Français dropdown-ico

Pelco MD2001-X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco MD2001-X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco MD2001-X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco MD2001-X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco MD2001-X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco MD2001-X
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco MD2001-X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco MD2001-X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco MD2001-X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco MD2001-X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco MD2001-X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco MD2001-X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco MD2001-X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MD2001 Single Channel Analog V ideo Motion Detector Installation/ Operation Manual C6 1 6 M- B (1 1 /97) Pelco • 3500 Pelco Way • Clovis, CA 93612-5699 USA • www.pelco.com In North America and Canada: Tel (800) 289-9100 or FAX (800) 289-9150 International Customers: Tel (1-559) 292-1981 or FAX (1-559) 348-1120 ® DISPLA Y O N O F F V P S H P [...]

  • Page 2

    20 Pelco Manual C616M-B (11/97) ii CONTENTS Section Page 1.0 GENERAL .................................................................................................. 1 1.1 IMPORT ANT SAFEGUARDS AND W ARNINGS ............................... 1 1.2 UNP ACKING INSTRUCTIONS .......................................................... 2 1.3 RECOMMENDED T[...]

  • Page 3

    Pelco Manual C616M-B (11/97) 1 Please thoroughly familiarize yourself with the information in this manual prior to installation and operation. 1.0 GENERAL 1.1 IMPORT ANT SAFEGUARDS AND W ARNINGS Prior to installation and use of this product, the following W ARNINGS should be observed. 1. Installation and servicing should only be done by Qualified S[...]

  • Page 4

    2 Pelco Manual C616M-B (11/97) 1.2 UNP ACKING INSTRUCTIONS Unpack and inspect all parts carefully . The following items are supplied: 1 Single Channel Analog Video Motion Detector 1 Installation/Operation Manual (C616M-B) 1 6-pin mating plug Be sure to save the shipping carton, boxes and inserts. They are the safest mate- rial in which to make futu[...]

  • Page 5

    Pelco Manual C616M-B (11/97) 3 2.0 DESCRIPTION The MD2001 is an analog video motion detector designed to detect motion in the field-of-view of a CCTV camera. The MD2001 utilizes solid-state circuitry and provides consistent detection levels and high levels of noise immunity . An on-screen window defines the sensitized detection area of the screen. [...]

  • Page 6

    4 Pelco Manual C616M-B (11/97) 3.0 INST ALLA TION Systems involving video motion detectors must use the best possible connection and grounding practices. Poor wiring not only causes poor pictures, but could af- fect the alert function. Camera and lens selection, camera location, scene lighting, and mounting are also significant factors in achieving[...]

  • Page 7

    Pelco Manual C616M-B (11/97) 5 3.3 RELA Y CLOSURE CONNECTIONS The 6-pin connector (supplied) is used to access a SPDT relay which can be used to activate a VCR or other devices during an alert. The relay contacts provide a closure between pins 1 and 3 when an alert condition occurs (see Figure 2, Rear Panel Controls and Connections). The relay cont[...]

  • Page 8

    6 Pelco Manual C616M-B (11/97) 4.0 OPERA TIONS 4.1 FRONT P ANEL CONTROLS AND INDICA TORS Refer to Figure 1 to better understand the front panel controls and indicators. Display (ON/OFF) Activates (switch up position) or deactivates (switch down position) display of the sensitive area window. Motion inside this window will be detected. Vertical Adju[...]

  • Page 9

    Pelco Manual C616M-B (11/97) 7 Sensitivity (SEN) This control adjusts the sensitivity of the detection area window. Clockwise rotation of a screwdriver on this control increases sensitivity. Visual Alert LED (ALRT) When no motion is detected, the red LED is constantly on (the ARM toggle switch is in the [ON] up position). The LED is off when the AR[...]

  • Page 10

    8 Pelco Manual C616M-B (11/97) Figure 2. Rear Panel Controls and Connections Figure 3. Dip Switch Settings NOTE: Dip switch ON settings in T able B, Setup Timer T able, are in the “up” position. T able B. Setup T imer T able (Approximate T ime) TIMER Switch1 Switch 2 Switch 3 1/2 second ON ON ON 2 seconds OFF ON ON 7 seconds OFF OFF ON 15 secon[...]

  • Page 11

    Pelco Manual C616M-B (11/97) 9 4.3 SETUP 1. Apply power to the motion detector and associated cameras, switchers, and moni- tors. It is normally better to have power to auxiliary equipment, such as VCR’s, turned off during initial setup. 2. If necessary , adjust the switcher to display the camera connected to the mo- tion detector . 3. T urn all [...]

  • Page 12

    10 Pelco Manual C616M-B (11/97) 4.4 NORMAL OPERA TION During normal operation, the motion detector may be set with all toggle switches in the active mode (up position). This displays the detection window , arms the four action indicators (LED, Logic output, relay contact, and buzzer) and activates the AUTO reset. It allows the operator to look away[...]

  • Page 13

    Pelco Manual C616M-B (11/97) 11 Image interruption by snow , rain, and fog is obviously more frequent when the camera is a distance from the scene being viewed. All these factors af fect the total distance that can be covered, the lens focal length and the usefulness of motion detectors on outdoor scenes. They must be judged by the installer after [...]

  • Page 14

    12 Pelco Manual C616M-B (11/97) 4.8 DETECT ABLE T ARGETS The ability to detect a moving object is determined by its size, contrast with the background, and speed of motion. Once an object appears larger than approxi- mately 3% of the monitor screen dimension, or 0.1% of the screen area, its ability to be detected will not increase greatly . Therefo[...]

  • Page 15

    Pelco Manual C616M-B (11/97) 13 5.0 MAINTENANCE User maintenance of this unit is limited to external cleaning and inspection.[...]

  • Page 16

    14 Pelco Manual C616M-B (11/97) 6.0 SERVICE Do not attempt to service this video product yourself. It contains no user-service- able parts. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other hazards. Refer all servicing to qualified personnel. Refer to Section 8, WARRANTY AND RETURN INFORMA TION before returning a unit for ser[...]

  • Page 17

    Pelco Manual C616M-B (11/97) 15 7.0 SPECIFICA TIONS GENERAL Environment: Indoor only Operating Range: 32 ° to 120 ° F (0 ° to 49 ° C) Weight: Unit Shipping 2 lbs (0.9 kg) 4 lbs (1.8 kg) Construction Chassis: Steel, galvanized Cover: Steel, black polyester powder coat Front Panel: Aluminum, black polyester powder coat Rear Panel: Steel, black po[...]

  • Page 18

    16 Pelco Manual C616M-B (11/97) CONTROLS Front Panel Controls and Indicators DISPLAY: Toggle switch activates/deactivates detection window display V (P and S): Adjusts vertical positioning and size of detection window H (P and S): Adjusts horizontal positioning and size of detection window. SENS: Adjusts sensitivity RESET (AUTO/MAN): Toggle switch [...]

  • Page 19

    Pelco Manual C616M-B (11/97) 17 Figure 5. MD2001 Dimension Drawing NOTE: VALUES IN PARENTHESES ARE CENTIMETERS; ALL OTHERS ARE INCHES DISPLA Y V H RESET ARM ON P S SEN AUTO ALRT ON PWR OFF MAN OFF PS 5.50 (13.97) 8.81 (22.38) 1.75 (4.45) FRONT P ANEL REAR P ANEL SIDE VIEW DISP ADJ AUT O TIME A UDIBLE 12 V AC PWR VIDEO IN OUT LOGIC EXT RESET RELA Y [...]

  • Page 20

    18 Pelco Manual C616M-B (11/97) 8.0 WARRANTY AND RETURN INFORMA TION Pelco, the Pelco logo, Camclosure, Esprit, Genex, Legacy, and Spectra are registered trademarks of Pelco. Endura and ExSite are trademarks of Pelco. © Copyright 1998, Pelco. All rights reserved. WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defecti[...]