Français dropdown-ico

Pelco PM600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco PM600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco PM600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco PM600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco PM600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco PM600
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco PM600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco PM600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco PM600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco PM600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco PM600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco PM600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco PM600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PM SERIES POWERED MIXERS: PM500 SYSTEM PM600 SYSTEM[...]

  • Page 2

    !W arning – read all operating and service instructions that accompany this appliance! ! V arning – läs alla användar- och serviceinstruktioner som medföljer enheten! ! Atenção - leia todas as instruções de manutenção e de operação que acompanham este aparelho! ! A VVERTENZA – Leggere attentamente le istruzioni per il funzionamento[...]

  • Page 3

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS CONTENTS: P AGE 3: INTRODUCTION FEA TURES PM500 AND PM600 GETTING ST ARTED WITH YOUR PM SYSTEM PA GE 4: FEA TURES PT LOUDSPEAKERS PA GE 5: CHANNEL STRIP DESCRIPTION PA GE 6: DIGIT AL DELA Y SECTION MASTER CONTROL P AGE 7: T APE IN AND RECORD OUT REAR P ANEL PM500 P AGE 8: REAR P ANEL PM600 P AGE 9: A[...]

  • Page 4

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS INTRODUCTION: Congratulations on the purchase of your PM System from Wharfedale Professional. The PM System is available in a choice of two versions - the PM 500 and the PM 600. The PM500 System comprises 1 x PM 500 powered mixer , two PT10 two way 10” loudspeakers and one DM1.0 dynamic microphone [...]

  • Page 5

    FEA TURES OF THE PT LOUDSPEAKER SECTION OF YOUR SYSTEM: An integral part of the PM Systems are the PT loudspeakers. The PM500 comes with a pair of PT10 loudspeakers whilst the PM600 comes with a pair of PT12 loudspeakers. The PT series are high output, high efficiency loudspeakers featuring Wharfedale Pro proprietary drive unit and a purpose built [...]

  • Page 6

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS CHANNEL STRIP DESCRIPTION PM500: 1. VOLUME : Determines volume level of the channel in the mix. 2. LOW EQ: The LOW EQ control gives 15db of boost or cut at 80Hz. By turning the knob to the right (boost) instruments such as guitars can be given more clarity , or vocals can be ‘warmed’. T urning to[...]

  • Page 7

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS MASTER SECTION DESCRIPTION PM500 AND PM600: DIGIT AL DELA Y SECTION: The built in digital delay will process the sig- nal from the input channels and feed to the master output. The ef fects of digital delay are controlled by: TIME: This adjusts the internal time of the delays. T urn to the right to i[...]

  • Page 8

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS T APE IN AND REC OUT PM500 AND PM600: The T APE IN sockets allow cassette recorders or CD players to be added to the Main output. The RECORD OUTPUT provides a signal output to a cassette deck and home audio equipment. Sockets are RCA Phono. REAR P ANEL DESCRIPTION PM500: PM500: 1. MAIN LINE OUT : Thi[...]

  • Page 9

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS REAR P ANEL DESCRIPTION PM600: PM600: 1. MAIN LINE OUT : This unbalanced insertion point allows the main output to be sent to an external signal processor or power amplifier . The insert is a 1/4' phono jack socket which is nor- mally bypassed. 2. SPEAKER OUTPUT JACKS: These outputs allow two sp[...]

  • Page 10

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS APPLICA TIONS: PM600 PT LOUDSPEAKERS MIC LEVEL VOCAL MIC GUIT AR KEYBOARD AUDIO CASSETTE CD PLA YER PM Series Instruction Manual Page 9 Power Amplifier Graphic EQ[...]

  • Page 11

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS DIMENSIONS: PM600 PM600 RM PM500 PM500 RM 475mm/18.7” including carpet box 188mm 7.4” 241mm 9.5” 475mm/18.7” including carpet box 155mm 6.1” 269mm 10.5” Front view End view Front view End view 485mm/19” including rack mounts 145mm 5.7” 228mm 8.9” Front view End view 485mm/19” incl[...]

  • Page 12

    MODEL PM500 MIXER PM600 MIXER POWER AMP - MAX OUTPUT IN W A TTS 4 OHMS 120 W A TTS 230 W A TTS INPUTS BALANCED MIC 4 5 LINE CHANNELS 5 6 INPUT IMPEDANCE LOW Z (BALANCED) 2K/OHMS 2K/OHMS LINE 16K/OHMS 16K/OHMS MAIN OUT UNBAL. TRS UNBAL. TRS FREQUENCY RESPONSE (+/-3dB) 20Hz to 25KHz 20Hz to 25KHz MAXIMUM CHANNEL GAIN LOW Z (BALANCED) 40dB 40dB LINE 2[...]

  • Page 13

    MODEL NAME PT -10 PT -12 FREQ RESP +/- 6 dB 65Hz-20KHz 50Hz-20KHz SENSITIVITY 1W@1M 95dB 97dB NOMINAL COVERAGE HOZ 90º 90º NOMINAL COVERAGE VERT 60º 60º INPUT POWER (W A TTS) CONTINUOUS 1 10 150 MUSIC 220 300 PEAK 440 600 MAX SPL PEAK 1 19dB 121dB NOMINAL IMPEDANCE 8 Ω 8 Ω PRODUCT DIMS (MM) H 499 554 W 341 398 D 279 332 SHAPE TRAP TRAP WEIG[...]

  • Page 14

    WHARFEDALE PROFESSIONAL IAG HOUSE, SOVEREIGN COURT , ERMINE BUSINESS P ARK HUNTINGDON, PE29 6XU, UNITED KINGDOM www .wharfedalepro.com 91 1.383[...]