Français dropdown-ico

Perception Digital PD-099 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Perception Digital PD-099. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Perception Digital PD-099 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Perception Digital PD-099 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Perception Digital PD-099 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Perception Digital PD-099
- nom du fabricant et année de fabrication Perception Digital PD-099
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Perception Digital PD-099
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Perception Digital PD-099 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Perception Digital PD-099 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Perception Digital en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Perception Digital PD-099, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Perception Digital PD-099, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Perception Digital PD-099. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    1 Table of Contents Intr oduction ................................................................................................ ..................... 2 Cop yright notice............................................................... ......................... 3 Safety infor mation...................................................... ............[...]

  • Page 3

    2 Intr oduction Thank you for purchasing PD portable MP3 pla y er! With this MP 3 play er y ou can enjo y digital music in a more conv enient w a y . Y ou can directl y encode y our music from an y audio source and record y our v oice into MP3 qua lity , all of this WITHOUT the use of a computer . Y ou can also transfer songs you enjo y from your c[...]

  • Page 4

    3 Mini-USB connection with PC No PC software required for f ile transfer F ir mware upgrades av ailab le A-B looping suppor t 5 equalizers Sleep preset Cop yright Notice Y ou must be a w are that distribution of MP3 f iles without the permission from the con te nt owner is aga in st th e c opyri gh t l aws. Perc ep ti on Dig it al Lt d. and i ts as[...]

  • Page 5

    4 installed and used in accordance with the instruction, may cause harmful inte rfere nce to radio comm unic atio ns. How ever, there are no gu aran tees that interference will not occur in a par ticular installation. If this equipment does cause har mful interference to radio or tele vision reception, which can be deter mined b y tur ning the equi[...]

  • Page 6

    5 Precautions Do not abuse y our MP 3 play er by using extreme force. A void keeping or ope rati ng t he unit in pl aces wit h s t ro n g ma gn e t i c f i e l d, d i re c t s u n l i g h t , o r h e a t exposure for extended periods of time. Kee p the unit a way f rom hi gh humidity . Do not ope n the MP 3 pla ye r, as doing so will damage the uni[...]

  • Page 7

    6 In the P ackage Main Unit Stereo Earphone Mini-USB Cable Neck Strap Carrying Pouch Warranty Card Line-in Cable[...]

  • Page 8

    7 All specifications are subject to change without notice. * Remark : Varies in different models Size (HxWxD) Net Weight Internal Flash Memory Power Supply PC Interface Radio Function Digital Music Format Playback Record Digital Voice Format Built-in Microphone Signal to Noise Ratio Frequency Range Battery Life Equalizer Play Mode 85 x 31.9 x 17.4m[...]

  • Page 9

    8 Kno wing y our P or ta b le MP3 Pla yer Name of parts LCD: Displa y Windo w[...]

  • Page 10

    9 Inserting battery Knowing your Portable MP3 Player[...]

  • Page 11

    10 Note : If you follo w the picture below to grasp the MP3 play er, it is easier to handle. T urn on MP3 pla yer Press and hold Make sure the HOLD button is s witched off. If not, “ LOCKED ” will be displayed. T urn off MP3 pla yer Press and hold (except when your player is connected to a PC) Knowing your Portable MP3 Player[...]

  • Page 12

    11 There are three modes which you can operate your portable MP3 player; music mode, radio mode, and voice mode. Operating in Music Mode The following tables sho w all key responses under different operations in music mode. Music Playing Mode Key MENU VOL + VOL - REC ––> Hold Key Action Short Long Short Long Short Long On/Off Browsing Play c[...]

  • Page 13

    12 Key MENU VOL + VOL - REC ––> Hold Recording Pause / Resume recording Power off No response No response No response No response No response Stop recording All keys are locked Key Action Short Long Short / Long Short / Long Operating controls Music Recording Mode[...]

  • Page 14

    13 Key MENU VOL + VOL - REC ––>Hold Normal Mode No response Power off Increase frequency (step size = 0.05MHz) Auto-search up Decrease frequency (step size = 0.05MHz) Auto-search down Enter Menu Mode Increase the volume Decrease the volume Start recording All keys are locked Key Action Short Long Short Long Short Long On / Off Preset Mode No[...]

  • Page 15

    14 Key MENU VOL + VOL - REC ––>Hold Key Action Short Long Short / Long Short / Long On / Off Recording Pause / Resume recording Power off No response No response No response No response No response Stop recording All keys are locked Operating controls FM Radio Recording Mode[...]

  • Page 16

    15 Key MENU VOL + VOL - REC ––>Hold Key Action Short Long Short Long Short Long On / Off Browsing Play current track Power off Move to next track Move to next track con- tinuously Move to previous track Move to previous track continuously Enter Menu Mode Increase the volume Decrease the volume Start recording All keys are locked Playing Stop[...]

  • Page 17

    16 Key MENU VOL + VOL - REC ––>Hold Key Action Short Long Short / Long Short / Long Short / Long On / Off Recording Pause/Resume current track Power off No response No response No response No response No response Stop recording (Go back to previous screen) All keys are locked Operating controls V oic e Recording Mode[...]

  • Page 18

    17 Switching Modes T o switch from one mode to another , press the MENU button, then press the button. Next, to select the mode, use the / scroll to select the desired mode, then press the button to confirm your selection. Pla ying Music or V oice f iles 1. Play and stop Press the b utton to play tracks. T o stop the track, press the button again. [...]

  • Page 19

    18 4. A-B looping While playing music or v oice, you can set a section to repeat continuously . Press the REC button to mark the point where you want the section to start (Point A). Then, press REC again to mark w here you want the section to end (P oint B). The selected section will then repeat continuously . 5. Deleting track and voice files Choo[...]

  • Page 20

    19 2. V oic e recording in voice mode. This feature offers high quality one touch voice recording. Y ou can select to record v oice into MP3 quality in music mode or ADPCM format in voice mode to enjo y smaller file size. Navigate your player into voice mode. Press the REC button to start recording in v oice mode. T o stop recording, press REC agai[...]

  • Page 21

    20 T o change the settings, use the jog dial to select each particular option. Press the button to enter into the sub-menu and use the jog dial to choose the desired settings. Press the button to conf ir m y our choice. T o change the setting in different modes y ou need to press the MENU button. The follo wing table sho ws all key responses for me[...]

  • Page 22

    21 Bass: Set bass from levels 1 to 4 (1 is the weakest and 4 is the strongest) T reble: Set treble from levels 1 to 4 (1 is the weakest and 4 is the strongest) Menu Settings Playmode Normal: Play all in order once. Repeat One: Continuously repeat the current track. Repeat All: Pla y all tracks in order repeatedly . Random: Continuousl y select trac[...]

  • Page 23

    22 Menu Settings R e c o r d i n g B i t Rates There are vari ous choic es of recor ding bit rates in MP3 recording: 48kbps, 96kbps, and 128kbps. Deleting File Go to file you want to delete. Press Menu Press the play button to confirm deletion Menu setting in Radio Mode Normal Mode Switc hing to Radio Mode Channel Preset Save FM radio broadcast cha[...]

  • Page 24

    23 Menu Settings Mono/Stereo Mode Set FM radio output to stereo or mono Preset mode S w i t c h i n g t o Radio Mode. Deleting Files Delete FM radio broadcast channels[...]

  • Page 25

    24 Switchi ng to V oic e Mode. Deleting Files Go to file you want to delete. Press Menu Press the play button to confirm deletion Menu Settings Mono /Stere o Mode Set FM radio output to stereo or mono Menu setting in V oice Mode[...]

  • Page 26

    25 T o change system settings, use & to mo ve to each par ticular system setting sub-menu and press to enter the sub-menu. Use & to choose the desired settings. Press to confirm. 1. Source: Y ou can select the recording source in this menu. Selecting LINE- IN means you will be recording from line-in and selecting MIC-IN means you will be re[...]

  • Page 27

    26 10. ASD (Audio Silence Detection): This menu allows you to choose the length of silence before ending the current line-in recording and starting a new file. You can also turn the silence detection feature off with this menu. 5. Backlit time: There are 4 backlit time lev els; 10, 30, 60, and per manent. These refer to the length of time in second[...]

  • Page 28

    27 T r ou bleshooting 1. The play er does not work or nothing is displa yed on the LCD . ¸ Check the capacity and the polarity of the batter y . ¸ The player will automatically shut down to save power if it is left idle for 1 minute. 2. The buttons are not responding. ¸ Check if the ìHoldî button on the main unit is locked. If yes, buttons wil[...]

  • Page 29

    28 7. Unable to install software. ¸ Our installation CD onl y suppor ts W indows 98, ME, NT , 2000, XP XP Pro, XP home with Latest Windo ws Ser vice P ack. Other systems are not supported. 8. Unable to find the mass storage device after connecting to the PC. ¸ Make sure your device is po wered on and ready . 9.How to reset MP3 Player to factory s[...]

  • Page 30

    29 Company Contacts For the United States: Impact Merchandising, 6262 Pattersom Pass Rd., Ste. C, Livermore, CA 94550-9576 For Canada: A VS T echnologies inc. 2100 Transcanadienne Sud Montréal (Québec) H9P 2N4 For International Enquiries: sales@perceptiondigital.com[...]