Français dropdown-ico

Pelco KBD300A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco KBD300A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco KBD300A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco KBD300A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco KBD300A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco KBD300A
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco KBD300A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco KBD300A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco KBD300A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco KBD300A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco KBD300A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco KBD300A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco KBD300A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pelco • 3500 Pelco Way • Clovis, CA 93612-5699 USA • www.pelco.com In North America and Canada: Tel (800) 289-9100 or FAX (800) 289-9150 International Customers: Tel +1 (559) 292-1981 or FAX +1 (559) 348-1120 ® Installation/Operation KBD300A Universal Keyboard C527M-L (3/04)[...]

  • Page 2

    [ 2 ] Pelco Manual C527M-L (3/04)[...]

  • Page 3

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 3 ] CONTENTS Section Page IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................................. ......... 5 REGULA TORY NOTICES ............................................................................................................. ..................... [...]

  • Page 4

    [ 4 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) List of Illustrations Figure Page 1 Wiring Diagram for Local/Remote Keyboards ................................................................................... 10 2 Keyboard Cabling Diagram ...................................................................................................... ........... 10 3 Data[...]

  • Page 5

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 5 ] IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS  Read these instructions.  Keep these instructions.  Heed all warnings.  Follow all instructions.  Do not use this apparatus near water .  Clean only with dry cloth.  Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructi[...]

  • Page 6

    [ 6 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) REGULA TORY NOTICES This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference re- ceived, including interference that may cause undesired operation. RADIO AND TELEVISI[...]

  • Page 7

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 7 ] DESCRIPTION The KBD300A Universal Keyboard has many operational features (refer to T able A) and can be used in nu- merous operational modes: CM6700 Mode: Program and operate the CM6700 Matrix Switcher/Controller Unit (SCU). Also control a Genex ® multiplexer from a CM6700. Multiple keyboards can be used in this m[...]

  • Page 8

    [ 8 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) T able A. KBD300A Operational Features CM6700/ Direct CM6700 CM6800 Direct Function CM6800 P* ASCII** ASCII** D** Automatically recognize the mode Y es Y es No No No Select cameras (control only for Direct Mode) Y es Y es Y es No Y es Select monitors Y es No Y es Y es No Control lenses Y es Y es Y es Y es Y es Set [...]

  • Page 9

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 9 ] INST ALLA TION – CM6700 MODE There are two keyboard ports on the CM6700 SCU. The LOCAL KEYBOARD port is for connecting a single keyboard within a distance of 25 feet (7.6 meters). The REMOTE KEYBOARD(S) port is for connecting additional remote keyboards. Connecting a Keyboard to the Local Keyboard Port  Use th[...]

  • Page 10

    [ 10 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) Figure 1. Wiring Diagram for Local/Remote Keyboards Figure 2. Keyboard Cabling Diagram KBDKIT 25-FOOT KEYBOARD DAT A CABLE KBD KBD ADDITIONAL KEYBOARDS USER-SUPPLIED CABLE 25-FOOT KEYBOARD DATA CABLE KBD LOCAL KEYBO ARD LOCAL KEYBOARD REMOTE KEYBOARDS 8 8 2 2 3 1 CM6700 6 REPLACE COVER 7 6 REPLACE COVER 7 25-FOOT [...]

  • Page 11

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 11 ] INST ALLA TION – CM6800 MODE Y ou can connect up to eight KBD300A keyboards to any of the following ports: For the CM6800-48X8: COM 5 (one direct-powered keyboard or up to eight remotely connected keyboards) COM 6 (same as COM 5) COM 7 (up to eight remotely connected keyboards) COM 8 (same as COM 7) The total nu[...]

  • Page 12

    [ 12 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) Figure 3. Data Cables Plugged into COM 5 and 6 (CM6800-48X8 Shown) COM 1 1 2 3 4 5 6 7 8 16 8 7 32 31 4 3 VI DE O O UTPUTS 120/ 230~ 50/ 60 HZ 25 W ATTS COM ALAR M 123 45 678 CON TROL PTZ OUT AT + T - R + R - T + T - R + R - B 1 2 3 MAXIMUM NUMBER OF KEYBOARDS POWERED BY COM 5 & 6: 1 PER PORT NOTE: THE TOT AL [...]

  • Page 13

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 13 ] Connecting KBD300A Remote Keyboards For remote keyboard connections, use COM 5, 6, 7, or 8 for the CM6800-48X8 and COM 4 and 5 for the CM6800-32X6. Each port can support up to eight KBD300A keyboards. Do not exceed 16 total keyboards for the CM6800-48X8 and eight total keyboards for the CM6800-32X6. A KBDKIT or KB[...]

  • Page 14

    [ 14 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) Figure 4. Connecting Remote Keyboards (CM6800-48X8 Shown) COM 1 1 2 3 4 5 6 7 8 16 8 7 32 31 4 3 VI DE O O UTPUTS 120/ 230~ 50/ 60 HZ 25 WA TTS COM ALAR M 123 45 678 CON TROL PTZ OUT AT + T - R + R - T + T - R + R - B 1 2 F 3 MAXIMUM NUMBER OF KEYBOARDS: 8 PER PORT NOTE: THE TOT AL NUMBER OF KBD300A SERIES KEYBOAR[...]

  • Page 15

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 15 ] INST ALLA TION – CM6700 ASCII MODE One ASCII keyboard can be installed, using either an RS-232 or RS-422 interface. If additional local and remote keyboards are used, you should install them according to the instructions in the Installation – CM6700 Mode and Installation – CM6800 Mode sections before doing a[...]

  • Page 16

    [ 16 ] Pelco Manual C527M-L (3/04)  Set the keyboard DIP switches for ASCII Mode according to the instructions in the Switch Settings section.  Plug in the keyboard data cable.  Plug the +12 VDC power supply into a suitable outlet.  Plug the KBDKIT or KBDKIT -X transformer into a suitable outlet.  Apply power to the CM[...]

  • Page 17

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 17 ] RS-422 Interface (CM6700) Refer to Figure 6.  Remove the cover from the CM6700 SCU and verify that the DIP switches for COM 2 are set for RS-422. Refer to the COM 2 Port section in the CM6700 Installation/Operation Manual for setting the switches. Reinstall the cover .  Use an existing CM6700 keyboard to pro[...]

  • Page 18

    [ 18 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) KBDKIT RJ-45 WALL BLOCK TERMINALS POWER UP SCU REPLACE COVER SCU COM 2 PIN 12 (RX+) 11 (RX-) 8 (TX-) 7 (TX+) WALL BLOCK TERMINAL 1 (TX+) 2 (TX-) 7 (RX-) 8 (RX+) TO 1 2 3 45 6 7 8 10 SET SWITCHES LOCAL KEYBOARD 1 2 3 4 5 6 7 8 12 V A C CM6700SCU TERMINAL KBD300A 25-FOOT KEYBOARD DA TA CABLE 1 2 4 3 5 7 4 9 6 8 NOTE[...]

  • Page 19

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 19 ] INST ALLA TION – CM6800 ASCII MODE RS-232 Interface (CM6800) An RS-232/RS-422 converter and power supply (Pelco part number PV130) are required. They are not included and must be ordered separately . Refer to Figures 7 (CM6800-48X8 shown) and 9.  Use an existing CM6800 keyboard to program the COM 1, 2, 7, or [...]

  • Page 20

    [ 20 ] Pelco Manual C527M-L (3/04)  Apply power to the CM6800 (if not already powered). T o initialize the keyboard, wait five seconds after power -up, enter the number for the monitor you are viewing, and press MON. The LED display shows the number entered. Y ou can now use the keyboard to perform all normal keyboard functions, except you ca[...]

  • Page 21

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 21 ] RS-485 Interface (CM6800) Refer to Figures 8 (CM6800-48X8 shown) and 9.  Use an existing CM6800 keyboard to program the COM 4, 7, or 8 communication port (CM6800-48X8) or COM 4 communications port (CM6800-32X6). (If there is no other keyboard, use the one you are installing. Set all DIP switches OFF and plug th[...]

  • Page 22

    [ 22 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) COM 1 1 2 3 4 5 6 7 8 16 8 7 32 31 4 3 VI DEO OU TPUTS 120/ 230~ 50/60 HZ 25 W ATTS COM ALARM 123 45 6 78 CONT ROL PTZ OUT AT + T - R + R - T + T - R + R - B 1 2 F 3 COM 4, 7, OR 8 6 NOTE: A SEPARA TE PA TH MUST BE PROVIDED FOR VIDEO TO THE MONITOR. 10 NOTE: SEE FIGURE 11 FOR PIN-OUTS CM6800 1 (TX+) 2 (TX-) 7 (RX-[...]

  • Page 23

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 23 ] PIN 1 PIN 8 COM PORTS 1, 2 RS-232 PIN 1 PIN 8 COM PORT 3 M, RS-485 PIN 1 PIN 8 COM PORT 4 RS-485 PIN 1 PIN 8 COM PORTS 5, 6 RS-485 1-----Rx 2-----NC 3-----NC 4 5-----GROUND 6 7 8-----Tx -----NC -----NC -----NC 1-----MRx+ 2-----MRx- 3 4 5-----GROUND 6-----NC 7-----MTx- 8-----MTx+ -----NC -----NC 1-----Rx+ 2-----Rx-[...]

  • Page 24

    [ 24 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) INST ALLA TION – DIRECT MODE The keyboard is wired directly to a maximum of 16 receivers. Y ou can communicate using Pelco P Protocol or Pelco D Protocol. Direct Mode installation/operation is not the same as CM6700 Mode or CM6800 Mode installation/operation. A separate system, such as an MS500 or V A6100 switch[...]

  • Page 25

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 25 ] Figure 10. Direct Keyboard and Receiver Wiring 6 REPLACE COVER 2 3 4 5 6 7 18 KBD300A 25-FOOT KEYBOARD DATA CABLE TO RECEIVER(S) RX-/RX+ TWISTED PAIR 12 V A C TX- TX+ KBDKIT OR KBDKIT-X 9 CONFIGURE RECEIVERS 6 SET SWITCHES 20110        [...]

  • Page 26

    [ 26 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) SWITCH SETTINGS To set the switches on the keyboard (refer to Figure 11):  Remove the two screws and the DIP switch cover plate from the rear of the keyboard.  Set the switches: • Address (Switches 1-4) Position the switches according to T able B. Each keyboard in the system must have a different address, [...]

  • Page 27

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 27 ] PROGRAMMING AND OPERA TION T able D. Keyboard Functions Circled numbers refer to Figure 13. Function Procedure Select Monitor* LED display  shows monitor number in run mode. Enter monitor number  and press MON  to select. Select Camera Enter camera number (1-16)  and press CAM  to select[...]

  • Page 28

    [ 28 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) T able D. Keyboard Functions (continued) Function Procedure Patterns Programming and operation varies with the receiver type. Spectra ® domes (before version 3.0) can use one long (1 minute) or two short (0.5 minute) patterns. Spectra domes (version 3.0), Spectra II ™ domes and Esprit ® Integrated Positioning [...]

  • Page 29

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 29 ] T able D. Keyboard Functions (continued) Function Procedure Auxiliaries/ For the CM6700: Relays F1 – F3  control only the auxiliaries built into the CM6700 SCU. These outputs can be programmed for momentary , keyed, latched, or alarm op- eration. Refer to the CM6700 manual for programming instructions. F1/LA [...]

  • Page 30

    [ 30 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) Figure 12. Keyboard Functions T able E. KBD300A Button Functions Reference Number Description 1 LED display 2 Shift key 3 Shift key LED 4A-C Sequence keys: Previous, Next, Hold 5 Function keys F1/Latch, F2/Off, F3/Mom control auxiliaries. With Shift on they control multiplexer display . 6 The AUX ON and AUX OFF ke[...]

  • Page 31

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 31 ] T able F . Operating Scan Functions with V arious Receivers Function Receiver Controlling Auto Random Frame Preset Stop Model Protocol Scan Scan Scan Scan All 15-bit 97 97 96 Pelco (standard) Preset Preset N/A (2) Preset Coaxitron ® (1) (3) (1) 98 Preset IRD2024 Extended or 97 N/A N/A 96 ERD2200 Coaxitron 99 Pres[...]

  • Page 32

    [ 32 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) Programming Limit Stops Spectra and Esprit can be programmed for scan and manual limit stops. Program left limit before programming right limit. Locate camera at desired limit. Enter the set code from T able G. Hold the PRESET key for two seconds. In CM6700 and CM6800 modes, a label appears on the monitor . Use F1[...]

  • Page 33

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 33 ] Zones The Zone function is available on Esprit and Spectra positioning systems when operated through a CM6700 or CM6800 switch.* This function puts a label on the screen to identify the viewing area. Zones can also be blanked to prevent viewing while the camera is positioned in the zone. Up to eight pan (horizonta[...]

  • Page 34

    [ 34 ] Pelco Manual C527M-L (3/04) SPECIFICA TIONS GENERAL Keyboard Keypad: Electromechanical Joystick: 3-axis, vector -solving, with twisting, return-to-center head Digital Display: Red LED, 7-segment, 2 cells Shift Mode Indicator: Green LED Ambient Operating T emperature: 20 ° to 120 ° F (-7 ° to 49 ° C) Humidity: 10–90% non-condensing Dime[...]

  • Page 35

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 35 ] CM6800 ASCII Mode Interface: RS-485 Protocol: Pelco ASCII Baud: 9600 Communication Parameters: 8 data bits, 1 stop bit, odd parity Direct P Mode Interface: RS-485 Protocol: Pelco P Baud: 4800 Communication Parameters: 8 data bits, 1 stop bit, no parity Direct D Mode Interface: RS-485 Protocol: Pelco D Baud: 2400 C[...]

  • Page 36

    [ 36 ] Pelco Manual C527M-L (3/04)[...]

  • Page 37

    Pelco Manual C527M-L (3/04) [ 37 ] REVISION HISTOR Y Manual # Date Comments C527M 11/97 Original version. C527M-A 1/98 Revised manual to include Direct Mode Installation/Operation instructions. Added CM6700 Operations instructions. C527M-B 4/98 Revised installation instructions as a result of hardware changes to the rear panel of the CM6700 SCU. 6/[...]

  • Page 38

    [...]

  • Page 39

    Pelco, the Pelco logo, Camclosure, Esprit, Genex, Legacy , and Spectra are registered trademarks of Pelco. Endura and ExSite are trademarks of Pelco. © Copyright 2004, Pelco. All rights reserved. PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defective in material or workmansh[...]

  • Page 40

    W orld Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.com ISO 9001 ® United States | Canada | United Kingdom | The Netherlands | Singapore | Spain | Scandinavia | France | Middle East[...]