Français dropdown-ico

Pelco TI2550 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco TI2550. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco TI2550 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco TI2550 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco TI2550 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco TI2550
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco TI2550
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco TI2550
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco TI2550 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco TI2550 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco TI2550, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco TI2550, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco TI2550. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION/OPERATION C1309M-A (9/08) TI2535 and TI2550 Models TI2500 Series Fixed-Mount Thermal Imager[...]

  • Page 2

    2 C1309M-A (9/08) Contents Important Safe ty Instruct ions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    C1309M-A (9/08) 3 List of Illustrations 1 Exploded View of TI25 00 Series Thermal Imager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 TI2535 and TI2550 Series Resource D isc GUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4 C1309M-A (9/08) Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed al l warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not bl ock any ven tilation openings. Ins tall in accordance with the manu facturer’ s instructions. 6. Do not install near any heat sources such as radiat ors, heat registers, stoves, or[...]

  • Page 5

    C1309M-A (9/08) 5 Regulatory Notices This device co mplies with Pa rt 15 of th e FCC Rules. Oper ation is subjec t to the following two co nditions: (1) this device may n ot cause ha rmful interference, and (2 ) this device must accept any inte rference received, including interference tha t may cause undesired operat ion. RADIO AND TELEVISION INTE[...]

  • Page 6

    6 C1309M-A (9/08) Description The TI2500 Series combines a powerful advan ced thermal imagin g device in a compact fixed -mount environm ental enclosure . The TI2500 Series ca meras suppo rt seria l communicati on for co ntrol of camera foc us and ot her featur es. The se rial prot ocol is u ser-co nfigurable using a DIP switch on the camera assemb[...]

  • Page 7

    C1309M-A (9/08) 7 Setup Before configur ing the camera settings or ins talling the unit , you must remove the camera asse mbly from the encl osure to set up the ba sic wiring configuratio ns (refer to Bench Setup on page 9). The camera can either be configured on a bench using a PC in a lab environment, or using a lap top in the field. The setu p i[...]

  • Page 8

    8 C1309M-A (9/08) INSTALLING SOFTWARE MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS • PC (Pentium ® Pr o processor , 166 MHz) with Windo ws ® NT 4 (or later , not inclu ding Windows Vista ® ) • RAM: 128 Mbyte • Hard drive : 10 GB • Screen resol ution: 80 0 x 600 pix els or highe r • Serial communica tion port T o install the TI 25 GUI config uration sof[...]

  • Page 9

    C1309M-A (9/08) 9 BENCH SETUP DISASSEMBLE THE ENCLOSURE 1. Use the supplied 1/8-inch he x wrench to loosen the two captive hex scr ews on the enclosure’ s back plate. 2. Pull the “T” handle on the enclos ure’ s back plate to remove the enclosure sled. 3. Disconnect the gr ound cable from the ground stud on the insid e of the enclosure ’ s[...]

  • Page 10

    10 C1309M-A (9/08) CONNECT WIRING 1. Pull the shielded power ca ble through the gland on the left side of the enclosure’ s back plate. NOTES: • To prevent the e ntrance of dust or water, proper cabling (not supplied) must be used when wiring the enclosure. Use of flat ca ble or multiple cables will prev ent the proper seal of th e liquid-tight [...]

  • Page 11

    C1309M-A (9/08) 11 4. Connect the input pow er wiring for either 24 VDC or 24 V AC to the screw terminals for pins 6 and 7 on the detachable con necto r (refer to Figure 5). Figure 5. Wiring to the Detachable Connector 5. Connect the temporary se rial communication interface wiring comi ng fr om your PC to the approp riate screw terminals fo r pins[...]

  • Page 12

    12 C1309M-A (9/08) INTERFACING WITH A PC 1. Attach the end of the ser ial cable that is not connected to the camera’ s detachable connector to your PC’ s serial port. 2. Procee d to Configuration on page 15; follow all steps i n the Configur ation section before completing th e bench setup using t he remaining steps in this section. 3. After co[...]

  • Page 13

    C1309M-A (9/08) 13 FIELD SETUP DISASSEMBLE THE ENCLOSURE 1. Use the supplied 1/8-inch he x wrench to loosen the two captive hex scr ews on the enclosure’ s back plate. 2. Pull the “T” handle on the enclos ure’ s back plate to remove the enclosure sled. 3. Disconnect the gr ound cable from the ground stud on the insid e of the enclosure ’ [...]

  • Page 14

    14 C1309M-A (9/08) REASSEMBLE THE ENCLOSURE 1. Place t he supplied desiccant bag at the back of the enclosure . 2. Make sure that the lubr icated O-rings o n the front and re ar covers of the enclosure a re free of dirt and d ebris. 3. Reinstall the camera assembly . a. Slide the camera assembly into th e front of the enclosure, making sure that t [...]

  • Page 15

    C1309M-A (9/08) 15 Configuration The camera se tup must be complete b efore the camera can be configured (refer to Setup on page 7). T o open th e TI25 GUI configur ation software, on your PC go to Start >Programs>Pelco>TI25 GUI. CAMERA T AB SAVE SETTINGS After changing camer a settings on any o f the GUI tabs, click th e Save Sett ings bu[...]

  • Page 16

    16 C1309M-A (9/08) Perform Manual FFC Occasionall y , image qu ality may degrade . When this happ ens, perform a man ual FFC. After manua lly performing this process , the c amera restarts the frequency clock and re sets the baseline temperat ure. T o manually perform the FFC: 1. Click the Camera tab. 2. Click the Manual button in the Flat Field Co[...]

  • Page 17

    C1309M-A (9/08) 17 V IDEO T AB CHANGING THE IMAGE ORIENTATION MODE Image orientat ion allows y ou to correct the video i n the event t hat the came ra is mounte d inversel y (in a ceiling mounted inst a llation, f or example). T o change the image orientation: 1. Click the Vi deo tab (refer to Figur e 7). 2. Click the Invert button in the Image Ori[...]

  • Page 18

    18 C1309M-A (9/08) CHANGING THE POLARITY/LUT SETTING The Polarit y/LUT setting programs th e specific pa lette of co lors to rep resent the t emperature s in the the rmal image. These colo rs are not calibrated to a specif ic temperature. Rather , they represent the tempe rature variations within t he thermal image. The follo wing table lists the a[...]

  • Page 19

    C1309M-A (9/08) 19 Pan When the “Zoom 2x” check bo x is selected, you can move th e zoomed array region within the full-array area; this digitally simu l ates panning an d tilting. Pan ning and ti lting are de fined as movi ng the camer a image in t he horizont al and vert ical axes, res pectively. There are t wo methods to pan and ti lt using [...]

  • Page 20

    20 C1309M-A (9/08) AGC T AB The defaul t setting s on the au tomatic ga in control (A GC) tab offe r the best image quali ty for most s cenes. Y ou can make AG C adj ust ments to configure th e camera to p roduce no i mage or an all black i mage. Restor ing the fa ctory defau lts will retu rn the camer a to its fa ctory default settings and likely [...]

  • Page 21

    C1309M-A (9/08) 21 LINEAR PARAMETERS The linear parameters a re made avai lable depe nding on the mode sele cted. The following settings are ava ilable for Linear Parameters: • Contrast: Use the Contrast setting to adjust the contrast across the colo r palette. – Increase th e Contrast s etting to re present midr ange temperat ures closer to th[...]

  • Page 22

    22 C1309M-A (9/08) ABOUT T AB Click the Abou t tab (ref er to Figu re 9) to ac cess basic camera inform ation. If the camer a is connected to the PC correctly , the fo llowing cam era information a ppears: • Serial number • Part numbe r • Software ve rsion • Firmware version This information needs to be pr ovided when contacting Pelco Prod [...]

  • Page 23

    C1309M-A (9/08) 23 Installation The TI2500 Series fixed- mount thermal i mager can be mounted usin g an approp riate wall, ce iling, or pe destal mount (refer to t he product specification sh eet for a list of compat ible mounts). For prop er installation, refer to the instructions su pplied wit h the moun t. The enclosure should be at tached to th[...]

  • Page 24

    24 C1309M-A (9/08) T roubleshooting NOTE: The system contains no user -serviceable pa rts . If there is a problem with your system, it must be returned to Pelco for servici ng . Symptom: Degrading vide o quality Occasional ly , image quality may degrade. 1. Perform a manual FFC. Af ter manually performing this process, the ca mera restarts the f re[...]

  • Page 25

    C1309M-A (9/08) 25 Maintenance CLEANING THE LENS 1. Saturate a piece of optical-grade tissue with deionized water an d drape it over the le ns. 2. Let the surface tension of the water pull the tissue onto the surface of the len s, and then drag the tissue acro ss the lens. 3. Repeat this proced ure sever al times, using a new p iece of ti ssue each[...]

  • Page 26

    26 C1309M-A (9/08) Specifications Electrical Input Power 4 W , 6.2 VA nominal Input V oltage 18–27 V AC; 14–32 VDC Power Require ments 4 W Heater 24 V AC, dual elements, thermostatically controlled Heater opera tes as a def ogger; acti vates ON at 70 °F (21°C), OF F at 85°F (29°C) Heater operate s as a defroster ; activates ON at 40°F (4°[...]

  • Page 27

    PRODUCT W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without c harge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years on fiber optic products and TW3000 Series unsh ielded twisted pair (UTP) tra[...]

  • Page 28

    Australia | Finland | France | Germany | Italy | Macau | The Netherlands | Russia | Singapore South Africa | Spain | Sweden | United Arab Emirates | United Kingdom | United States W orldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: (800) 289-9100 Fax: (800) 289-9150 International T el: +1 (559) 292-1981 Fax: [...]