Français dropdown-ico

Perfect Choice PC-171669 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Perfect Choice PC-171669. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Perfect Choice PC-171669 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Perfect Choice PC-171669 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Perfect Choice PC-171669 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Perfect Choice PC-171669
- nom du fabricant et année de fabrication Perfect Choice PC-171669
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Perfect Choice PC-171669
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Perfect Choice PC-171669 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Perfect Choice PC-171669 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Perfect Choice en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Perfect Choice PC-171669, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Perfect Choice PC-171669, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Perfect Choice PC-171669. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W elcome to the PERFECT CHOICE Design’ s world Before start using this pr oduct it is important to read the manual.[...]

  • Page 2

    A4 Portable Scanner PC-171669 V .PCD 1.2[...]

  • Page 3

    Content • Portable scanner 1 piece • USB cable 1 piece • T ravel bag 1 piece • Batteries 4 pieces • Installation disk 1 piece • Calibration card 1 piece • User´s manual 1 piece Features • Letter/A4 maximum scanning size. • Color or gray scale. • 600 and 300 DPI resolution. • Stores JPG les dir ectly into the microSD memory[...]

  • Page 4

    Status Icons  Part Function 1 USB port Downloads image to PC via the USB cable. It can also be used to provide power to the scanner. 2 Battery compartment Holds 4 AA batteries . 3 Tu rn ON button P ress once to turn it on. Press again to turn it off . 4 Card slot To insert microSD card. 5 E ffect / Up Selects between color or gray scale scanner [...]

  • Page 5

    Installing the Batteries 1. Open the battery compartment lid. 2. Place 4 AA batteries inside the compartment verifying the correct polarity . 3. Close the lid. 4. T urn on the scanner by pressing the T ur n ON button. Inserting the MicroSD Memory Car d Y ou must have a microSD card (not included) installed to stor e images. T o insert the microSD m[...]

  • Page 6

    Note: Do not force the car d into the slot; otherwise you can damage both, the slot and the card. Align the car d as shown in the drawing and try again in case you have problems inserting it. Date and Time Adjustment 1. Press the “Time Set” button. 2. Display will show 1 XX, then press the Ef fect and DPI button to select the desired numbers. 3[...]

  • Page 7

    Adjusting the Scanning Mode Press the “Ef fect” button to select between color or mono. Selection will be shown in the display . Scanning 1. Press the T ur n ON button. 2. Scanner will be set to standby mode. Select the color and resolution. 3. Adjust the width selector to match your document. 4. Place the document with the information facing d[...]

  • Page 8

    Compatibility System requir ements: • Windows ® XP SP2/V ista and Mac OS 10.4 or g r eater • Pentium III or g reater • 256 MB RAM • F r ee USB slot Connecting to Computer 1. Y ou can also connect the scanner to your computer to download or visualize the scanned images. 2.Connect the scanner using the USB cable, tu r n on the scanner and p [...]

  • Page 9

    Calibration • T o start the scanner calibration you must take out the MicroSD card from the scanner . • Turn ON the scanner by pressing the power button. • Insert the white balance calibration card as arrow direction. • And the scanner will start scanning the card for auto white balance calibration. • Turn off the scanner after scanning f[...]

  • Page 10

    Computer does not recognize the scanner when it is on. • V erify the cable is securely connected. Restart your computer . T urn ON button LED is on in red. • Scanner needs to be re calibrated. Safety and Care Information • T urn OFF the equipment and store it pr operly protected against heavy objects and shocks. • Do not store at high tempe[...]

  • Page 11

    USB port:............................................................................................................USB 2.0 External memory:...............................................................................................microSD Batteries:................................................................................................[...]

  • Page 12

    M ANUAL DE USO[...]

  • Page 13

    Bienvenidos al mundo PERFECT CHOICE Design Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual.[...]

  • Page 14

    Escáner Portátil A4 PC-171669[...]

  • Page 15

    Contenido • Escáner portátil 1 pieza • Cable USB 1 pieza • Bolsa de viaje 1 pieza • Baterías 4 piezas • Disco de instalación 1 pieza • T arjeta de calibración 1 pieza • Manual de usuario 1 pieza Características • T amaño máximo de escaneo hasta hoja carta / A4. • Modo a color y monocromático. • Selección de resolución[...]

  • Page 16

    Iconos de Estados  Parte Función 1 Puerto USB Descargar imágenes a la computadora por medio del cable USB. T ambién puede ser alimentado por medio del puerto USB . 2 Compartimiento para baterías Para 4 baterías AA 3 Botón de encendido Al presionar el botón se enciende, al presionarlo de nuevo se apaga. 4 Ranura para tarjeta Para insertar [...]

  • Page 17

    Instalar las Baterías 1. Abre la tapa de las baterías. 2. Inserta 4 baterías AA en el compartimiento revisando la polaridad. 3. Cierra la tapa. 4. Enciende el escáner al presionar el botón de encendido. Insertar la Memoria MicroSD Debes insertar la memoria microSD (no incluida) para grabar la imágenes. Para insertar la memoria microSD: 1. Apa[...]

  • Page 18

    Nota: no fuerces la tarjeta en la ranura, al forzarla puedes dañar la ranura y la tarjeta. Alinea la posición de la tarjeta como se marca e inténtalo de nuevo. Ajustar la Fecha y Hora 1. Presiona el botón “Time Set”. 2. En la pantalla mostrará 1 XX, presiona el botón Ef fect y DPI para seleccionar los números arriba y abajo. 3. Presiona [...]

  • Page 19

    Ajuste del Modo de Escaneo Presiona el botón “Ef fect” para seleccionar “color/mono”. La selección será mostrada en la pantalla. Para Escanear 1. Presiona el botón de encendido 2. El escáner estará en estado de espera. Selecciona el modo de color deseado y la resolución. 3. Ajusta el selector de ancho que se ajuste a tu documento. 4.[...]

  • Page 20

    Compatibilidades • Windows XP SP2/ V ista y Mac OS 10.4 o superior • Pentium III o superior • 256 MB de RAM • Puerto USB libre Conectando a la Computadora 1. T ambién puedes conectar el escáner a tu computadora para descargar o visualizar las imágenes escaneadas. 2. Conecta el escáner por medio del cable USB, enciende el escáner y pres[...]

  • Page 21

    Calibración • Para iniciar la calibración del escáner debes retirar la tarjeta MicroSD del escáner. • Encender el escáner. • Insertar la tarjeta de calibración con la flecha y el texto hacia arriba. • El escáner empezará a escanear la tarjeta de calibración. • Apagar el escáner después de que termine de escanear la tarjeta. Not[...]

  • Page 22

    No se graban la imágenes cuando escanea. • Si no tiene instalada una memoria microSD es necesario colocarle una para poder guardar la información. • Si a memoria está llena será necesario que descar gues o borres algunas fotos para hacer espacio libre. • Puede ser necesario formatear la memoria desde es escáner para que funcione correcta[...]

  • Page 23

    Especicaciones Técnicas V oltaje:......................................................................................6 Vcc (4 baterías AA) Resolución:........................................................Baja 300 x 300 DPI, Alta 600 x 600 DPI V elocidad de escaneo de un documento A4:...............................................6 segundo[...]

  • Page 24

    Si tuvieras alguna duda o comentario, estamos a tus órdenes: Soporte Técnico Guadalajara, México y Monterrey 47 77 08 53 Resto del País 01 800 PCHOICE (724-6423) 1 800 PCHOICE (724-6423) desde EE.UU. soporte@perfectchoice.com.mx Importado by: Master Choice S.A. de C.V . Magallanes 1 155 Col. Santa Anita C.P . 45 603 Tlaquepaque, Jalisco. Méxic[...]

  • Page 25

    NOTES / NOT AS ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ___________________________[...]

  • Page 26

    NOTES / NOT AS ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ___________________________[...]

  • Page 27

    Y ou can buy part, consumable and accessory components in the esta blishment where bought this product or with the distrib utors authorized. F or more information consults to our department of Sales or T echnical Support T echnical support: 01 800 PCHOICE (724-6423) Sales: 01 800 148 48 48. Importer: Master Choice S.A. de C .V . Magallanes # 1155, [...]

  • Page 28

    Usted puede adquirir partes, componentes consumibles y accesorios en el esta blecimiento donde adquirió su producto o con los distrib uidores autorizados . Para may or información consulte a nuestr o departamento de Soporte Técnico: soporte@perfectchoice .com.mx, 01 800 PCHOICE (724-6423) o V entas: 01 800 148 48 48 Importador: Master Choice S.A[...]