Français dropdown-ico

Pelco C538M-A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco C538M-A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco C538M-A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco C538M-A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco C538M-A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco C538M-A
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco C538M-A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco C538M-A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco C538M-A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco C538M-A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco C538M-A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco C538M-A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco C538M-A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® Pelco World Headquarters • 3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699 USA • www.pelco.com USA & Canada: Tel: 800/289-9100 • Fax: 800/289-9150 International: Tel: 1-559/292-1981 • Fax: 1-559/348-1120 ADDENDUM Addendum No.: C1577M-A Date: August 4, 2004 Manuals Affected: CM9760 Series Manuals – C538M-A, C539M-A, C540M-B, C541M-C, [...]

  • Page 2

    System 9760 ® Installation Guide C1503M (11/99) Pelco • 300 W. Pontiac Way, Clovis • CA 93612-5699 USA • Pelco Online @ http://www.pelco.com In North America and Canada: Tel (800) 289-9100 or FAX (800) 289-9150 • DataFAX (800) 289-9108 International Customers: Tel +1 (559) 292-1981 or FAX +1 (559) 348-1120 • DataFAX +1 (559) 292-0435 ®[...]

  • Page 3

    2 Pelco Manual C1503M (1 1/99) CONTENTS Section Page SYSTEM UNP ACKING AND RACKING ............................................................................. 3 SYSTEM DA T A CONNECTIONS ....................................................................................... 4 ADDITIONAL HOOKUP INFORMA TION ........................................[...]

  • Page 4

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 3 This guide is intended to help you with the basic installation and setup of the Pelco System 9760 ® Matrix Switcher and Controller . This guide is not a replacement for the system manual, but rather a tool to help you quickly get the system up and running. Before shipping, Pelco sets up, tests, and programs each syst[...]

  • Page 5

    4 Pelco Manual C1503M (1 1/99) 6. Install the system CM9760-CC1 CPU and CM9760-MXB matrix bays near each other . Note that each CM9760-MXB has a unique label for identifying the bay location in the installation. This ID information is important in ensuring correct video and data connec- tions. 7. Install any system peripherals in a convenient locat[...]

  • Page 6

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 5 ADDITIONAL HOOKUP INFORMA TION • Comms File The Comms Setup File contains information about the equipment that is attached to your system. Access the Comms dialog box by clicking on the Comms tab in the Setup 9760 Configuration dialog box. Refer to the Comms Setup File (.SCP File) section in the CM9760-MGR System 97[...]

  • Page 7

    6 Pelco Manual C1503M (1 1/99) MUL TI-BA Y SYSTEMS 1. Down-Framing – For systems with more than 16 monitor outputs, you must pas- sively loop the video from the first CM9760-MXB to the second CM9760-MXB for the next 16 monitors. The best location for the second bay is below the first bay , as shown in the system drawing. Connect the supplied mult[...]

  • Page 8

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 7 DOS The CM9760 system ’ s program runs in DOS. Therefore, you will need to use basic DOS commands to transfer , overwrite, and edit data, and to maintain files on your hard drive. The default configuration files on the CM9760-CC1 hard drive are defined at the factory and are labeled “ TEST . ” These files are re[...]

  • Page 9

    8 Pelco Manual C1503M (1 1/99) 2. Insert a 3.5-inch floppy disk into the PC. Select the Write File icon on the task bar . This opens the Flat File Utility – Write dialog box. The default for writing flat files is to generate all files regardless of whether or not they are used. T o write only specific files, deselect the ones you do not want to g[...]

  • Page 10

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 9 5. Change the command line in the autoexec.bat file to reflect the new flat files name: from TEST to newfilename (the name you chose in step 2 above). 6. Click File , then Save . 7. Y ou also need to change the test.bat file to reflect the new flat files name, otherwise the system will not run. Click File , then Open [...]

  • Page 11

    10 Pelco Manual C1503M (1 1/99) PRINTER COM1 COM2 5 6 7 8 9 10 11 12 20 19 18 17 16 15 14 13 28 27 26 25 24 23 22 21 36 35 34 33 32 31 30 29 System 9760 Factor y Default Por t Settings Note: The number of por ts on your system may differ from the above drawing. Connect System 9760 components as follows: 1 (RS-232) 2 (RS-232) 3 4 5 6 9 10 11 12 13 1[...]

  • Page 12

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 11 SETUP DRA WINGS PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 LPT PRINTER PORT FA N POWER INPUT POWER SWITCH A T KEYBOARD PORT VGA PORT OPTIONAL RELA Y POR T RS-232 PORT 1 RS-232 PORT 2 PORT 36 PORT 29 PORT 28 PORT 21 PORT 20 PORT 13 PORT 12 PORT 5 RS-422 PORTS Figure 2. CM9760-MXB T ypical Connections TYPICAL CONNECTIONS[...]

  • Page 13

    12 Pelco Manual C1503M (1 1/99) PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-496 CAMS 1-256 481 257 241 1 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM9760-MXB 16 1 Figure 3. 496 X 16[...]

  • Page 14

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 13 Figure 4. 496 X 16 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-496 CAMS 1-256 CAMS 1-256 OUT CAMS 257-496 OUT 481 257 241 1 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA T A CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MX[...]

  • Page 15

    14 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 5. 736 X 16 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 513-736 CAMS 257-512 CAMS 1-256 257 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA T A CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 721 497 241 1[...]

  • Page 16

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 15 Figure 7. 976 X 16 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-512 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 769-976 CAMS 513-768 CAMS 1-256 16 1 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA T A CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM9760-MXB PRINTER CO[...]

  • Page 17

    16 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 8. 976 X 16 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 769-976 CAMS 513-768 CAMS 1-25[...]

  • Page 18

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 17 Figure 9. 496 X 32 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 CM9760-MXB [...]

  • Page 19

    18 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 10. 496 X 32 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-496 OUT CAMS 1-256 OUT REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA T A CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM9760-MXB PRINTER CO[...]

  • Page 20

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 19 Figure 11. 736 X 32 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM976[...]

  • Page 21

    20 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 12. 736 X 32 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 513-736 OUT CAMS 257-512 OUT CAMS 1-256 OUT REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR[...]

  • Page 22

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 21 Figure 13. 976 X 32 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P A[...]

  • Page 23

    22 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 14. 976 X 32 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 769-976 OUT CAM[...]

  • Page 24

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 23 Figure 15. 256 X 48 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 16 1 CM9760-MXB SUPPLIED DOWN- FRAMING CABLES 16X RIBBON CO[...]

  • Page 25

    24 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 16. 256 X 48 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 1-256 OUT REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 16 1 CM9760-MXB SUPPLIED DOWN- FRAMI[...]

  • Page 26

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 25 Figure 17. 496 X 48 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM[...]

  • Page 27

    26 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 18. 496 X 48 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-496 OUT CAMS 1-256 OUT REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA[...]

  • Page 28

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 27 Figure 19. 736 X 48 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER [...]

  • Page 29

    28 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 20. 736 X 48 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-42[...]

  • Page 30

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 29 Figure 21. 976 X 48 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-42[...]

  • Page 31

    30 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 22. 976 X 48 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-4[...]

  • Page 32

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 31 Figure 23. 256 X 64 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA T A CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 16 1 CM9760-MXB 32 17 2A 2B [...]

  • Page 33

    32 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 24. 256 X 64 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 1-256 OUT REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 16 1 C[...]

  • Page 34

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 33 Figure 25. 496 X 64 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYST[...]

  • Page 35

    34 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 26. 496 X 64 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-496 OUT CAMS 1-256 OUT REFE[...]

  • Page 36

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 35 Figure 27 . 736 X 64 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm[...]

  • Page 37

    36 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 28. 736 X 64 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-42[...]

  • Page 38

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 37 Figure 29. 976 X 64 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-42[...]

  • Page 39

    38 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 30. 976 X 64 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-4[...]

  • Page 40

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 39 NOTES[...]

  • Page 41

    40 Pelco Manual C1503M (1 1/99) ® Pelco, the Pelco logo, and System 9760 are registered trademarks of Pelco. © Copyright 1999, Pelco. All rights reserved. WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defec- tive in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warr[...]