Français dropdown-ico

Pella 812W0100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pella 812W0100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pella 812W0100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pella 812W0100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pella 812W0100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pella 812W0100
- nom du fabricant et année de fabrication Pella 812W0100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pella 812W0100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pella 812W0100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pella 812W0100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pella en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pella 812W0100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pella 812W0100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pella 812W0100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTRUCTION - INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN FOR CLAD AWNING, CASEMENT & NON-RECT ANGULAR CASEMENT WINDOW P ARA LAS VENT ANAS DE MADERA RECUBIERT AS DE ALUMINIO TIPO BISAGRAS, BA TIENTE Y BA TIENTE NO-RECT ANGULAR Installation Instructions for T ypical W ood F rame Construction. ese instructions were developed and tested for u[...]

  • Page 2

    YOU WILL NEED T O SUPPL Y : T OOLS REQUIRED: • Cedar or Impervious shims/spacers (12 to 20) • 2" galvanized roong nails (1/4 lb .) • Closed cell foam backer rod/sealant backer (12 to 30 ft.) • P ella ® SmartFlash ™ foil backed butyl window and door ashing tape or equivalent • High quality exterior grade polyurethane or silic[...]

  • Page 3

    E. Apply sill ashing tape #1 . C ut a piece of ashing tape 12" longer than the opening width. Apply at the bottom of the opening as shown (1E) so it o verhangs 1" to the exterior . N ote: e tape is cut 12" longer than the width so that it will extend 6" up each side of the opening. F. T ab the sill ashing tape and fo[...]

  • Page 4

    Interior 2F 2F F. Plumb and square windo w . Place shims 1" from the bottom and top of the window between the window and the sides of the opening. Adjust the shims as required to plumb and squar e the window in the opening. If the frame height exceeds 53", place shims at the midpoint of the window sides. N ote: Do not shim above the windo[...]

  • Page 5

    1 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 2 3 INCHES mm 2G 2I G. Check the interior reveal . M ake sure the measurement fr om the interior face of the window to the interior face of the wall is equal at several points around the window . N ote: If the dimensions are not equal, check to make sur e the ns ar e folded out to 90° at all points. H. Check window ope[...]

  • Page 6

    3D 3C 3D C. F old down top ap of water r esistive barrier (3C). D. Apply ashing tape to diagonal cuts . C ut pieces of ashing tape at least 1" longer than the diagonal cuts in the water resistive barrier . Apply the tape co vering the entire diagonal cut in the water resistive barrier at both upper corners of the window . N ote: Be su[...]

  • Page 7

    Exterior 3C 3C 3B 3 INTEGRA TING THE WINDOW TO THE WA TER RESISTIVE BARRIER (continued) Curv e T op and Angle T op U nits Only: A. U nits that do not hav e pr e-applied n corners: Cut four pieces of ashing tape 1-1/2" long. A pply one piece of ashing tape to each end of the sill n so that it extends 1-1/2" past the end of the [...]

  • Page 8

    Caution: Ensur e use of low pr essur e polyurethane windo w and door insulating foams and strictly follow the foam manufactur er ’ s r ecommendations for application. Use of high pr essur e foams or improper application of the foam may cause the window frame to bow and hinder oper ation. A. Apply insulating foam sealant . F rom the interior , ins[...]

  • Page 9

    A. Insert backer rod into the space around the windo w approximately 3/8" deep . is should provide at least a 3/8" clearance between the backer rod and the exterior face of the window . N ote: Backer rod adds shape and depth for the sealant line. B. A pply a bead of high quality exterior grade sealant to the entire perimeter of the win[...]

  • Page 10

    INTERIOR FINISHING If products cannot be nished immediately , co ver with clear plastic to protect from dirt, damage and moisture. Remo ve any construction residue before nishing. S and all wood surfaces lightly with 180 grit or ner sandpaper . DO NOT use steel wool. BE CAREFUL NO T TO SCRA T CH THE GLASS. Remove sanding dust. P ella produ[...]

  • Page 11

    INST ALLING ROTO COVER AND CRANK N ote: Finish the interior of the windo w and allow the window to dry before proceeding with these instructions. (T o open the window for nishing, partially insert the lock handle into the jamb, unlock the unit, temporarily attach the crank handle and turn to open.) A. Place the cov er over the operator stud and [...]