Pelco ICIMI1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco ICIMI1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco ICIMI1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco ICIMI1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco ICIMI1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco ICIMI1000
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco ICIMI1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco ICIMI1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco ICIMI1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco ICIMI1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco ICIMI1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco ICIMI1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco ICIMI1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ICIMI1000 Inter face Cable Installation/ Operation Manual C 1014M -B ( 10 /97) ® Pelco • 3500 Pelco Way, Clovis, CA 93612-5699 • USA • www.pelco.com In North America and Canada: Tel (800) 289-9100 • FAX (800) 289-9150 International Customers: Tel (1-559) 292-1981 or FAX (1-559) 348-1120 Inter Check ✓ by ®[...]

  • Page 2

    16 Pelco Manual C1014M-B (10/97) ii CONTENTS Section Page 1.0 GENERAL .................................................................................................. 1 1.1 IMPORT ANT SAFEGUARDS AND WARNINGS ............................... 1 1.2 UNP ACKING INSTRUCTIONS .......................................................... 2 2.0 DESCRIPTION .[...]

  • Page 3

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 1 Please thoroughly familiarize yourself with the information in this manual prior to installation and operation. 1.0 GENERAL 1.1 IMPORT ANT SAFEGUARDS AND W ARNINGS Prior to installation and use of this product, the following W ARNINGS should be observed. 1. Installation and servicing should only be done by Qualified [...]

  • Page 4

    2 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 1.2 UNP ACKING INSTRUCTIONS Unpack and inspect all parts carefully . The following items are supplied: 1 ICIMI1000 Interface Cable 1 Installation/Operation Manual (C1014M-B) 1 Interface Extension Cable Be sure to save the shipping carton, boxes and inserts. They are the safest mate- rial in which to make future shipm[...]

  • Page 5

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 3 2.0 DESCRIPTION The information in this manual covers the installation and operation of the Inter-Check ® ICIMI1000 Interface Cable with the following systems: Gilbarco TCR/15 and “G-Site” cash registers Koppens/Schlumberger Micromax 1000/2000/3000 Pro cash registers Suntronics Station Minder 890, 960, 2000 cash[...]

  • Page 6

    4 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 3.0 INST ALLA TION FOR CASH REGISTERS This section covers the installation of the ICIMI1000 interface cable with the Gilbarco TCR/15 and “G-Site”; Koppens/Schlumberger Micromax 1000, 2000, 3000 Pro; Suntronics Station Minder 890, 960, 2000; and V erifone Ruby Super System cash registers. The following should be n[...]

  • Page 7

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 5 To define communication parameters for baud rate, type in the appropriate data and press “ENT” to save. T o define all the other communication param- eters, type the appropriate data for each parameter . (Refer to the section for Procedures for the V erifone Ruby Super System Cash Registers to setup com- municati[...]

  • Page 8

    6 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 3.2.2 Procedur es for the Gilbarco “G-Site” Cash Registers The following procedures are to be performed on the Gilbarco “G-Site” Cash Reg- isters: 1. Use the 8-pin modular adapter supplied with the ICIMI1000 when interfacing to this register . 2. Be sure the cables on the wiring kit are connected to the yello[...]

  • Page 9

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 7 3.2.4 Procedures for the Suntr onics Station Minder 890, 960, and 2000 Cash Registers The following procedures are to be performed on the Suntronics Station Minder 890, 960, and 2000 Cash Registers 1. Be sure the cables on the wiring kit are connected to the yellow and black terminals only . 2. If the communication p[...]

  • Page 10

    8 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 5. V erifone uses the Epson Model TM930II as the standard printer on this regis- ter . If you are using the Epson Model TM950II printer , with 9-pin “D” style connector , you will need to use the Pelco ICIDRP interface cable. 6. Set the SW1 switch on the ICIMI1000 interface cable toward the male plug. Proceed to [...]

  • Page 11

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 9 Figure 1. Wiring Diagram for One Cash Register or One A TM Machine Figure 2. Wiring Diagram for T wo Cash Registers or T wo A TM Machines STRAIGHT THROUGH PHONE CABLE TO ICI1000S INTER-CHECK ® UNIT WH BL YL BK RD GR WH BL YL BK RD GR ICIMI1000 INTERF ACE CABLE USER SUPPLIED 18 AWG SHIELDED WIRE IS RECOMMENTED WIRING[...]

  • Page 12

    10 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 4.0 INST ALLA TION FOR A TM MACHINES This section covers the installation of the ICIMI1000 interface cable with the Diebold, IBM, and NCR A TM machines. 4.1 INTER-CHECK ® PREP ARA TION 1. Check to see if Pelco supports the communication protocol your A TM is run- ning. A TMs having a different protocol may emulate [...]

  • Page 13

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 11 Figure 3. A TM Machine Interface Cable Installation A TM MACHINE A TM NETWORK MODEM PLACE INTERF ACE CABLE HERE (ICIMI1000)[...]

  • Page 14

    12 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 4.3 INTER-CHECK ® PROGRAMMING 1. Select the appropriate communication protocol your A TM is using. Refer to your Inter-Check ® manual for a complete explanation on proper programming. 2. Set the A TM device addresses to “00”. 3. Make sure the Inter-Check ® unit receives data. The data seen on the monitor refl[...]

  • Page 15

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 13 5.0 SPECIFICA TIONS GENERAL Environment: Indoor Operating Temperature: 32 ° to 120 ° F (0 ° to 49 ° C) Weight Unit Shipping 0.45 lbs (0.20 kg) 0.60 lbs (0.27 kg) Connectors: One (1) male 25 pin D-SUB connector One (1) female 25 pin D-SUB connector One (1) RJ-14 male connector Switching: Micro-mini SPDT slide swi[...]

  • Page 16

    14 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 6.0 WARRANTY AND RETURN INFORMA TION Pelco, the Pelco logo, Camclosure, Esprit, Genex, Legacy, and Spectra are registered trademarks of Pelco. Endura and ExSite are trademarks of Pelco. © Copyright 1997, Pelco. All rights reserved. WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defect[...]