Français dropdown-ico

Pelco DX8100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco DX8100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco DX8100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco DX8100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco DX8100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco DX8100
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco DX8100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco DX8100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco DX8100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco DX8100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco DX8100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco DX8100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco DX8100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Digital Video Recorder DX8100 Important Security Information for System Administrators C2641M-A (9/07)[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    C2641M-A (9/07) 3 Contents DX8100 Platform Security Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Physical Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 C2641M-A (9/07) List of Illustrations 1 DX8100 BIOS Setup Main Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 New BIOS Password Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    C2641M-A (9/07) 5 List of T ables A Keyboard Remapping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 B Open Ports on the DX8100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    6 C2641M-A (9/07) DX8100 Platform Security Information The DX8100 Series digital video recorder (DVR) is e quipped with an extensive set of secu rity measure s to provide t he user with secure, uninterru pted service . NOTE: While great c are has bee n taken in the design and developmen t of the DX8100 to ensure a secure DVR platform, it is not fea[...]

  • Page 7

    C2641M-A (9/07) 7 2. Press the Delete key on the keyboard as soon as the Pe lco splash screen is displayed. The BIOS Main screen o pens. Figure 1. DX8100 BIOS Setup Main S cr een 3. Use the cursor control keys on your keyb oard to move over to the Security tab an d select Change Supervisor Password. 4. Press the Ente r key on your keyboard. The Ent[...]

  • Page 8

    8 C2641M-A (9/07) 7. Re-enter th e password to confirm that it is correct. 8. Press Enter t o confirm the new password. Figure 3. Passwo r d Confi r m Dialog Box NOTE: Remember to write do wn this password and keep it in a secure p lace. 9. Press the F1 0 function key on your keyboard to sa ve and exi t the BIOS setu p screen. 10. Finalize BIOS cha[...]

  • Page 9

    C2641M-A (9/07) 9 OPERATING SY STEM SECURITY Upon a successful boot procedure, the DX 8100 will automatically load the Windows ® 2000 or Windows XP Embe dded operating system. These operating systems are sp ecifical ly tailored for use on the DX8100. It does not have the standard feature se t found in the comme rcially avai lable version of the Wi[...]

  • Page 10

    10 C2641M-A (9/07) Figure 6. Use r s and Passwo r ds Dialog Box 4. Click the Advanc ed tab. The Advance d page opens. Figure 7. Advan c ed Page[...]

  • Page 11

    C2641M-A (9/07) 11 5. Click the Advanced but ton. The Local Users and Groups dialog box opens. Figure 8. Use r s and G r oups Dialog Box 6. Click Users. Figure 9. Use r Listing Dialog Box[...]

  • Page 12

    12 C2641M-A (9/07) 7. Right-click DX81 00ADM and then select the Set Password option fr om the shortcut menu. Figure 10. Ente r and Confi r m New Passwo r d The Set Passwo rd dialog b ox opens. Figure 11. Set Passwo r d Dialo g Box 8. Enter a new pa ssword for th e DX8100ADM acco unt. Passwor ds are case- sensitive an d should cont ain a mixture of[...]

  • Page 13

    C2641M-A (9/07) 13 T o enable the automatic logo n feature: 1. Exit the DX8100 appli cation if it is running, an d return to the Wi ndows operating syst em. 2. Click Start > Settin gs > Control Panel. The Contr o l Panel dialog box opens. 3. Double-click U sers and Passwords icon. T he Users and Passwords dialog box ope ns. Figure 13. Use r s[...]

  • Page 14

    14 C2641M-A (9/07) WINDOWS XP EMBEDDED: CHANGI NG THE ADMINISTRATOR PASSWORD T o chang e the Windows XP Embe dded DX8100AD M password: 1. Exit the DX8 100 application if it is runn ing, and return to the Windows oper ating system. 2. Click Start > Sett ings > Contr ol Panel. The Win dows Control Pa nel opens. Figure 15. Use r s and Passwo r d[...]

  • Page 15

    C2641M-A (9/07) 15 4. In the accoun ts list, click the DX8100ADM accoun t. The User Acco unts dialog box displa ys “What do you want to cha nge about yo ur account?” Figure 17. Changing Y ou r A cc ount P r ompt 5. Click “Change my passwo rd.” The “Change your password” dialog box open s. Figure 18. Change Y ou r Passwo r ds Dialog Box [...]

  • Page 16

    16 C2641M-A (9/07) 8. T o manually log on to the server application: a. Close the Us er Accounts dialog box, and then re start the DX81 00. The log on message dia log box open s. b. Click OK. The Log On to Wind ows dialog box opens. Figure 19. Log On to Windows Dialog Box c. Enter the new pa ssword and then click OK. T h e DX8100 server applica tio[...]

  • Page 17

    C2641M-A (9/07) 17 Figure 21. Automati c ally Log On Dialog Box f. In the Password text box, type the new DX8100ADM password. g. In the Confir m Password text box, retype the password aga in. h. Click OK and then restart the DX8100 serv er . The unit will re start and automatica lly log you on to the DX8100 server applicat ion. ENABLING CTRL+ALT+DE[...]

  • Page 18

    18 C2641M-A (9/07) DX8100 SECURITY INTERNET PROTOCOL SECURITY The DX8100 f eatures built -in network security us ing Internet Protocol Se curity (IPSec). IPSec facil itates auth entication and en cryption at the network packet level. IPSec ser v ices protect the DX81 00 from unwanted or potentially damaging network request s. With IPSec enab le d, [...]

  • Page 19

    C2641M-A (9/07) 19 DX8100 NETWORK PORTS T able B describes t he DX8100 ports and th eir functio ns. The po rts are clas sified eithe r as user-changeable or fixed. Y ou can as sign a user - changeable port a diffe rent number . In th is case, a po rt’ s number must be assigne d within the range of 5 000–65535. If a port is a ssigned out of this[...]

  • Page 20

    20 C2641M-A (9/07) PASSWORD RECOVERY There are no “backdoor ” accounts o r alternative access optio ns built int o the DX8100 application software. P elco cannot issu e o verriding passwords, factory passwords, or other mean s to bypass the logon requirement of the ap plication program. If the D X8100´s Admin account password is lost or forgot[...]

  • Page 21

    C2641M-A (9/07) 21 DX8100 Sy stem Recovery Procedure This DX8100 recovery procedure is used in two way s: • T o recover your DX8 100 software us ing the DX81 00 Recovery DVD that is pro vided with the unit. • T o re cover your DX8100 Serie s D VR in case of a cata strophic failure. In this case, this procedure shou ld only be thought of as a la[...]

  • Page 22

    22 C2641M-A (9/07) RECORDING IP SE CURITY SETTINGS 1. Exit the DX8100 ap plication window to the Windows environment. 2. On the taskba r , click Start, and t hen click Pr ograms > Mana ge IPSec Polic y . 3. Record the st atus of Enable IP Security Policy: Checked _____ Unchecked_____. 4. Click Cancel to exit. RUNNING THE DX8100 RECOVERY PROC EDU[...]

  • Page 23

    C2641M-A (9/07) 23 c. In the BIOS setu p, go to the Boot tab, select Boot Device Priority , and then press Enter . The Boot Settings page is displaye d . Figure 26. Boot Settings Page d. In the Boot Settings pag e, select Boot Devices Prio rity . an d press Ente r . The Boot Device Priority pa ge is displaye d. e. In the Boot Device P riority page,[...]

  • Page 24

    24 C2641M-A (9/07) f. Press F 10 and then se lect OK to sav e your chang es and exit. The DX8100 wil l restart and prompt you by displaying “Press any k ey to boot from CD.” Figure 28. Se le c ting OK to Save Changes NOTE: The prompt “Pr ess any key t o boot from CD/DVD ” appears for only a few sec onds, and if missed the unit will not boot[...]

  • Page 25

    C2641M-A (9/07) 25 h. Do one of t he following: • T o accep t the EULA, click Accept. The DX8100 Re-Install dialog box o pens, displaying the Wa rning message. Go to step i. • T o Ca ncel the reinstallation process, click Cancel. The D X8100 restarts. i. T ype Ye s in the text box to agree to the recovery proced ure, and then click Proceed. Fig[...]

  • Page 26

    26 C2641M-A (9/07) 3. Do the following: a. Enter the BIOS b y pressing De lete at th e point the P elco splash sc reen is displ ayed. The BIOS Se tup opens. Figure 32. BIOS Setup Window b. In the BIOS setu p, go to the Boot tab, select Boot Device Priority , and then p r ess Enter . Th e Boot Settings page is displayed . Figure 33. BIOS Boot Settin[...]

  • Page 27

    C2641M-A (9/07) 27 c. In the Boot Se ttings pag e, select Boot De vices Priori ty . and p ress Enter . Th e Boot Device Priority pa ge is displaye d. d. In the Boot Dev ice Priority page, select SA T A, and press + until SA T A appears first in the list. Figure 34. Boot Devi c e P r io r ity Page 4. Eject th e DX8100 Recovery DVD . 5. Press F10, an[...]

  • Page 28

    28 C2641M-A (9/07) • If you are u pdating an ex isting system and you want to save pre v iously recorded video, select Recovery on the PDB G r oup ID box . In this case, all of the boxes shou ld turn yellow and the in dividual drives should have Used sele cted. This st ep will save your recorded video. Figure 36. PDB Initialization S cr een with [...]

  • Page 29

    C2641M-A (9/07) 29 IMPORTING THE DX8100 DVR SETTINGS 1. Insert the USB Key into th e front of the unit. 2. Click Edit > Import Setu p. 3. Double-click the last drive on the list; this is your USB Key . 4. Locate the backup file you previously cr eated, and then click Op en. Y our previously backed up se ttings will now be imported i nto your new[...]

  • Page 30

    30 C2641M-A (9/07)[...]

  • Page 31

    PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without char ge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted belo w : • Five years on fi ber optic product s and TW3000 Serie s unshielded twist ed pair trans[...]

  • Page 32

    Wo r ldwide Headqua r te r s 3500 Pel c o W ay Clovis, Califo r nia 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 Inte r nationa l T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.c om ISO 9001 Aust r alia | Canada | Finland | F r an c e | Ge r many | Italy | Ma c au | The Nethe r lands | Russia | Singapo r e South Af r i c a |[...]