Français dropdown-ico

Pelco C1629M-F manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco C1629M-F. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco C1629M-F ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco C1629M-F décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco C1629M-F devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco C1629M-F
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco C1629M-F
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco C1629M-F
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco C1629M-F ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco C1629M-F et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco C1629M-F, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco C1629M-F, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco C1629M-F. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION C1629M-F (3/08) Endura ® DVR5300 Series Digital V ideo Recorder[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    C1629M-F (3/08) 3 Contents Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Frame Rate Notice Regarding User-Selec ted Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4 C1629M-E (3/07) List of Illustrations 1 Major Package Compon en ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2 Hard Drive Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    C1629M-F (3/08) 5 List of T ables A DVR5348/ENC5300 USB Connec tors and Colors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 B DVR5324/ENC5300 USB Connec tors and Colors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    6 C1629M-F (3/08) Regulatory Notices This device co mplies with Part 15 of the FCC Rul es. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may n ot cause ha rmful interference, and (2 ) this device must accept any interference received, including interference that may ca use undesired operat ion. RADIO AND TELEVISION INTERFERE[...]

  • Page 7

    C1629M-F (3/08) 7 Description The DVR5300 Series digital video recorder (D VR) represents a whole new concept in en terprise digital vi deo recording solutions. It is one of the recording co mponents of Endu ra ® , Pelco’ s most advanced integrated vi deo security system. The DVR re presents the st ate of the art in scalability , performance, ex[...]

  • Page 8

    8 C1629M-F (3/08) MODELS *All six-drive models includ e six empty hard drive carrier s. OPTIONAL ACCESSORIES ENC5316 16-channel USB video encoder , up to three ENC53 00 units per D VR5300 Serie s unit ENC5308 8-channel USB video e ncod er , up to three EN C5300 units per DVR5300 Ser ies unit SEB5100 Series Each SEB5100 Series storag e expansion box[...]

  • Page 9

    C1629M-F (3/08) 9 Before Y ou Begin Endura is a network system that re quires a contin uous amount of bandwidth to transmit tr ue, live video. Therefore, always inclu de you r network administrator when plan ning and installing Endura components. Y ou will also need the following: • Pelco-approve d En du ra certificatio n • Access to a n Endura[...]

  • Page 10

    10 C1629M-F (3/08) USER SUPPLIED PARTS In addition to the stan da rd tools and cables required for a video security insta llation, you will need to provide the following items: • Power source (1 10 to 220 VAC) • Phillips screwdriver (if moun ting the un it int o a rack) • Cat5e (or bet ter ) cable and connectors for con necting the DVR5300 to[...]

  • Page 11

    C1629M-F (3/08) 11 Figure 3. Accessory Pack Figure 4. Rack Mount Kit RA C K MOUNT KIT A CC E SS ORY P A C K FRONT BEZEL KEY 2 EA. UK S T ANDARD POWER C ORD (250 V A C ) 2 EA. U S B S TI C KER S 1 EA. EUROPEAN S T ANDARD POWER C ORD (220 V A C ) 2 EA. U S A S T ANDARD POWER C ORD (110 V A C ) 2 EA. U S B 2.0 C ABLE 3 EA. DI S PO S ABLE WRI S T S TRA[...]

  • Page 12

    12 C1629M-F (3/08) APPLICATION SCENARIOS This section illustrates two possible ap plication sce narios featur ing the DVR53 00 Series digi tal video re corder . Figure 5 shows a DVR534 8 digital video recorder with two ENC5316 USB mul tichannel vid eo encoders. I t includes NE T5301T video e nc oders (up to 16) in a hybr id digital a nd analog reco[...]

  • Page 13

    C1629M-F (3/08) 13 Figure 6. Security Network with a DVR5324, EN C5308s, and CM9700 Matrix Switch MONITOR SM5000 GIGABIT SWITCH WS5000 DVR5324 ENC5308 (UP TO 3) CM9700 SERIES MATRIX BAY CPU LIVE/ PLAYBACK CM9700MDD-EVS SERIAL LIVE/PLAYBACK CM9760-KBD[...]

  • Page 14

    14 C1629M-F (3/08) Equipment Placement and Rack Mounting UNPACKING THE DVR5300 The DVR5300 Series digital video recor de r sh ips with two smaller boxes as shown in Figure 7. One contains the ha rd drive pack. T he other contains th e accessory p ack. Figure 7. Unpacking the DVR5300 Series T o unpack the DVR5300: 1. Remove the boxes marke d HAR D D[...]

  • Page 15

    C1629M-F (3/08) 15 Figure 8. Product Serial Number Label RACK MOUNTING The DVR5300 mou nts into an in dustry-stand ard 19-inch (48 cm) equip ment rack. The D VR5300 occupie s 3 RU (rack un its) of vertica l rack space (5.25 inches or 13.3 cm). The hardwa re necessa ry to mount the DVR5300 into a rack is supplied with the unit. The rack mu st meet t[...]

  • Page 16

    16 C1629M-F (3/08) Figure 9. Fastening Mounting Brackets to Chassis 2. Attach one front-mount rail to one rear -mount rail. Ma ke sure the r ails are mounte d back to back, as shown in Fi gure 10 . Depen ding on rack depth, use either three or four 8-32 x 0. 375-inch Philli ps truss head screws fo r each rail set. Leave the screws loose until st ep[...]

  • Page 17

    C1629M-F (3/08) 17 Figure 11. Inserting Cage Nuts 5. Attach one supp or t ra il as s embl y to the equipment ra ck in the desired loca ti on (refer to Figure 12): NOTE: The suppor t rail assembl ies are identi cal and ma y be used on either the r ight or left side of the r ack. a. Position the ear of t he front-mount rail against the fron t of the [...]

  • Page 18

    18 C1629M-F (3/08) Figure 12. Attaching Support Rails 6. Repeat ste p 5 for the second support rail assemb ly . 7. Attach one rack rail spacer to the fr ont of the equipment rack (refer to Fig ure 13): a. Position th e bottom hol e of the space r above the e ar of the front-mount r ail. b. Insert two 10-32 x 0.5-inch Philli ps flat head screws into[...]

  • Page 19

    C1629M-F (3/08) 19 Figure 13. Attaching Rack Rail Spacers 8. Repeat ste p 7 for the second spacer . 9. T ighten the 8-32 x 0.375-inch Phillips tru ss head screws that were atta c hed to the front- and rear -mount rails in steps 2 and 3. 10. Place th e unit onto the mount rails by sliding th e cha ssis brackets onto the rails. This step may re quire[...]

  • Page 20

    20 C1629M-F (3/08) Figure 14. Mounting the DVR5300 into the Rack 11. After the unit is in place, tighte n th e two thumbscrews to secure the unit to the rack. Figure 15. T i ghtening the Thumbscrews WAR N IN G : When sliding out the DVR5300, be care ful not to let the unit fa ll ou t of the rack. THUMBSCREW[...]

  • Page 21

    C1629M-F (3/08) 21 Hard Drive Array Installation All DVR5300 Ser ie s recorders use RAID 5 to maximize fault toleran ce and enhance disk-access p erformance. The unit incorp orates two RAID 5 controllers; each manages an independent storage ar ray of six dr ives. If one drive fa ils, the unit continues operating and sign als the operator th at the [...]

  • Page 22

    22 C1629M-F (3/08) On six-drive mod els (1.5 TB/3.0 TB), carriers 1 thr ough 6 cont ain hard drives. Carriers 7 through 12 do not co ntain h ard drives , but should be installed to maintain prop er air circula tion in the unit. Upgrade kits are available th at increase the unit capacity o f th e si x-drive models b y 1.5 TB or 3.0 TB. Each upgrad e[...]

  • Page 23

    C1629M-F (3/08) 23 4. Make sure the hard drive carrier h as been installed cor rectly . Without squeezing the sp ring-loaded release tabs, gen tly pull th e plastic front cover of the carrier away from th e chassis. If the carrie r does no t pull out, the dr ive is secure. Figure 19. Checking Hard Disk Drive Carrier 5. Repeat steps 3 and 4 for each[...]

  • Page 24

    24 C1629M-F (3/08) Connections Familiarize yourself with the DVR5300 rear panel before connecting any equipment to the unit. Figure 20. Rear Panel Layout CONNECTING POWER The DVR5300 is equipp ed with two hot-swa ppable power supplie s. These autorang in g power supplies adapt automa tically to voltages between 100 V AC and 240 V AC (50/60 Hz). Y o[...]

  • Page 25

    C1629M-F (3/08) 25 CONNECTING ENC5300 SE RIES VIDEO ENCODERS Y ou can conne ct up to th ree ENC5300 Series vide o encoders to th e DVR5300 Series digital video recorder . A DVR5300 can record up to 24 or 48 video inputs, dependin g o n model. These inputs can be recorded from attached ENC530 0 Series vide o encoders as well as other Endura-compatib[...]

  • Page 26

    26 C1629M-F (3/08) 5. Apply a matching colo re d sti cker (red, yello w , or blue) next to the USB connector on the DVR5300 rea r pa nel. This identifies the USB cable (red, yellow , or blue) that should be connected t o this ENC5300. Figure 21. Connecting ENC5300s to a DVR5300 6. Repeat steps 1 th ro ugh 5 for the other ENC5300 units (if necessar [...]

  • Page 27

    C1629M-F (3/08) 27 Figure 22. Network Cable Connection 2. Connect the o ther end of the UTP cable to an available po rt on a Pelco-approved Gigabit Et he rnet switch. Contact Pelco’ s Prod uct Su pport for a list o f approved Gig abit Ethernet switches (refer to Appendix F: T roubleshooting on page 43 for contact infor m atio n). There are two in[...]

  • Page 28

    28 C1629M-F (3/08) Figure 23. Star (CM9760-CDU-T) Connections 2. Connect eith er end of the enclo sed STRAIGHT cable to the conn ector labeled I/O RS422 on the D VR5300 rea r panel. Th e STRAIGHT cable is 6 feet (1.8 m) and has a black STRAIGHT label. NOTES: •D o not use t he REVERSE cable t hat is included with the CM9760-CD U-T to connect t he [...]

  • Page 29

    C1629M-F (3/08) 29 Figure 24. RJ-45 Pin Assignments to CM9760-CDU-T 3. Connect the o ther end of the STRAIGHT cable to the IN connec tor on the CM9760-CDU-T . 4. T o co nnect a second or third CDU: a. Use the REVERSE cable that is included with the additional CDU. b. Connect eith er end of the RE VERSE cable to th e OUT connect or on the fir st CDU[...]

  • Page 30

    30 C1629M-F (3/08) Operation Refer to the WS5000 Oper ation manual fo r details on how to access a nd configure the DVR5300. NOTE: T o make sure that all diag nost ic me ssage s will a ppear to a system op er ator , leave at le ast one WS5 000 En dura w orksta tion or VCD 5000 video console display running at all times. During oper ation, monitor t[...]

  • Page 31

    C1629M-F (3/08) 31 UNIT STARTUP T o start the unit: 1. Unlock and ope n the bezel cover . 2. Press the power button. The power indicator glows. 3. Close and lock the bezel cov er . ì Power Indicator (Pelco badge): The Pelco badge glows blue when the unit ha s power . If the front bezel is open , this indicator glows white. î Operating Syst em Dri[...]

  • Page 32

    32 C1629M-F (3/08) Figure 27. Opening the Front Bezel Cove r UNIT SHUTDOWN Y ou can shut down the DVR5300 in e ither of two ways. An orderly s hutdown lets t he unit close it s files and power down withou t affecting the data file s. Use the or derly shutdown in most cases . An immediate sh utdown is the s ame as disconnec ting power a nd can resul[...]

  • Page 33

    C1629M-F (3/08) 33 Appendix A: Expanding V ideo Storage Y ou can increase th e video storage capacity of the DVR5300 by ad di ng one or more SEB510 0 Series storage expansion boxe s. E ach S EB5100 adds up to 6.0 TB of total capacity . Y ou can add up to e ight SEB5100 Ser ies units to exp and the tota l capacity f or each DVR5300 up to 54 TB of to[...]

  • Page 34

    34 C1629M-F (3/08) INSTALLING MULTIPLE SEB5100 UNITS (SWITCH) Use a ded icated, Pelco-approved Gi gabit Ethernet switch to expa nd the video stor ag e of the DVR5300 quickly and easily . First, c onne ct the DVR5300 to the switch. Then co nnect up t o eight SEB5100 units to the s witch. Contact Pelco’ s Prod uct Support fo r a list of ap pr oved [...]

  • Page 35

    C1629M-F (3/08) 35 INSTALLING ADDITIONAL SEB5 100 UNITS (EXISTING SWITCH) T o a dd an SEB5100 un it to an existi ng DVR5300 with a Gigabit Ether net switch: 1. Connect one end of a UTP c able to a fr ee RJ-45 po rt on the sw itch. Use a stan dard Cat5e o r better UTP ca ble with RJ-4 5 connec tors. 2. Connect the o ther end of the UTP cable to the [...]

  • Page 36

    36 C1629M-F (3/08) Appendix B: Replacing a Hard Drive Since the DVR53 00 runs cont inuously , a ha rd drive may fail at some poi nt. If this h appens, the in dicator for the failed d rive g lows red. NOTES: • The HD5000 Se ries hard dri ve replacem ent kit include s a single ha rd drive car rier with a Pe lco-certifi ed hard drive . Using any oth[...]

  • Page 37

    C1629M-F (3/08) 37 Figure 31. Removing the Hard Drive Carrier 7. Copy the dri ve number ont o the drive l abel on the replacement hard drive carrier . 8. Install th e replacemen t hard dri ve carrier a s follows: a. Orient the drive carrier so that the drive status in dicator is p ointing up. b. Align the ta pered ends of the carrier rails with the[...]

  • Page 38

    38 C1629M-F (3/08) The unit al arm stops and d rive initiali zation begins . Drive initializa tion can take up to 15 hour s. During initialization, the drive stat us indicator flashes red. Figure 32. Installing the Hard Drive Carrier NOTES: • The unit cont inues recordin g properly duri ng hard drive initialization. • Monitor the unit status in[...]

  • Page 39

    C1629M-F (3/08) 39 Appendix C: Replacing a Power Supply The DVR5300 in corporates two independe nt, hot-swap pable power supplies. Each power supply acts as a re dundant alt ernate fo r the other . This level of fau lt tolerance ensures that the DVR5300 is ca pable of susta ining uninte rruptible op eration, even if one power su pply fails. If a po[...]

  • Page 40

    40 C1629M-F (3/08) Figure 34. Removing the Power Supply 6. Orient the re placement po wer supply so th at the cord receptacle i s at the bo ttom of the unit . Figure 35. Installing the Power Supply 7. Gently push the re pla cement powe r supp ly int o th e unit until it lock s int o pla ce. 8. Connect the p ower cord for the re placement po wer sup[...]

  • Page 41

    C1629M-F (3/08) 41 Appendix D: Installing an Uninterruptible Power Supply (UPS) Y ou should connect e ach DVR5300 Serie s digital video reco rder to a UPS (not sup plied). UPS devices maint ain a limited amount of backup batte ry power in case the main power fails. The UPS should have a minimum rating of 450 V A for each DVR5300. Nearly any U PS de[...]

  • Page 42

    42 C1629M-F (3/08) Appendix E: Replacing the Operating System Drive The DVR5300 uses a compact flash drive fo r th e unit operating system. In addition to g reater reli ability, this drive can be easi ly replaced if a failure occurs. NOTES: • Y ou must shut down the unit to replac e th e operating system drive. • The unit uses a hex button so c[...]

  • Page 43

    C1629M-F (3/08) 43 Appendix F: T roubleshooting If the following in structions fail to solve yo ur problem, contact Pelco’ s Product Su pport at 1-800-289-91 00 (USA or Canada) or 1-559-292-19 81 (international) for assistance. Access the prop er ties dialog boxes for the DVR5300 digita l video recorder on the WS50 00 E ndura workstation; refer t[...]

  • Page 44

    44 C1629M-F (3/08) Specifications SYSTEM Operating Syst em Linux ® User Interface Remote operat ion from WS5000 or VCD5000 Vide o Sto rage Capacity Up to 6.98 TB, expandable using SEB5100 Interface SA T A, hot-swappab le RAID Level 5 VIDEO/AUDIO Video Standards NTSC/P AL/EIA/ CCIR composite Vide o Compression MPEG-4 Vide o Resolutions NTSC PAL 4CI[...]

  • Page 45

    C1629M-F (3/08) 45 ENVIRONMENT AL Operating T emperature 50° to 95°F (1 0° to 35°C) at un it air intake ( front of unit) Storage T emperature -40° to 1 49°F (-40° to 65 °C) Operating Humidity 20% to 80%, noncondensing Maximum Humidity Gradient 10% per ho ur Operating A ltitude -50 ft to 10,000 ft (-1 6 m to 3,04 8 m) Operating V ibration 0.[...]

  • Page 46

    [...]

  • Page 47

    PRODUCT W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without c harge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • F ive years on fiber optic products and TW3000 Series unshielded twisted pair (UTP) tra[...]

  • Page 48

    W orldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco .com ISO 9001 Australia | Finland | France | Germany | Italy | Macau | The Netherlands | Russia | Singapore South Africa | Spain | Sweden | United Arab Emirates [...]