur a decoding devi ce and the ma trix system. About the Deco ding Device The term Decoder -Monitor refers spe cifically to the video ou[...]

  • Page 29

    C2688M-C (12/08 ) 29 Edit a Decoder M onitor Entry in the EDI5000 Configuration The Decoder -Monitor Friendly Name section contain s a list of Endura decoding device s that have already been adde d to the EDI500 0 configurat ion. Use the Ed iting Decode r Monitor Info section to edit th ese devices (r efer to Fi gure 27 on page 27). Figure 30. Edit[...]

  • Page 30

    30 C2688M-C (12/08) SOFTWARE UPDATE OPTIONS The Software Upd ate page allows you to upd a te the EDI5000 syste m configuration software, as follo ws: 1. Click the Software Up date link to open the Software Update pag e. 2. Click Browse to locate the update file (s pecific details, suc h as the filename [*.p pm] and location will be provided by Pelc[...]

  • Page 31

    C2688M-C (12/08 ) 31 EXPORT CONFIGURATION SETTINGS Use this option to save configurat ion settings from the EDI5000 to an xml file tha t can be imported to anothe r EDI5000 data int erface unit in thesystem (as described in Import Configur ation Settings on page 32). 1. Click “Export configuration settings fr om server” and then click Apply . 2[...]

  • Page 32

    32 C2688M-C (12/08) IMPORT CONFIGURATION SETTINGS Use this opt ion to import E DI5000 conf iguration s ettings from t h e xml file that is generated by the expor t option (described in Export Configurat ion Settings on page 3 1). 1. Click “Import selected configurat ion setting s” and then click Browse. 2. In the Choose file dialog box, navigat[...]

  • Page 33

    C2688M-C (12/08 ) 33 Operation FRONT PANEL INDICATORS Figure 36. EDI5000 Front Panel Network Activity Indicator The network act i vity indicator flashes g reen when the data interface is sending or re ceiving network data. Network Speed Indicator Network status (connectio n and speed) is indicated by one of the fo llowing conditions: • Off: the u[...]

  • Page 34

    34 C2688M-C (12/08) RESET BUTTON The reset butto n is located at the top of the front pane l. Using a probe or paper clip, p ress the reset button to reboot the ED I500 0 as follows: • Reboot the EDI5000 : Press and immedi ately releas e the reset b utton to reb oot the EDI 5000. • Reset to factory default settings : Press a nd hold the r eset [...]

  • Page 35

    C2688M-C (12/08 ) 35 Figure 37. Operating the EDI5000 wi th the AD2088 Keyboard V IEWING AND CONTROLLING VIDEO T o vi ew live video from the matrix system, use t he matrix sys tem commands an d keyboard opt ions (refer t o the matri x system docu men tation). T o view recorded video from a matrix system ca mera or to view video from an Endura syste[...]

  • Page 36

    36 C2688M-C (12/08) Controlling Recorded Video Figure 38 illustrates the joystick options for controlling reco rded video when viewing at normal ma gnification (refer to Using Digit al Zoom on page 38 for i nstructions on viewing in digital zoom mode). Figure 38. Controlling Recorded Video with the Joystick on the AD 2088 Keyboard T able C identifi[...]

  • Page 37

    C2688M-C (12/08 ) 37 Fast Forward Speeds When you pre ss Far (Fast F orward) or mo ve the joyst ick to the r ight, the r ecorded vide o plays at 2 x speed. Pre ssing Far again i ncreases the fast forward speed. T able D identifies th e fast forward progressio n (refer to Playba ck Speed for an expl anation of the abbre viations). Playback Speed ¼X[...]

  • Page 38

    38 C2688M-C (12/08) Rewind Speeds When you press Near (Re wind) or move the joystick left, the recorded video plays in reverse at 2x spee d. Pressing Near again in creases the speed at whic h the video plays in reve rse. Figure E identifies the rewind progression (refer to Pl ayback Speed o n page 37 for an explanation of the abbrev iations; neg at[...]

  • Page 39

    C2688M-C (12/08 ) 39 T roubleshooting LED indicato rs on the f ront panel of t he EDI5000 a llow you to mon itor data act ivity and op erating po wer . T a ble F provid es troubl eshooting information re lating to the front pan el indicators. If the following in structions fail to solve your problem, contact Pelco Product Suppor t at 1-800-289-9100[...]

  • Page 40

    40 C2688M-C (12/08) Specifications MODEL EDI5000-AD2088 Interface that allows serial data co mmunica tion between an America n Dynamics matrix syst em and the Endura vide o and recor ding system. Se curity pers onnel can us e the AD2088 matrix keybo ard to view a nd control video from their existing matrix system and the Endura system cameras and r[...]

  • Page 41

    C2688M-C (12/08 ) 41 ST ANDARDS/ ORGANIZA TIONS • Pelco is a member of the MP EG-4 Industry Foru m • Pelco is a memb er of the Univ ersal Plug and Play (UPnP) Fo rum • Pelco is a member of the Unive rsal Serial Bus (USB) Implementers Forum • Pelco is a con tributor to the Intern ational Standa rds for Or ganization/Ele ctrotechnical Commiss[...]

  • Page 42

    42 C2688M-C (12/08)[...]

  • Page 43

    PRODUCT W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without c harge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a pe riod of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years: – Fiber optic products – TW3000 Series unshielded twisted pair (UTP) t[...]

  • Page 44

    Pelco, Inc. Worldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150 International T el +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www .pelco. com[...]