Français dropdown-ico

Pelco DX4600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco DX4600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco DX4600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco DX4600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco DX4600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco DX4600
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco DX4600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco DX4600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco DX4600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco DX4600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco DX4600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco DX4600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco DX4600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION C2673M-D (8/10) DX4500/DX4600 Series Digital V ideo Recorder[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    C2673M-D (8/10) 3 Contents Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 C2673M-D (8/10) List of Illustrations 1 Package Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    C2673M-D (8/10) 5 Regulatory Notices This device co mplies with Pa rt 15 of the FCC Rules. Operat ion is subject to the following two conditions: (1) this device may n ot c ause harmf ul interference, and (2 ) this device must accept any interference received, including interference that may ca use undesired operat io n. RADIO AND TELEVISION INTERF[...]

  • Page 6

    6 C2673M-D (8/10) Description The DX4500/DX4600 Ser ies digital video recorder (DVR) is the latest gene ration in entry-level DVRs. E quipped with an embedd ed o perating system, the DVR offers camera capacity , features, and functionality exceeding other DVRs. The DX4500/DX4600 is designed for the entry-level market that requires 8 or 16 camera in[...]

  • Page 7

    C2673M-D (8/10) 7 FEA T URES • 8- or 16-c hannel digi tal video r ecorder • MPEG-4 comp ression • Up to 704 x 480 (N TSC), 704 x 576 (P AL) recording resolution • Up to 480 ips record ing rate • Up to 8 TB of intern al storage • DX4600 supp ort for multi-event recording • Play back exported vide o at the server • Partition reco rdin[...]

  • Page 8

    8 C2673M-D (8/10) MODEL NUMBERS The following table expla ins DX4500/DX46 00 model numbe rs. For examp le, the model number for an 8-channe l DX4500 with 2 50 GB of internal storage and an optional CD-RW optical drive is DX4508CD -250. The mo del nu mber for a 16-channel DX 4600 with 250 GB of interna l s torag e and a CD-RW optic al drive is DX46 [...]

  • Page 9

    C2673M-D (8/10) 9 Before Y ou Begin Before you install the DX4500/DX 4600 DVR, thoroughly familiarize yourself with the information in this manual prior to ins talla tion and operation. Also, review the package c ontents to ensure tha t it contains all of the p arts listed below . PACKAGE CONTENTS Figure 1. Package Contents PARTS LIST Qty Descripti[...]

  • Page 10

    10 C2673M-D (8/10) IMPORTANT INFORM ATION W ORKSHEET Installing the DX4500 /DX4600 DVR on a network will require suppo rt from your network administrator . The minimum network require ments for DX4500/DX4600 Seri es DVRs include a switched Ethernet LA N with a band width of 100 M bps. Contact your administ rator to assi st you in configuring t he n[...]

  • Page 11

    C2673M-D (8/10) 11 Front Panel The DX4500/DX46 00 front panel allows you to operate the DVR without having to use the remote control or mouse (ref er to Figure 2 ). Figure 2. Front Panel Access Door: P rovides access to the power switch and optical CD/DVD drive . Channel and Camera Control Buttons: • Button [1]: Only selects camera 1. • Buttons[...]

  • Page 12

    12 C2673M-D (8/10) Selection Control: • Directional Arrows: (Up, down, left, and right) Navigate b etween the options of the Menu, Option s, and Properties panes. • Enter: Selects the hig hlighted op tion in the Menu, Optio n, and Prop erties pane s. Playback Controls: Left Arrow: Provides t wo functio ns. • Reverse: Searches record ed video [...]

  • Page 13

    C2673M-D (8/10) 13 Monitor Selection: • Main: Displays the Selecting Starting Channel dialog box, to sele ct the window present ation as viewed on the VGA or main analog monit or . Use i n conjunction wi th buttons 1 –8 or 1–16, to select which camera in put is displ ayed first on the VGA or main analog monitor . This button performs the same[...]

  • Page 14

    14 C2673M-D (8/10) Back Panel Figure 3. Back Panel RS-422/RS-485 (compliant) Connector: Provides two RS-422/ RS-485 connections (DA T A 1 and DA TA 2) for interfacin g multiple device s Camera Outputs: Eight or sixteen BNC camera ou tputs Camera I nputs: Eight or sixteen BNC ca mera inputs Relay Outputs: Four normally open o utputs Autoranging AC p[...]

  • Page 15

    C2673M-D (8/10) 15 Remote Control The DX4500/DX46 00 remote cont rol allows yo u to operate the DVR without h aving to use the mouse or f ront panel co ntrols. Figu re 4 shows the remote control and descr ibes the function of each button. Figure 4. Remote Control. POWER: • T urns on the unit. • If the DV R is turned o n but a user is not logg e[...]

  • Page 16

    16 C2673M-D (8/10) ALM.OFF: T urns off an active alarm for the select ed camera. Also cancels alarm activat ion and retur ns the system to the condition befo re the alarm was activated. MENU/ESC: T oggles o n and off the display o f the setu p menu. Selection Controls: • Arrow Buttons: Selects menu option s. • ENTER: Selects the high lighted me[...]

  • Page 17

    C2673M-D (8/10) 17 System Overview As the next genera tion DVR, the DX4500/DX4600 is the solution for small to multiple-site applications. The DX 4500/DX4600 remote client -to- server connectivity allows op eration from a remote location and can connect up to 16 serve rs simultaneously . The remote client also can be used to operate and ad minister[...]

  • Page 18

    18 C2673M-D (8/10) Equipment Placement and Rack Mounting The DX4500/DX46 00 can be p laced on any flat surfa ce (desk or tab le), or it ca n be mounted in an equipme nt rack. DESKTOP MOUNTING 1. T o p revent surfac e damage, i nstall the rub ber feet on the bottom of the unit . 2. Do not in stall the two chassis brac kets. If al ready insta lled, r[...]

  • Page 19

    C2673M-D (8/10) 19 Hardware Setup BASIC CONNECTIONS NOTE: Refer to the KBD300U SBKIT Installation ma nual for informatio n about installing th e KBD300A keyboard. T o make the basic equipment connections to the DX4500/DX4600, refe r to Figure 8 and do the following: 1. Connect the USB mous e to the bottom USB connector . The mouse allows you to ope[...]

  • Page 20

    20 C2673M-D (8/10) CONNECTING PTZ CAMERAS PTZ devices c an be connecte d to the DX450 0/DX4600 using the two RS-422/RS- 485 ports loca ted on the ba ck of the unit : DA T A 1 and DA TA 2. PTZ camera co ntrol is achieved by using the resp ective protocol for that camera. For information about configur ing the DVR to c ommunicate with the PTZ device,[...]

  • Page 21

    C2673M-D (8/10) 21 CONNECTING ALARMS The DX4500/DX46 00 provides a numbered te rminal bloc k for connecti ng alarm devi ces. Alarms a re programmed for normally open or n ormally closed inputs. Eight-chan nel DVRs support up to 8 alarm devices; 16-channel DVRs support up to 16 a larm devices. For informatio n about configuring the alarm inp uts, re[...]

  • Page 22

    22 C2673M-D (8/10) CONNECTING RELAY OUTPUTS The DX4500/DX46 00 provides a numbered te rminal block f or connecti ng relays device s. Relay outp uts are not p rogrammable, an d by design are configured to operate as norm ally open circuit s. A signal from a rela y output will oper ate the device con nected to the ou tput. The maximum relay power rat[...]

  • Page 23

    C2673M-D (8/10) 23 Overview of DX4500/DX4600 Setup Window The featur es of the D X4500/DX4600 can be cont rolled and c onfigured through th e front pa nel, remot e control, o r mouse and can be accessed through the Se tup window . Figure 12. Setup Window Pane Front Panel/Rem ote Control Mouse Menu: Displays the menu commands. • Press the up/do wn[...]

  • Page 24

    24 C2673M-D (8/10) Operation and Initial System Configuration The DX4500/DX460 0 is ready for configuration and operat ion once the hardware installatio n has been completed. Depending on your spec ific application and installation requirements, ther e might be topics that do not ap ply for your specific ins tallation. A dvanced con figuration deta[...]

  • Page 25

    C2673M-D (8/10) 25 3. On the fro nt panel or re mote control , press LOGIN. Using the mous e, click the Login icon . The Login di alog box open s. Use th e virtu al keyboard to enter th e password. Figure 15. Virtual Keyboard 4. T o enter the default p assword, do one of the following: • On the front pa nel or remote control, press any of the ar [...]

  • Page 26

    26 C2673M-D (8/10) SELECTING THE MONITOR The main vide o output ca n be displaye d on a VGA or analog monit or . Th e DX4500/DX4600 d oes not disp lay video on both monitor s simultaneousl y . By default, main video i s output to t he VGA conne ctor . In this case, if a VGA mo nitor is connected to the VGA c onnector , video from the DVR is display[...]

  • Page 27

    C2673M-D (8/10) 27 SETTING THE SYSTEM LANGUAGE The DX4500/D X4600 supports 12 la nguages; English (Unit ed States) is the de fault language. Y ou must log on with adm inistrator le vel permission to change the langua ge. The following languages ar e supported: • Chinese • English (Default) • French •G e r m a n •I t a l i a n • Japanese[...]

  • Page 28

    28 C2673M-D (8/10) 3. On the front pane l or remote control, press the up/down arro w buttons to select Display . Using the mouse, click Display . The Display page opens, listing the availabl e options. Figure 17. Display Page Options 4. On the front pane l or remote control, press ENTER. Using t he mous e, click Displa y . OSD is highli ghted and [...]

  • Page 29

    C2673M-D (8/10) 29 SETTING THE SYSTEM T IME The System me nu contains the Date /T ime configurati on option. • Date: Sets the DX4500/DX4600 dat e and esta blishes the D VR’ s internal ca lendar for al l recorded vide o. • Ti m e : Sets the syst em time and establishes the time for all recorded video. • Date Format: Selects the d ate format [...]

  • Page 30

    30 C2673M-D (8/10) 3. Select the date. a. On the fr ont panel or remote contr ol, press ENT ER twice. Using the mouse, click the mont h settings box. The month s ettings bo x changes color . b. On the fron t panel or remot e control, pre ss the left/righ t arrow butto ns to dis play the desi red month, and th en press ENTER. Using the mouse, click [...]

  • Page 31

    C2673M-D (8/10) 31 CONFIGURING DAYLIGHT SAVING The DVR has th e following conditions when the DST feature i s used: • Daylight Saving OFF: By default, the Daylig ht Saving feature is set to OFF . I n this case, there is no chan ge in the system tim e stamp fo r recorded d ata throug hout the y ear . The effective date is se t using the Date, T im[...]

  • Page 32

    32 C2673M-D (8/10) e. Press the left/right ar row buttons to highlight the day sett ings box, an d then pre ss ENTER. Using the mouse, cl ick the day settings box. Th e sett ings box changes color . f. On the fr ont panel or remote contr ol, press the left/right ar row buttons to display the desired na me of the day, and then press ENTER. Usin g th[...]

  • Page 33

    C2673M-D (8/10) 33 NETWORK CONFIGURATION If you are installin g the DX4500/DX4600 in a network environment and you wa nt to use the remote client appl ication to access th e DVR server , you must config ure the DVR ne twork settings . Using the T CP/IP protocol, t he DX4500/DX 4600 remote cli ent applicat ion can conn ect with up t o 16 DX4500/DX46[...]

  • Page 34

    34 C2673M-D (8/10) 4. On the fr ont panel or remote contr ol, press ENT ER. Using the mouse, click TCP/I P . The TCP/IP proper ties are di splayed. Figure 25. TCP/IP Properties 5. Configure the T CP/IP settings to support your application. a. On the fro nt panel or remo te control, p ress ENTER. Using a mo use, click DHCP . The set tings for th e s[...]

  • Page 35

    C2673M-D (8/10) 35 CONFIGURING DDNS Specify a dynamic domain name service (DDNS) us er n ame and password by doing the follow ing: 1. In the Setup window , on the front panel or remote control, press the up/down ar row buttons to select Netw ork. Using the mous e, click Network. The Netw ork page opens. 2. On the fr ont panel or remote control, pre[...]

  • Page 36

    36 C2673M-D (8/10) CLIENT SOFTWARE INSTALLATION RECOMMENDED SYSTEM REQUIREMENTS The following are the reco mmended system requirements for th e DX4500/DX4600 client, export v i ewer , and emergency agent software application s. Minimum PC Requirements Minimum recommended system requirements for the DX 45 00/DX4600 Client, DX4500/D X4600 Emergency A[...]

  • Page 37

    C2673M-D (8/10) 37 Specifications ELECTRICAL/VIDEO Input V oltage 100 to 240 V AC ±10%, 50/60 Hz, autorangin g* Power Consumption Maximum 85 W Signal System NTSC/P AL, switchable Operating Syst em Linux ® -Embedded Recording Resolu tions NTSC P AL 704 x 480 704 x 576 704 x 240 704 x 288 352 x 240 352 x 288 PTZ Control s Pelco C, Pelco P and D; th[...]

  • Page 38

    38 C2673M-D (8/10) Appendix T IME ZONE CONVERSION CHART T o determine your time, add th e standard, daylight saving, or summer time to the Universal Time (UT). T able H. T i me Zone Conversion Chart T ime Zone Standard Ti m e Daylight Saving and Summer T ime International Date Line East (IDLE) +12 hours New Zealand Stan dard T ime (NZST) +12 hours [...]

  • Page 39

    PRODUCT W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without c harge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a pe riod of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years: – Fiber optic products – Unshielded T wisted Pair (U TP) transmission [...]

  • Page 40

    Pelco, Inc. Worldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150 International T el +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www .pelco .com[...]